{"id":26786,"date":"2017-07-15T22:47:19","date_gmt":"2017-07-16T04:47:19","guid":{"rendered":"https:\/\/www.nfu.ca\/lunf-approuve-la-declaration-tri-nationale-sur-la-renegociation-de-lalena\/"},"modified":"2025-10-02T23:29:43","modified_gmt":"2025-10-03T05:29:43","slug":"lunf-approuve-la-declaration-tri-nationale-sur-la-renegociation-de-lalena","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/lunf-approuve-la-declaration-tri-nationale-sur-la-renegociation-de-lalena\/","title":{"rendered":"L’UNF approuve la d\u00e9claration trinationale sur la ren\u00e9gociation de l’ALENA"},"content":{"rendered":"

The <\/span> a particip\u00e9 \u00e0 la Rencontre des organisations sociales du Canada, des \u00c9tats-Unis et du Mexique, qui s’est tenue en mai 2017, et approuve la d\u00e9claration suivante :<\/p>\n

D\u00e9claration politique de la rencontre des organisations sociales du Canada, des \u00c9tats-Unis et du Mexique<\/h3>\n

\"Jan<\/a>Les participants \u00e0 la Rencontre des organisations sociales du Canada, des \u00c9tats-Unis et du Mexique, face \u00e0 la perspective probable d’une ren\u00e9gociation de l’Accord de libre-\u00e9change nord-am\u00e9ricain (ALENA), condamnent ce mod\u00e8le qui a gravement affect\u00e9 le d\u00e9veloppement national d’une mani\u00e8re contraire aux int\u00e9r\u00eats de nos peuples, de l’environnement et de notre syst\u00e8me d\u00e9mocratique. En outre, les accords de libre-\u00e9change ont \u00e9chou\u00e9 sur le plan politique, car ils ont bris\u00e9 les promesses et les attentes de prosp\u00e9rit\u00e9 des travailleurs ruraux et urbains et ont cr\u00e9\u00e9 une grave crise sociale.<\/p>\n

Nous appelons \u00e0 la construction d’un nouveau mod\u00e8le d’int\u00e9gration, de coop\u00e9ration et d’\u00e9change entre les nations qui garantisse que tout accord soit n\u00e9goci\u00e9 avec la participation d\u00e9mocratique de la soci\u00e9t\u00e9, qu’il soit transparent dans tous ses termes et conditions et qu’il promeuve la reconstruction des cha\u00eenes de production nationales, r\u00e9gionales et locales, sur la base de la coop\u00e9ration internationale et de la souverainet\u00e9 de chaque pays et dans le plein respect des droits humains, politiques, \u00e9conomiques, sociaux, culturels et environnementaux. En outre, elle doit garantir un travail d\u00e9cent et un salaire d\u00e9cent, ind\u00e9pendamment de l’origine nationale ou du statut migratoire.<\/p>\n

Depuis la mise en \u0153uvre de l’ALENA en 1994, ce sont les travailleurs, les communaut\u00e9s et l’environnement des trois pays qui ont souffert, tandis que les riches investisseurs, les grandes entreprises et leurs dirigeants ont engrang\u00e9 davantage de b\u00e9n\u00e9fices et acquis plus de droits et de pouvoir. Ce pouvoir a eu un effet n\u00e9gatif sur nos d\u00e9mocraties.<\/p>\n

Tout accord commercial doit inverser ces tendances ind\u00e9niables et conduire \u00e0 un d\u00e9veloppement durable et largement partag\u00e9 dans toute l’Am\u00e9rique du Nord.<\/p>\n

Jusqu’\u00e0 pr\u00e9sent, les signes ne sont pas encourageants quant \u00e0 la contribution d’un nouvel ALENA aux besoins des populations et des communaut\u00e9s d’Am\u00e9rique du Nord, ainsi qu’\u00e0 l’environnement que nous partageons tous. Des responsables am\u00e9ricains ont mentionn\u00e9 l’utilisation du partenariat transpacifique (TPP) comme point de d\u00e9part de la r\u00e9vision. Les travailleurs et les communaut\u00e9s se sont largement oppos\u00e9s au TPP en avan\u00e7ant des arguments concrets et de bonnes raisons.<\/p>\n

Les organisations et les mouvements de la soci\u00e9t\u00e9 civile et des communaut\u00e9s autochtones rejettent non seulement les d\u00e9tails techniques de l’ALENA actuel et des accords commerciaux ult\u00e9rieurs dirig\u00e9s par les \u00c9tats-Unis dans les Am\u00e9riques, mais aussi les positions belliqueuses, militaristes, x\u00e9nophobes et misogynes du pr\u00e9sident Trump. Nous exigeons le plein respect du droit international et la non-intervention pour garantir la paix dans le monde.<\/p>\n

Nous nous opposons \u00e0 tout mur frontalier en Am\u00e9rique du Nord et d\u00e9fendons les droits de l’homme et les droits du travail des personnes qui migrent, ainsi que leur droit \u00e0 ne pas \u00eatre forc\u00e9es de migrer en raison de la pauvret\u00e9 et de l’ins\u00e9curit\u00e9.<\/p>\n

Pour ces raisons, tout trait\u00e9 et tout processus de n\u00e9gociation doivent :<\/p>\n

    \n
  1. Progresser par le biais d’un processus transparent, d\u00e9mocratique et participatif impliquant le public et le pouvoir l\u00e9gislatif de chaque pays.<\/li>\n
  2. Inclure dans le texte de l’accord des r\u00e8gles claires et efficaces, assorties d’un calendrier, contraignantes et applicables en mati\u00e8re de travail et d’environnement, qui respectent et d\u00e9passent les normes internationales \u00e9tablies.<\/li>\n
  3. \u00c9liminer les privil\u00e8ges accord\u00e9s aux investisseurs \u00e9trangers, tels que le m\u00e9canisme de r\u00e8glement des diff\u00e9rends entre investisseurs et \u00c9tats (ISDS), et respecter le droit des citoyens \u00e0 exercer un contr\u00f4le d\u00e9mocratique sur les politiques publiques dans chaque pays.<\/li>\n
  4. \u00c9tablir des normes contraignantes qui garantissent la pr\u00e9\u00e9minence des droits de l’homme \u00e9tablis dans les pactes et accords internationaux.<\/li>\n
  5. Cr\u00e9er des politiques int\u00e9grales en mati\u00e8re de genre qui garantissent l’\u00e9quit\u00e9 et la non-discrimination en tant que principes fondamentaux, ainsi que la participation active des femmes dans toutes les sph\u00e8res de la vie.<\/li>\n
  6. Garantir la participation et le consentement pr\u00e9alable en connaissance de cause des peuples et communaut\u00e9s autochtones dans le but de respecter la souverainet\u00e9 des peuples sur leurs ressources, leurs territoires et leurs cultures.<\/li>\n
  7. Inclure dans la l\u00e9gislation et la pratique des mesures qui augmentent les salaires et facilitent l’acc\u00e8s \u00e0 un travail d\u00e9cent dans les trois pays, en promouvant la d\u00e9mocratie syndicale, la libert\u00e9 d’association et la n\u00e9gociation collective transnationale dans les cas o\u00f9 un employeur op\u00e8re dans deux pays ou plus.<\/li>\n
  8. Garantir l’\u00e9ducation publique gratuite \u00e0 tous les niveaux en tant que droit social, indispensable \u00e0 la construction de soci\u00e9t\u00e9s d\u00e9mocratiques et socialement justes et \u00e0 la lib\u00e9ration de nos peuples. L’\u00e9ducation doit \u00eatre exclue des accords de libre-\u00e9change, car elle n’est pas une marchandise.<\/li>\n
  9. Promouvoir une politique industrielle nord-am\u00e9ricaine qui prot\u00e8ge efficacement la production partag\u00e9e, en augmentant les exigences quantitatives pour les r\u00e8gles d’origine et en renfor\u00e7ant le contr\u00f4le pour garantir l’origine nord-am\u00e9ricaine des composants dans les industries cl\u00e9s.<\/li>\n
  10. Sauvegarder la souverainet\u00e9 alimentaire, les m\u00e9canismes de production et de gestion de l’offre, les moyens de subsistance des populations rurales et le droit de savoir ce que contiennent nos aliments, comment et o\u00f9 ils sont produits.<\/li>\n
  11. Garantir la fourniture de services publics de qualit\u00e9 – \u00e9ducation, soins de sant\u00e9, \u00e9nergie, eau, etc., prot\u00e9ger les march\u00e9s publics et les droits des nations \u00e0 d\u00e9velopper la propri\u00e9t\u00e9 publique des ressources et des services.<\/li>\n
  12. Inclure des engagements communs en faveur des droits des travailleurs migrants et des populations autochtones et des m\u00e9canismes applicables pour les prot\u00e9ger, y compris le droit de former des syndicats.<\/li>\n
  13. Rejeter les chapitres sur la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle et le commerce \u00e9lectronique qui violent le droit \u00e0 la libert\u00e9 d’expression, \u00e0 la vie priv\u00e9e et \u00e0 l’acc\u00e8s \u00e0 l’information et aux m\u00e9dicaments.<\/li>\n
  14. Pr\u00e9server un internet libre et ouvert, emp\u00eacher la criminalisation des utilisateurs finaux et ne pas permettre que le droit d’auteur devienne un m\u00e9canisme d’usure.<\/li>\n
  15. Inclure des engagements communs pour am\u00e9liorer les infrastructures publiques et la durabilit\u00e9 dans les trois pays, en promouvant la justice fiscale pour atteindre cet objectif par le biais d’une imposition juste, \u00e9quitable et progressive des b\u00e9n\u00e9fices.<\/li>\n
  16. Inclure des obligations contraignantes et ex\u00e9cutoires pour lutter contre le changement climatique, la d\u00e9forestation, la contamination de l’air et de l’eau, les \u00e9missions de gaz \u00e0 effet de serre, et pour pr\u00e9server la propri\u00e9t\u00e9 sociale des for\u00eats, des terres, de la biodiversit\u00e9 et de l’eau. Chaque pays doit \u00eatre tenu de remplir sa contribution d\u00e9termin\u00e9e au niveau national \u00e0 l’accord de Paris sur le climat.<\/li>\n<\/ol>\n

    Les organisations de la soci\u00e9t\u00e9 civile nord-am\u00e9ricaine n’accepteront pas une ALENA toxique et coop\u00e9reront par-del\u00e0 les fronti\u00e8res pour surveiller, mobiliser, \u00e9duquer et plaider en faveur de la r\u00e9alisation de ces objectifs.<\/p>\n

    Nous renforcerons notre engagement \u00e0 travailler ensemble pour mettre en \u0153uvre un plan d’action tri-national comprenant des manifestations, des mobilisations, des campagnes, des d\u00e9clarations politiques et l’utilisation de toutes les m\u00e9thodes juridiques, politiques et de plaidoyer pour faire pression en faveur d’un nouveau mod\u00e8le de commerce qui place les personnes et notre plan\u00e8te avant les profits des entreprises.<\/p>\n

    Sur cette base, nous appelons les peuples des trois pays \u00e0 construire un mouvement large et diversifi\u00e9 pour d\u00e9velopper des strat\u00e9gies de mobilisation, de proposition et d’action politique afin d’obtenir une plus grande influence sur le cours de la mondialisation, sur les politiques publiques et sur la construction d’alternatives de d\u00e9veloppement durable.<\/p>\n

    – Cette D\u00e9claration a \u00e9t\u00e9 approuv\u00e9e \u00e0 l’unanimit\u00e9 en termes g\u00e9n\u00e9raux par les participants \u00e0 la Rencontre des organisations sociales du Canada, des \u00c9tats-Unis et du Mexique qui s’est tenue \u00e0 Mexico les 26 et 27 mai 2017.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    La Nationale des Fermiers a particip\u00e9 \u00e0 la Rencontre des organisations sociales du Canada, des \u00c9tats-Unis et du Mexique, qui s’est tenue en mai 2017, et approuve la d\u00e9claration suivante :<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":23060,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_tec_requires_first_save":true,"_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"_tribe_blocks_recurrence_rules":"","_tribe_blocks_recurrence_description":"","_tribe_blocks_recurrence_exclusions":"","_ecp_custom_4":"","_ecp_custom_7":"","_ecp_custom_9":"","_ecp_custom_10":"","_ecp_custom_12":"","_ecp_custom_13":"","footnotes":""},"categories":[295],"tags":[373,389,378,388,382,380],"post_region":[],"post_campaign":[349,351],"class_list":["post-26786","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-communique-de-presse","tag-agroalimentaire","tag-commerce","tag-environnement","tag-gestion-de-loffre","tag-solidarite-internationale","tag-souverainete-alimentaire","post_campaign-commerce","post_campaign-nafta-fr"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26786","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26786"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26786\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":43645,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26786\/revisions\/43645"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23060"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26786"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26786"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26786"},{"taxonomy":"post_region","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_region?post=26786"},{"taxonomy":"post_campaign","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_campaign?post=26786"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}