
{"id":26772,"date":"2017-04-20T08:00:29","date_gmt":"2017-04-20T14:00:29","guid":{"rendered":"https:\/\/www.nfu.ca\/lunf-canadienne-propose-sur-twitter-au-president-trump-une-solution-a-la-crise-laitiere-americaine\/"},"modified":"2025-10-02T23:29:42","modified_gmt":"2025-10-03T05:29:42","slug":"lunf-canadienne-propose-sur-twitter-au-president-trump-une-solution-a-la-crise-laitiere-americaine","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/lunf-canadienne-propose-sur-twitter-au-president-trump-une-solution-a-la-crise-laitiere-americaine\/","title":{"rendered":"L&rsquo;UNF canadienne propose sur Twitter au pr\u00e9sident Trump une solution \u00e0 la crise laiti\u00e8re am\u00e9ricaine."},"content":{"rendered":"<p><strong>Courtenay, BC-Aujourd&rsquo;hui<\/strong>, le pr\u00e9sident de <span class=\"nfu-name-inline\"><\/span> (<span class=\"nfu-acronym-en\"><\/span>) a envoy\u00e9 au pr\u00e9sident am\u00e9ricain Donald Trump une lettre via Twitter, l&rsquo;encourageant \u00e0 adopter une solution qui rendrait aux fermi\u00e8res laiti\u00e8res am\u00e9ricaines leur grandeur (great again).<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Nous avons de la compassion pour les fermi\u00e8res familiales am\u00e9ricaines qui subissent une baisse record des prix du lait \u00e0 la production. Nous comprenons que nombre d&rsquo;entre eux sont contraints de s&rsquo;endetter lourdement. Ceux qui ne peuvent pas survivre \u00e0 cette crise voient leurs espoirs et leurs r\u00eaves an\u00e9antis. C&rsquo;est la m\u00eame situation que celle dans laquelle se trouvaient nos propres fermi\u00e8res il y a 50 ans\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Jan Slomp, pr\u00e9sidente de <span class=\"nfu-acronym-en\"><\/span>.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Dans son discours de mardi, le pr\u00e9sident Trump a d\u00e9clar\u00e9 qu&rsquo;il ne se contentait pas de chercher des r\u00e9ponses, mais qu&rsquo;il cherchait une solution\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Jan Slomp, pr\u00e9sidente de <span class=\"nfu-acronym-en\"><\/span>. \u00ab\u00a0Nous avons d\u00e9cid\u00e9 de partager avec le pr\u00e9sident les principes d&rsquo;un syst\u00e8me qui fonctionnera pour les fermi\u00e8res laiti\u00e8res, les communaut\u00e9s rurales, les transformateurs, les travailleurs, les consommateurs et les gouvernements.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Les fermi\u00e8res laiti\u00e8res am\u00e9ricaines sont confront\u00e9es aux m\u00eames probl\u00e8mes que les fermi\u00e8res laiti\u00e8res de l&rsquo;Union Fermi\u00e8re, de la Nouvelle-Z\u00e9lande et de l&rsquo;Australie : des prix si bas qu&rsquo;ils ne couvrent pas les co\u00fbts de production. Lorsque tout le monde essaie de compenser les prix bas en produisant davantage d&rsquo;un produit p\u00e9rissable, le probl\u00e8me ne fait que s&rsquo;aggraver\u00a0\u00bb, explique M. Slomp. \u00ab\u00a0Les \u00c9tats-Unis ne peuvent pas r\u00e9soudre leur crise laiti\u00e8re en s&#8217;emparant du march\u00e9 laitier canadien et en mettant nos fermi\u00e8res en faillite. Mais s&rsquo;ils adoptent leur propre syst\u00e8me de gestion de l&rsquo;offre, ils pourraient commencer \u00e0 restaurer la prosp\u00e9rit\u00e9 de l&rsquo;Am\u00e9rique rurale\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Cette solution, que nous appelons la gestion de l&rsquo;offre, a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9e par les fermiers et les gouvernements canadiens \u00e0 la fin des ann\u00e9es 1960. Au lieu d&rsquo;exporter du lait, nous serions heureux d&rsquo;exporter cette innovation unique et r\u00e9ussie de la politique laiti\u00e8re\u00a0\u00bb, a ajout\u00e9 M. Slomp.<\/p>\n<p>&#8211; 30 &#8211;<\/p>\n<p>Pour plus d&rsquo;informations :<\/p>\n<p>Jan Slomp, pr\u00e9sident, <span class=\"nfu-name-inline\"><\/span> (Canada) : t\u00e9l\u00e9phone 250-898-8223<\/p>\n<p>Pour lire la lettre au pr\u00e9sident Trump, voir ci-dessous ou <a href=\"https:\/\/www.nfu.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/2017-04-20-NFU-letter-to-President-Trump-dairy-farmers-solution.pdf\">cliquer ici<\/a>.<\/p>\n\n\t\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t\t#gallery-1 {\n\t\t\t\tmargin: auto;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-item {\n\t\t\t\tfloat: left;\n\t\t\t\tmargin-top: 10px;\n\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\twidth: 50%;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 img {\n\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-caption {\n\t\t\t\tmargin-left: 0;\n\t\t\t}\n\t\t\t\/* see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php *\/\n\t\t<\/style>\n\t\t<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-26772 gallery-columns-2 gallery-size-medium'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.nfu.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/2017-04-20-NFU-letter-to-President-Trump-dairy-farmers-solution-p1.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"232\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.nfu.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/2017-04-20-NFU-letter-to-President-Trump-dairy-farmers-solution-p1-232x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.nfu.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/2017-04-20-NFU-letter-to-President-Trump-dairy-farmers-solution-p1-232x300.jpg 232w, https:\/\/www.nfu.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/2017-04-20-NFU-letter-to-President-Trump-dairy-farmers-solution-p1-768x994.jpg 768w, https:\/\/www.nfu.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/2017-04-20-NFU-letter-to-President-Trump-dairy-farmers-solution-p1-791x1024.jpg 791w, https:\/\/www.nfu.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/2017-04-20-NFU-letter-to-President-Trump-dairy-farmers-solution-p1-1080x1398.jpg 1080w, https:\/\/www.nfu.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/2017-04-20-NFU-letter-to-President-Trump-dairy-farmers-solution-p1-400x516.jpg 400w, https:\/\/www.nfu.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/2017-04-20-NFU-letter-to-President-Trump-dairy-farmers-solution-p1.jpg 1700w\" sizes=\"auto, (max-width: 232px) 100vw, 232px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.nfu.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/2017-04-20-NFU-letter-to-President-Trump-dairy-farmers-solution-p2.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"232\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.nfu.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/2017-04-20-NFU-letter-to-President-Trump-dairy-farmers-solution-p2-232x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.nfu.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/2017-04-20-NFU-letter-to-President-Trump-dairy-farmers-solution-p2-232x300.jpg 232w, https:\/\/www.nfu.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/2017-04-20-NFU-letter-to-President-Trump-dairy-farmers-solution-p2-768x994.jpg 768w, https:\/\/www.nfu.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/2017-04-20-NFU-letter-to-President-Trump-dairy-farmers-solution-p2-791x1024.jpg 791w, https:\/\/www.nfu.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/2017-04-20-NFU-letter-to-President-Trump-dairy-farmers-solution-p2-1080x1398.jpg 1080w, https:\/\/www.nfu.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/2017-04-20-NFU-letter-to-President-Trump-dairy-farmers-solution-p2-400x516.jpg 400w, https:\/\/www.nfu.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/2017-04-20-NFU-letter-to-President-Trump-dairy-farmers-solution-p2.jpg 1700w\" sizes=\"auto, (max-width: 232px) 100vw, 232px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/>\n\t\t<\/div>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Courtenay, BC-Aujourd&rsquo;hui, le pr\u00e9sident de la Nationale des Fermiers (UNF) a envoy\u00e9 au pr\u00e9sident am\u00e9ricain Donald Trump une lettre via Twitter, l&rsquo;encourageant \u00e0 adopter une solution qui rendrait aux producteurs laitiers am\u00e9ricains leur grandeur (great again). \u00ab\u00a0Dans le discours du pr\u00e9sident Trump mardi, il a dit qu&rsquo;il ne cherchait pas seulement des r\u00e9ponses, mais une solution\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Jan Slomp, pr\u00e9sident de l&rsquo;UNF. \u00ab\u00a0Nous avons d\u00e9cid\u00e9 de partager avec le pr\u00e9sident les principes d&rsquo;un syst\u00e8me qui fonctionnera pour les fermi\u00e8res laiti\u00e8res, les communaut\u00e9s rurales, les transformateurs, les travailleurs, les consommateurs et les gouvernements.\u00a0\u00bb<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_tec_requires_first_save":true,"_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"_tribe_blocks_recurrence_rules":"","_tribe_blocks_recurrence_description":"","_tribe_blocks_recurrence_exclusions":"","_ecp_custom_4":"","_ecp_custom_7":"","_ecp_custom_9":"","_ecp_custom_10":"","_ecp_custom_12":"","_ecp_custom_13":"","footnotes":""},"categories":[295],"tags":[389,388,359],"post_region":[],"post_campaign":[349,348,351],"class_list":["post-26772","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-communique-de-presse","tag-commerce","tag-gestion-de-loffre","tag-produits-laitiers","post_campaign-commerce","post_campaign-gestion-de-loffre","post_campaign-nafta-fr"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26772","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26772"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26772\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":43643,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26772\/revisions\/43643"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26772"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26772"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26772"},{"taxonomy":"post_region","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_region?post=26772"},{"taxonomy":"post_campaign","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_campaign?post=26772"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}