{"id":26768,"date":"2016-11-29T02:35:36","date_gmt":"2016-11-29T08:35:36","guid":{"rendered":"https:\/\/www.nfu.ca\/les-eleveurs-de-bovins-touches-par-la-tb-quarantine-ont-besoin-dune-aide-immediate\/"},"modified":"2016-11-29T02:35:36","modified_gmt":"2016-11-29T08:35:36","slug":"les-eleveurs-de-bovins-touches-par-la-tb-quarantine-ont-besoin-dune-aide-immediate","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/les-eleveurs-de-bovins-touches-par-la-tb-quarantine-ont-besoin-dune-aide-immediate\/","title":{"rendered":"Les \u00e9leveurs de bovins touch\u00e9s par la quarantaine de la tuberculose ont besoin d’une aide imm\u00e9diate"},"content":{"rendered":"

The <\/span> (<\/span>) demande instamment au ministre f\u00e9d\u00e9ral de l’agriculture, Lawrence MacAulay, et \u00e0 ses homologues provinciaux, Hon. Oneil Carlier (Alberta) et Hon. Lyle Stewart (Saskatchewan), afin d’apporter une aide imm\u00e9diate aux fermi\u00e8res affect\u00e9es par l’extension des mesures de quarantaine requises en r\u00e9ponse \u00e0 la d\u00e9couverte d’une infection par la tuberculose bovine chez six animaux de l’Alberta. Les familles d’agriculteurs souffrent d’un stress excessif et de difficult\u00e9s financi\u00e8res.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Les fermi\u00e8res touch\u00e9es par la quarantaine ont d\u00fb continuer \u00e0 nourrir et \u00e0 soigner leur b\u00e9tail bien au-del\u00e0 de la date \u00e0 laquelle elles pensaient le vendre. Leurs pertes sont aggrav\u00e9es parce qu’ils doivent supporter des co\u00fbts suppl\u00e9mentaires tout en \u00e9tant emp\u00each\u00e9s de vendre\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Glenn Norman, membre du conseil d’administration de la r\u00e9gion 7 du site <\/span>. \u00ab\u00a0Pire encore, cette situation survient \u00e0 la p\u00e9riode de l’ann\u00e9e o\u00f9 les flux de tr\u00e9sorerie sont les plus difficiles. Les factures pour les intrants, les paiements hypoth\u00e9caires et les pr\u00eats d’exploitation arrivent \u00e0 \u00e9ch\u00e9ance. Les int\u00e9r\u00eats suppl\u00e9mentaires et les frais de retard de paiement s’ajoutent aux factures d’aliments pour animaux et de main-d’\u0153uvre.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Nous sommes heureux que les animaux mis en quarantaine soient bient\u00f4t d\u00e9plac\u00e9s vers un nouveau site et que les fermi\u00e8res soient indemnis\u00e9es par l’ACIA pour les six animaux qui ont \u00e9t\u00e9 test\u00e9s positifs \u00e0 la tuberculose\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Doug Scott, coordonnateur de la r\u00e9gion 7 sur le site <\/span>. \u00ab\u00a0Toutefois, on ne sait toujours pas si une indemnisation sera accord\u00e9e pour les pertes r\u00e9sultant de la mise en quarantaine des milliers d’animaux qui ont \u00e9t\u00e9 en contact avec le b\u00e9tail infect\u00e9, ni quel sera le montant de cette indemnisation\u00a0\u00bb.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Nous demandons instamment aux gouvernements f\u00e9d\u00e9ral et provinciaux de fournir une aide financi\u00e8re imm\u00e9diate aux fermi\u00e8res dont les troupeaux sont mis en quarantaine en raison de l’\u00e9pid\u00e9mie de tuberculose bovine qui s\u00e9vit en Alberta et en Saskatchewan\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 M. Norman. \u00ab\u00a0Il faudra du temps pour mettre au point les d\u00e9tails d’une intervention d’Agri-relance. Une aide imm\u00e9diate doit \u00eatre apport\u00e9e d\u00e8s maintenant pour que les fermi\u00e8res de l’Alberta et de la Saskatchewan n’aient pas \u00e0 porter tout le fardeau de la protection du secteur contre cette \u00e9pid\u00e9mie.\u00a0\u00bb<\/p>\n

– 30 –<\/p>\n

Pour plus d’informations :<\/strong>
\nGlenn Norman, <\/span> R\u00e9gion 7 (Alberta) Membre du conseil d’administration : (403) 227-2253 ou (403) 350-8640
\nDoug Scott, <\/span> R\u00e9gion 7 (Alberta) Coordinateur r\u00e9gional : (780) 358-2376 ou (780) 650-1336<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La Nationale des Fermiers (UNF) demande instamment au ministre f\u00e9d\u00e9ral de l’Agriculture, Lawrence MacAulay, et \u00e0 ses homologues provinciaux, l’Hon. Oneil Carlier (Alberta) et Hon. Lyle Stewart (Saskatchewan), afin d’apporter une aide imm\u00e9diate aux fermi\u00e8res affect\u00e9es par l’extension des mesures de quarantaine requises en r\u00e9ponse \u00e0 la d\u00e9couverte d’une infection par la tuberculose bovine chez six animaux de l’Alberta.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_tec_requires_first_save":true,"_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"_tribe_blocks_recurrence_rules":"","_tribe_blocks_recurrence_description":"","_tribe_blocks_recurrence_exclusions":"","_ecp_custom_4":"","_ecp_custom_7":"","_ecp_custom_9":"","_ecp_custom_10":"","_ecp_custom_12":"","_ecp_custom_13":"","footnotes":""},"categories":[295],"tags":[366,356,379],"post_region":[324,325],"post_campaign":[342],"class_list":["post-26768","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-communique-de-presse","tag-betail","tag-boeuf","tag-revenu-agricole","post_region-region-6","post_region-region-7","post_campaign-betail"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26768","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26768"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26768\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26768"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26768"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26768"},{"taxonomy":"post_region","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_region?post=26768"},{"taxonomy":"post_campaign","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_campaign?post=26768"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}