{"id":26754,"date":"2020-12-17T11:19:55","date_gmt":"2020-12-17T17:19:55","guid":{"rendered":"https:\/\/www.nfu.ca\/lunf-dit-que-les-semences-du-canada-portent-le-nom-dun-ministre-qui-demande-a-ce-que-lon-refuse-de-ladmettre\/"},"modified":"2025-10-02T23:29:00","modified_gmt":"2025-10-03T05:29:00","slug":"lunf-dit-que-les-semences-du-canada-portent-le-nom-dun-ministre-qui-demande-a-ce-que-lon-refuse-de-ladmettre","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/lunf-dit-que-les-semences-du-canada-portent-le-nom-dun-ministre-qui-demande-a-ce-que-lon-refuse-de-ladmettre\/","title":{"rendered":"L’UNF estime que le nom \u00ab\u00a0Seeds Canada\u00a0\u00bb est trompeur et demande au ministre de le d\u00e9savouer."},"content":{"rendered":"

L’Union Nationale des Fermiers (UNF) a \u00e9crit une lettre \u00e0 l’honorable Navdeep Bains<\/a>, ministre responsable de la Consommation et des Affaires commerciales, pour lui faire part de son objection \u00e0 l’utilisation pr\u00e9vue de \u00a0\u00bb Semences Canada \u00a0\u00bb comme nom commercial et\/ou marque de commerce pour la soci\u00e9t\u00e9 qui sera cr\u00e9\u00e9e lorsque l’Association canadienne du commerce des semences (ACCS), l’Agence canadienne de technologie des plantes (ACTP), l’Association canadienne des analystes de semences commerciales (ACASC) et l’Institut canadien des semences (ICS) fusionneront dans le cadre d’une nouvelle structure de gouvernance. Le 2 d\u00e9cembre, les quatre organisations ont annonc\u00e9 que<\/a> leurs membres avaient vot\u00e9 en faveur de cette initiative. L’Association canadienne des producteurs de semences, dont les membres sont les fermiers qui cultivent les semences s\u00e9lectionn\u00e9es du Canada, a d\u00e9finitivement rejet\u00e9 la fusion avec les quatre autres organisations lors de son vote du mois d’ao\u00fbt.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Le nom \u00ab\u00a0Semences Canada\u00a0\u00bb imite les noms de nombreux minist\u00e8res et organismes gouvernementaux, tels que Revenu Canada, Sant\u00e9 Canada, \u00c9lections Canada, Service Canada, Transports Canada et Agriculture et Agroalimentaire Canada, et implique donc que la nouvelle organisation est parrain\u00e9e ou contr\u00f4l\u00e9e par le gouvernement du Canada ou qu’elle est li\u00e9e \u00e0 celui-ci\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Terry Boehm, ancien pr\u00e9sident de l’UNF. \u00ab\u00a0Cette pratique est ill\u00e9gale au regard des dispositions de la loi canadienne sur les soci\u00e9t\u00e9s par actions, et nous avons donc demand\u00e9 au ministre de les emp\u00eacher d’utiliser ce nom.<\/p>\n

Les membres votants de la nouvelle organisation seront limit\u00e9s aux entreprises qui gagnent de l’argent dans le secteur des semences. Parmi ces membres figurent les plus grandes multinationales de la semence : Bayer, BASF, DowDuPont (Corteva), Limagrain et Syngenta (ChemChina). Son plan d’entreprise pr\u00e9voit de faire pression sur le gouvernement pour qu’il modifie les diff\u00e9rentes lois et r\u00e9glementations relatives aux semences. Elle effectuera \u00e9galement une surveillance afin de soutenir les actions en justice contre les fermiers soup\u00e7onn\u00e9s d’enfreindre les droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle.<\/p>\n

Le plan d’entreprise<\/a> publi\u00e9 par le groupe montre clairement que cette organisation pr\u00e9voit de s’engager dans des activit\u00e9s r\u00e9glementaires et que son si\u00e8ge social sera situ\u00e9 \u00e0 Ottawa. Il serait facile pour le public, y compris les fermi\u00e8res, de croire \u00e0 tort que \u00ab\u00a0Semences Canada\u00a0\u00bb est une agence gouvernementale. L’utilisation de \u00ab\u00a0Seeds Canada\u00a0\u00bb comme nom commercial renforcerait ind\u00fbment l’autorit\u00e9 de cette soci\u00e9t\u00e9. Le choix du nom semble \u00eatre une tentative de s’approprier la r\u00e9putation du gouvernement du Canada.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Utiliser le nom \u00ab\u00a0Semences Canada\u00a0\u00bb tout en faisant avancer les int\u00e9r\u00eats priv\u00e9s de ses membres par le biais d’activit\u00e9s de lobbying, de surveillance et de r\u00e9glementation ne manquerait pas de semer la confusion sur le r\u00f4le du gouvernement en mati\u00e8re de politique, de r\u00e9glementation et d’application des semences\u00a0\u00bb, a ajout\u00e9 Cam Goff, membre de l’UNF. \u00ab\u00a0Cela met en p\u00e9ril la r\u00e9putation du gouvernement et remet en question les valeurs d\u00e9mocratiques et l’int\u00e9r\u00eat public du Canada.<\/p>\n

– 30 –<\/p>\n

Pour plus d’informations :<\/strong><\/p>\n

Terry Boehm : (306) 255-7638
\nCam Goff : (306) 544-2790<\/p>\n

Note :<\/strong><\/p>\n