
{"id":26726,"date":"2020-06-15T13:52:57","date_gmt":"2020-06-15T19:52:57","guid":{"rendered":"https:\/\/www.nfu.ca\/il-faut-agir-a-tous-les-niveaux-pour-mettre-fin-au-racisme-systemique-declare-la-nationale-des-fermiers\/"},"modified":"2020-06-15T13:52:57","modified_gmt":"2020-06-15T19:52:57","slug":"il-faut-agir-a-tous-les-niveaux-pour-mettre-fin-au-racisme-systemique-declare-la-nationale-des-fermiers","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/il-faut-agir-a-tous-les-niveaux-pour-mettre-fin-au-racisme-systemique-declare-la-nationale-des-fermiers\/","title":{"rendered":"L&rsquo;Union Nationale des Fermiers estime qu&rsquo;il faut agir \u00e0 tous les niveaux pour mettre fin au racisme syst\u00e9mique"},"content":{"rendered":"<p>La Nationale des Fermiers (UNF) se joint \u00e0 tous ceux qui appellent \u00e0 mettre fin au racisme syst\u00e9mique, y compris \u00e0 la violence polici\u00e8re contre les Noirs, les Autochtones et les personnes de couleur, \u00e0 la suite du meurtre de George Floyd par des policiers du Minnesota le 25 mai 2020. Sa mort a, une fois de plus, mis en lumi\u00e8re le racisme et la supr\u00e9matie de la race blanche ancr\u00e9s dans les syst\u00e8mes de tout le continent. Avec des millions de personnes aux \u00c9tats-Unis, au Canada et ailleurs, nous nous engageons \u00e0 d\u00e9manteler les structures, les valeurs et les pratiques qui mettent en \u0153uvre, tol\u00e8rent ou b\u00e9n\u00e9ficient de politiques et d&rsquo;actions racistes, qu&rsquo;elles soient le fait de gouvernements ou d&rsquo;acteurs non gouvernementaux.<\/p>\n<p>La d\u00e9claration d&rsquo;intention fondatrice de l&rsquo;UNF, r\u00e9dig\u00e9e en 1969 dans le sillage du mouvement pour les droits civiques, stipule : \u00ab\u00a0L&rsquo;espoir et l&rsquo;aspiration communs \u00e0 tous sont que le pouvoir cr\u00e9atif que poss\u00e8dent les fermi\u00e8res soit une b\u00e9n\u00e9diction pour l&rsquo;humanit\u00e9 et non une mal\u00e9diction. Nous esp\u00e9rons et aspirons \u00e0 ce que nos familles puissent vivre dans la dignit\u00e9 et la prosp\u00e9rit\u00e9, que nous puissions, en tant que fermiers, vivre en harmonie les uns avec les autres et que tous les peuples du monde puissent vivre en paix.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>La paix que nous recherchons doit \u00eatre fond\u00e9e sur la justice.<\/p>\n<p>Nous sommes horrifi\u00e9s par la cruaut\u00e9 et la violence de la police \u00e0 l&rsquo;\u00e9gard des manifestants au sud de la fronti\u00e8re, et par le spectre d&rsquo;une militarisation et d&rsquo;une r\u00e9pression accrues dans cette r\u00e9gion. Nous reconnaissons \u00e9galement que la violence du racisme ne se limite pas aux \u00c9tats-Unis. On la retrouve \u00e9galement dans les villes et les zones rurales de notre pays, et elle ne se limite pas \u00e0 la brutalit\u00e9 polici\u00e8re. Le racisme syst\u00e9mique affecte la fa\u00e7on dont notre soci\u00e9t\u00e9 est structur\u00e9e, qui d\u00e9tient le pouvoir et \u00e0 quels types d&rsquo;opportunit\u00e9s les gens ont acc\u00e8s.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Nous comprenons que malgr\u00e9 le fait que les fermiers blancs peuvent ne pas conna\u00eetre de privil\u00e8ge \u00e9conomique, et que l&rsquo;agriculture est une vie difficile, nos vies et nos carri\u00e8res ne sont pas rendues plus difficiles ou dangereuses en raison de la couleur de notre peau\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Katie Ward, pr\u00e9sidente de l&rsquo;UNF.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Les conflits fond\u00e9s sur la race sont souvent encourag\u00e9s et provoqu\u00e9s par les puissants qui ont int\u00e9r\u00eat \u00e0 ce que les gens restent divis\u00e9s et se battent les uns contre les autres au lieu de travailler ensemble dans la solidarit\u00e9. En tant qu&rsquo;organisation majoritairement blanche, la Nationale des Fermiers reconna\u00eet ses \u00e9checs pass\u00e9s en tant qu&rsquo;alli\u00e9s des Noirs, des indig\u00e8nes et des personnes de couleur dans les communaut\u00e9s productrices de denr\u00e9es alimentaires. Nous nous engageons \u00e0 mettre en place des processus pour d\u00e9baller le racisme au sein de notre direction et de l&rsquo;ensemble de nos membres afin de mieux travailler en solidarit\u00e9 avec les communaut\u00e9s de couleur pour construire la souverainet\u00e9 alimentaire pour tous. Cela ne sera pas facile, mais il est grand temps de le faire\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Jessie MacInnis, vice-pr\u00e9sidente de la jeunesse de l&rsquo;UNF.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Ici au Canada, dans nos maisons, dans nos fermes, dans nos communaut\u00e9s rurales et dans le syst\u00e8me alimentaire, nous pouvons travailler \u00e0 remettre en question et \u00e0 d\u00e9manteler le racisme syst\u00e9mique\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Ayla Fenton, membre du conseil d&rsquo;administration de l&rsquo;UNF. \u00ab\u00a0Nous pouvons commencer par \u00e9couter les Noirs et apprendre d&rsquo;eux.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Nous savons que le Canada sera meilleur sans racisme syst\u00e9mique et que le changement est possible\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 M. Ward. \u00ab\u00a0Nous nous tiendrons responsables au sein de l&rsquo;UNF pour faire en sorte que cette d\u00e9claration ne soit pas stagnante en ce moment, mais qu&rsquo;elle serve de rampe de lancement \u00e0 un effort renouvel\u00e9 pour prendre des mesures contre le racisme dans notre organisation.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Si vous souhaitez vous joindre \u00e0 nous pour en savoir plus sur les exp\u00e9riences v\u00e9cues par les Noirs, les Autochtones et les personnes de couleur au Canada (PANDC), ainsi que sur les probl\u00e8mes auxquels sont confront\u00e9s les fermiers de couleur, consultez le site :<\/p>\n<ul>\n<li>D\u00e9manteler le racisme dans le syst\u00e8me alimentaire : Un ab\u00e9c\u00e9daire de <em>Food First<br \/>\n<\/em><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/foodfirst.org\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/DR1Final.pdf\">https:\/\/foodfirst.org\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/DR1Final.pdf<\/a><\/li>\n<li><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.crrf-fcrr.ca\/images\/stories\/pdf\/ePubFaShLegRac.pdf\">Canadian Race Relations Foundation &#8211; Br\u00e8ve introduction au racisme l\u00e9galis\u00e9 au Canada<\/a> <a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.crrf-fcrr.ca\/images\/stories\/pdf\/ePubFaShLegRac.pdf\">https:\/\/www.crrf-fcrr.ca\/images\/stories\/pdf\/ePubFaShLegRac.pdf<\/a><\/li>\n<li>D\u00e9raciner le racisme : Seeding Sovereignty, par Leah Penniman (Soul Fire Farm) <a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/foodsolutionsne.org\/uprooting-racism-seeding-sovereignty\/?fbclid=IwAR2Memf-vVsnq0F1-gcXQsZgZt9RyXQFBTGJhYvuD1JQ-4yVPhmM7Q9H2V4\">: https:\/\/foodsolutionsne.org\/uprooting-racism-seeding-sovereignty\/?fbclid=IwAR2Memf-vVsnq0F1-gcXQsZgZt9RyXQFBTGJhYvuD1JQ-4yVPhmM7Q9H2V4<\/a><\/li>\n<li>Black Food Insecurity in Canada, billet de Melana Roberts (pr\u00e9sidente du conseil d&rsquo;administration du FSC) sur The Broadbent Blog <a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.broadbentinstitute.ca\/black_food_insecurity_in_canada\">: https:\/\/www.broadbentinstitute.ca\/black_food_insecurity_in_canada<\/a><\/li>\n<li>L&rsquo;auteur canadien Desmond Cole <a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/torontolife.com\/city\/life\/skin-im-ive-interrogated-police-50-times-im-black\/\">: https:\/\/torontolife.com\/city\/life\/skin-im-ive-interrogated-police-50-times-im-black\/<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>Contacts UNF :<\/p>\n<p>Jessie MacInnis, vice-pr\u00e9sidente de la jeunesse, Tatamagouche, N.-\u00c9. : <a href=\"mailto:jessiemacinnis@gmail.com\">jessiemacinnis@gmail.com<\/a><\/p>\n<p>Glenn Norman, vice-pr\u00e9sident charg\u00e9 des politiques, comt\u00e9 de Red Deer, AB : <a href=\"mailto:grn_collies@hotmail.com\">grn_collies@hotmail.com<\/a><\/p>\n<p>Katie Ward, pr\u00e9sidente, Woodlawn, ON : <a href=\"mailto:President@nfu.ca\">President@nfu.ca<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">&#8212;&#8212; 30 &#8212;&#8212;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nous nous engageons \u00e0 mettre en place des processus pour d\u00e9baller le racisme au sein de notre direction et de l&rsquo;ensemble de nos membres afin de mieux travailler en solidarit\u00e9 avec les communaut\u00e9s de couleur pour construire la souverainet\u00e9 alimentaire pour tous. Cela ne sera pas facile, mais cela aurait d\u00fb \u00eatre fait depuis longtemps.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_tec_requires_first_save":true,"_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"_tribe_blocks_recurrence_rules":"","_tribe_blocks_recurrence_description":"","_tribe_blocks_recurrence_exclusions":"","_ecp_custom_4":"","_ecp_custom_7":"","_ecp_custom_9":"","_ecp_custom_10":"","_ecp_custom_12":"","_ecp_custom_13":"","footnotes":""},"categories":[295],"tags":[],"post_region":[],"post_campaign":[],"class_list":["post-26726","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-communique-de-presse"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26726","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26726"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26726\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26726"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26726"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26726"},{"taxonomy":"post_region","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_region?post=26726"},{"taxonomy":"post_campaign","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_campaign?post=26726"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}