{"id":26713,"date":"2020-03-20T11:10:36","date_gmt":"2020-03-20T17:10:36","guid":{"rendered":"https:\/\/www.nfu.ca\/media-release-les-fermiers-et-les-travailleurs-migrants-ont-besoin-dun-soutien-immediat-pour-la-saison-de-croissance-2020\/"},"modified":"2025-10-02T23:40:01","modified_gmt":"2025-10-03T05:40:01","slug":"media-release-les-fermiers-et-les-travailleurs-migrants-ont-besoin-dun-soutien-immediat-pour-la-saison-de-croissance-2020","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/media-release-les-fermiers-et-les-travailleurs-migrants-ont-besoin-dun-soutien-immediat-pour-la-saison-de-croissance-2020\/","title":{"rendered":"Les fermiers et les travailleurs migrants ont besoin d’un soutien imm\u00e9diat pour la saison de culture 2020"},"content":{"rendered":"

(Saskatoon) —<\/strong> La Nationale des Fermiers se r\u00e9jouit de la r\u00e9action rapide du gouvernement f\u00e9d\u00e9ral aux perturbations \u00e9conomiques qui d\u00e9coulent de la mise en place de mesures urgentes de sant\u00e9 publique pour ralentir la propagation du virus pand\u00e9mique COVID-19. De nouveaux programmes de soutien sont mis en place pour aider les personnes vuln\u00e9rables pendant cette crise. Toutefois, nous sommes pr\u00e9occup\u00e9s par le fait que certaines des personnes les plus vuln\u00e9rables sur le plan \u00e9conomique – les fermiers et les travailleurs agricoles migrants qui produisent des cultures vivri\u00e8res \u00e0 forte intensit\u00e9 de main-d’\u0153uvre – sont laiss\u00e9es pour compte. Notre s\u00e9curit\u00e9 \u00e9conomique d\u00e9pend du maintien de la capacit\u00e9 de nos exploitations agricoles \u00e0 planter et \u00e0 produire des aliments pour les Canadiens, et les travailleurs agricoles migrants et leurs familles d\u00e9pendent des salaires gagn\u00e9s au Canada chaque ann\u00e9e.<\/p>\n

Le 17 mars, la fronti\u00e8re canadienne a \u00e9t\u00e9 ferm\u00e9e \u00e0 tous les non-citoyens et non-r\u00e9sidents autres que les citoyens am\u00e9ricains, y compris les travailleurs agricoles \u00e9trangers. Le 18 mars, des informations ont circul\u00e9 selon lesquelles les fronti\u00e8res pourraient \u00eatre ouvertes aux travailleurs agricoles \u00e9trangers, mais il n’est pas clair si cela inclut les travailleurs de pays autres que les \u00c9tats-Unis. L’UNF demande au gouvernement de soutenir le retour des travailleurs \u00e9trangers concern\u00e9s par le programme des travailleurs agricoles saisonniers ou le volet agricole, quel que soit leur pays d’origine.<\/p>\n

Les travailleurs saisonniers sont essentiels au syst\u00e8me agricole et alimentaire du Canada et doivent \u00eatre autoris\u00e9s \u00e0 entrer dans le pays. Des pr\u00e9cautions appropri\u00e9es et des proc\u00e9dures d’isolement peuvent, et doivent, \u00eatre mises en \u0153uvre pour prot\u00e9ger leur propre sant\u00e9 et celle des autres. Nous demandons instamment au gouvernement f\u00e9d\u00e9ral de collaborer avec le secteur agricole afin de trouver une solution pour une reprise rapide des entr\u00e9es des participants au Programme des travailleurs \u00e9trangers temporaires pour l’agriculture primaire.<\/p>\n

Le 18 mars, le Canada a interrompu tous les d\u00e9placements non essentiels entre les \u00c9tats-Unis et le Canada. Il est concevable que la pand\u00e9mie de COVID-19 ou d’autres \u00e9v\u00e9nements impr\u00e9vus finissent par perturber les importations de denr\u00e9es alimentaires fra\u00eeches traversant la fronti\u00e8re. Pour pr\u00e9server la s\u00e9curit\u00e9 alimentaire du Canada, nous devons veiller \u00e0 ce que les exploitations agricoles canadiennes qui font appel \u00e0 des travailleurs saisonniers originaires du Mexique, d’Am\u00e9rique centrale, des Cara\u00efbes et d’autres pays puissent continuer \u00e0 produire.<\/p>\n

L’UNF demande \u00e9galement au gouvernement de veiller \u00e0 ce que les travailleurs migrants et les organisations qui les soutiennent soient inclus dans la planification et la mise en \u0153uvre d’une r\u00e9ponse positive \u00e0 ce probl\u00e8me urgent. Leurs besoins doivent \u00eatre satisfaits de mani\u00e8re adapt\u00e9e \u00e0 leur culture afin de garantir qu’eux et leurs familles soient soutenus dans ces moments extraordinaires. L’UNF est solidaire des travailleurs agricoles migrants, de leurs droits et des droits des fermi\u00e8res et fermiers du monde entier. \u00c0 ce titre, nous constatons qu’un syst\u00e8me s\u00fbr et juste pour l’emploi des travailleurs agricoles migrants est possible et doit faire partie de notre r\u00e9ponse rapide et compatissante aux personnes touch\u00e9es par la pand\u00e9mie.<\/p>\n

La Nationale des Fermiers, ainsi que d’autres organisations agricoles, est impatiente de collaborer avec le gouvernement pour garantir l’arriv\u00e9e et le s\u00e9jour en toute s\u00e9curit\u00e9 des travailleurs agricoles \u00e9trangers. Sans eux, la saison de croissance 2020 est en p\u00e9ril. Ils sont n\u00e9cessaires et appr\u00e9ci\u00e9s dans nos exploitations. Nous demandons une r\u00e9ponse rapide qui permettra aux travailleurs agricoles migrants de venir au Canada dans des conditions qui leur permettront de travailler avec les fermi\u00e8res canadiennes pour produire la r\u00e9colte de cette ann\u00e9e.<\/p>\n

– 30 –<\/p>\n

Pour plus d’informations :<\/strong><\/p>\n

Jennifer Pfenning, membre de l’UNF de la r\u00e9gion 3 (Ontario), pr\u00e9sidente du groupe de travail de l’UNF sur les travailleurs migrants, jenn@pfenningsfarms.ca ;<\/a> 519-502-2582<\/p>\n

Ayla Fenton, membre du conseil d’administration de l’UNF, r\u00e9gion 3 (Ontario) : 613-539-3341<\/p>\n

\"\"<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

(Saskatoon) — La Nationale des Fermiers se r\u00e9jouit de la r\u00e9action rapide du gouvernement f\u00e9d\u00e9ral aux perturbations \u00e9conomiques qui d\u00e9coulent de la mise en place de mesures urgentes de sant\u00e9<\/p>\n","protected":false},"author":146,"featured_media":24472,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_tec_requires_first_save":true,"_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"_tribe_blocks_recurrence_rules":"","_tribe_blocks_recurrence_description":"","_tribe_blocks_recurrence_exclusions":"","_ecp_custom_4":"","_ecp_custom_7":"","_ecp_custom_9":"","_ecp_custom_10":"","_ecp_custom_12":"","_ecp_custom_13":"","footnotes":""},"categories":[295],"tags":[383,358,379,361],"post_region":[],"post_campaign":[330],"class_list":["post-26713","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-communique-de-presse","tag-alimentation-locale","tag-covid-19-fr","tag-revenu-agricole","tag-travailleurs-agricoles","post_campaign-covid-19-fr"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26713","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/146"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26713"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26713\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":43843,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26713\/revisions\/43843"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24472"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26713"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26713"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26713"},{"taxonomy":"post_region","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_region?post=26713"},{"taxonomy":"post_campaign","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_campaign?post=26713"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}