
{"id":26787,"date":"2017-06-26T12:51:03","date_gmt":"2017-06-26T18:51:03","guid":{"rendered":"https:\/\/www.nfu.ca\/lunf-approuve-lappel-a-laction-du-canada-150-au-ralenti\/"},"modified":"2017-06-26T12:51:03","modified_gmt":"2017-06-26T18:51:03","slug":"lunf-approuve-lappel-a-laction-du-canada-150-au-ralenti","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/lunf-approuve-lappel-a-laction-du-canada-150-au-ralenti\/","title":{"rendered":"L&rsquo;UNF soutient l&rsquo;appel \u00e0 l&rsquo;action d&rsquo;Idle No More intitul\u00e9 \u00ab\u00a0Unsettling Canada 150\u00a0\u00bb."},"content":{"rendered":"<p><strong>Saskatoon, SK : <\/strong><span class=\"nfu-name-inline\">The <\/span> (<span class=\"nfu-acronym-en\"><\/span>) est fier d&rsquo;appuyer l&rsquo;appel \u00e0 l&rsquo;action d&rsquo;Idle No More intitul\u00e9 \u00ab\u00a0UNsettling Canada 150\u00a0\u00bb. Alors que les Canadiens c\u00e9l\u00e8brent le 150e anniversaire de la Conf\u00e9d\u00e9ration, le site <span class=\"nfu-acronym-en\"><\/span> est convaincu qu&rsquo;il s&rsquo;agit d&rsquo;un moment crucial pour aborder la question de la d\u00e9possession historique et actuelle des peuples autochtones.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Il est temps que le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral prenne des mesures pour d\u00e9manteler les obstacles syst\u00e9miques qui compromettent les droits et l&rsquo;autod\u00e9termination des peuples autochtones\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Ayla Fenton, membre du conseil d&rsquo;administration de <span class=\"nfu-acronym-en\"><\/span>. \u00ab\u00a0Les bonnes paroles et les consultations ne suffisent pas.<\/p>\n<p>Le site <span class=\"nfu-acronym-en\"><\/span> soutient donc fermement les demandes d&rsquo;Idle No More, y compris la pleine mise en \u0153uvre des appels \u00e0 l&rsquo;action lanc\u00e9s par la Commission V\u00e9rit\u00e9 et R\u00e9conciliation et la D\u00e9claration des Nations unies sur les droits des peuples autochtones. Nous demandons au gouvernement lib\u00e9ral de prendre rapidement des mesures pour r\u00e9soudre les litiges relatifs aux revendications territoriales et les violations des droits issus des trait\u00e9s des peuples autochtones, et de freiner les industries extractives dont les projets menacent le bien-\u00eatre des peuples autochtones sur leurs territoires.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0En tant que fermiers, nous savons que nous devons avoir des conversations difficiles sur la fa\u00e7on dont nous sommes arriv\u00e9s sur les terres que nous cultivons\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Maureen Bostock, membre du Comit\u00e9 des Programmes Internationaux du site <span class=\"nfu-acronym-en\"><\/span>. \u00ab\u00a0Nous devons trouver comment avancer ensemble, \u00e9tant donn\u00e9 que les fermi\u00e8res non autochtones ont b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 d&rsquo;un acc\u00e8s \u00e0 des terres acquises par des moyens trompeurs, coercitifs ou violents.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Le site <span class=\"nfu-acronym-en\"><\/span> a r\u00e9cemment mis en place un groupe de travail sur la solidarit\u00e9 autochtone, qui est un sous-comit\u00e9 de son Comit\u00e9 des Programmes Internationaux. Pourquoi ce travail de solidarit\u00e9 est-il important pour une organisation agricole ? La souverainet\u00e9 autochtone et les droits issus des trait\u00e9s font partie des questions de justice sociale les plus importantes au Canada. Notre engagement en faveur de la justice sociale et des droits de l&rsquo;homme au niveau international a \u00e9t\u00e9 l&rsquo;un des principes fondamentaux du site <span class=\"nfu-acronym-en\"><\/span>; par cons\u00e9quent, ne pas mener ces luttes dans notre propre pays serait une trahison de ces principes. Le groupe de travail sur la solidarit\u00e9 indig\u00e8ne a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 pour aider nos membres \u00e0 comprendre notre histoire commune et \u00e0 construire la solidarit\u00e9 avec les communaut\u00e9s indig\u00e8nes par le biais de travaux politiques et d&rsquo;actions militantes.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Nous ne pouvons pas avoir de souverainet\u00e9 alimentaire au Canada sans souverainet\u00e9 alimentaire autochtone et sans autod\u00e9termination autochtone en g\u00e9n\u00e9ral\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 M. Fenton. \u00ab\u00a0Notre espoir est que le 1er juillet, et de mani\u00e8re continue, les fermiers et les non-fermiers prennent au s\u00e9rieux l&rsquo;appel \u00e0 l&rsquo;action d&rsquo;Idle No More.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Cela signifie qu&rsquo;il faut faire face \u00e0 certaines v\u00e9rit\u00e9s difficiles sur l&rsquo;histoire et les cons\u00e9quences du colonialisme au Canada\u00a0\u00bb, a ajout\u00e9 M. Bostock. \u00ab\u00a0Nous devons travailler en solidarit\u00e9 avec les peuples autochtones qui luttent pour prot\u00e9ger leurs terres et d\u00e9fendre leurs droits.<\/p>\n<p>&#8211; 30 &#8211;<\/p>\n<p><strong>Pour plus d&rsquo;informations, veuillez contacter <\/strong><br \/>\nAyla Fenton, <span class=\"nfu-acronym-en\"><\/span> Membre du conseil d&rsquo;administration, <a href=\"mailto:nfuyouth@nfu.ca\">nfuyouth@nfu.ca<\/a><br \/>\nMaureen Bostock, membre du Comit\u00e9 des Programmes Internationaux de <span class=\"nfu-acronym-en\"><\/span>et du groupe de travail sur la solidarit\u00e9 autochtone, <a href=\"mailto:maureenbostock@gmail.com\">maureenbostock@gmail.com<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Saskatoon, SK &#8211; La Nationale des Fermiers (UNF) est fi\u00e8re d&rsquo;appuyer l&rsquo;appel \u00e0 l&rsquo;action d&rsquo;Idle No More intitul\u00e9 \u00a0\u00bb D\u00e9stabiliser Canada 150 \u00ab\u00a0. Alors que les Canadiens c\u00e9l\u00e8brent le 150e anniversaire de la Conf\u00e9d\u00e9ration, l&rsquo;UNF est convaincue qu&rsquo;il s&rsquo;agit d&rsquo;un moment crucial pour aborder la question de la d\u00e9possession historique et actuelle des peuples autochtones.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_tec_requires_first_save":true,"_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"_tribe_blocks_recurrence_rules":"","_tribe_blocks_recurrence_description":"","_tribe_blocks_recurrence_exclusions":"","_ecp_custom_4":"","_ecp_custom_7":"","_ecp_custom_9":"","_ecp_custom_10":"","_ecp_custom_12":"","_ecp_custom_13":"","footnotes":""},"categories":[295],"tags":[381,401],"post_region":[],"post_campaign":[],"class_list":["post-26787","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-communique-de-presse","tag-autochtone","tag-la-via-campesina-lvc-fr"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26787","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26787"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26787\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26787"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26787"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26787"},{"taxonomy":"post_region","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_region?post=26787"},{"taxonomy":"post_campaign","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_campaign?post=26787"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}