
{"id":26700,"date":"2019-12-19T11:35:13","date_gmt":"2019-12-19T17:35:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.nfu.ca\/lunf-demande-au-ministre-de-lenvironnement-et-du-changement-climatique-de-reduire-les-carburants-utilises-pour-le-sechage-des-cereales-a-la-ferme\/"},"modified":"2025-10-02T23:37:32","modified_gmt":"2025-10-03T05:37:32","slug":"lunf-demande-au-ministre-de-lenvironnement-et-du-changement-climatique-de-reduire-les-carburants-utilises-pour-le-sechage-des-cereales-a-la-ferme","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/lunf-demande-au-ministre-de-lenvironnement-et-du-changement-climatique-de-reduire-les-carburants-utilises-pour-le-sechage-des-cereales-a-la-ferme\/","title":{"rendered":"L&rsquo;UNF demande une r\u00e9duction sur le carburant utilis\u00e9 pour le s\u00e9chage des c\u00e9r\u00e9ales \u00e0 la ferme"},"content":{"rendered":"<p><strong>(Saskatoon) &#8212;<\/strong> Aujourd&rsquo;hui, l&rsquo;Union Nationale des Fermiers a <a href=\"https:\/\/www.nfu.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/2019-12-19-NFU-letter-to-Minister-Wilkinson-re-grain-drying-fuel-rebate.pdf\">envoy\u00e9 une lettre<\/a> \u00e0 l&rsquo;Hon. Jonathan Wilkinson, ministre de l&rsquo;environnement et du changement climatique, soulignant le besoin urgent d&rsquo;une remise sur les redevances de tarification de la pollution actuellement per\u00e7ues sur le gaz naturel et le propane utilis\u00e9s pour le s\u00e9chage des c\u00e9r\u00e9ales \u00e0 la ferme.<\/p>\n<p>Conform\u00e9ment aux objectifs de l&rsquo;Accord de Paris concernant la s\u00e9curit\u00e9 alimentaire et la production alimentaire, la <em>loi<\/em> f\u00e9d\u00e9rale <em>sur la tarification de la pollution par les gaz \u00e0 effet de serre<\/em> exempte les achats d&rsquo;essence et de diesel des fermiers qui sont utilis\u00e9s pour faire fonctionner les machines agricoles sur l&rsquo;exploitation et pour conduire les machines d&rsquo;un endroit \u00e0 un autre dans une ferme, mais n&rsquo;exempte pas le propane ou le gaz naturel utilis\u00e9 dans les fermes pour le s\u00e9chage des c\u00e9r\u00e9ales. En cons\u00e9quence, les fermi\u00e8res doivent supporter des co\u00fbts suppl\u00e9mentaires pour le s\u00e9chage in\u00e9vitable des c\u00e9r\u00e9ales, et certaines peuvent avoir recours \u00e0 des br\u00fbleurs diesel plus polluants pour \u00e9viter de payer le prix du carbone.<\/p>\n<p>Les membres de l&rsquo;UNF ont adopt\u00e9 une r\u00e9solution lors de la r\u00e9cente convention nationale demandant au gouvernement f\u00e9d\u00e9ral d&rsquo;accorder une remise aux fermi\u00e8res pour le carburant utilis\u00e9 dans les op\u00e9rations de s\u00e9chage des c\u00e9r\u00e9ales \u00e0 la ferme.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Il est \u00e9vident que le propane a \u00e9t\u00e9 n\u00e9glig\u00e9 lorsque les exemptions de carburant ont \u00e9t\u00e9 abord\u00e9es\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Doug Scott, membre du conseil d&rsquo;administration de l&rsquo;UNF, de Waskatanau, en Alberta. \u00ab\u00a0Le s\u00e9chage des c\u00e9r\u00e9ales est devenu un co\u00fbt important pour les fermiers c\u00e9r\u00e9aliers des Prairies et le propane est le principal combustible utilis\u00e9 pour le s\u00e9chage des c\u00e9r\u00e9ales.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Il est absurde que la <em>loi sur la tarification de la pollution par les gaz \u00e0 effet de serre<\/em> offre une exemption qui semble encourager les fermi\u00e8res \u00e0 utiliser des br\u00fbleurs au diesel pour le s\u00e9chage des c\u00e9r\u00e9ales, tout en p\u00e9nalisant celles qui utilisent du gaz naturel ou du propane, plus propres\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Kyle Korneychuk, qui exploite une ferme \u00e0 Pelly, dans la province de Saskatchewan. \u00ab\u00a0Nous pensons qu&rsquo;il s&rsquo;agit d&rsquo;un oubli qui peut \u00eatre corrig\u00e9 en mettant en place un remboursement d\u00e8s que possible.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Cette ann\u00e9e, le printemps a commenc\u00e9 deux \u00e0 quatre semaines plus tard que la normale, les semences pour les vari\u00e9t\u00e9s \u00e0 maturation pr\u00e9coce ont manqu\u00e9, et une gel\u00e9e meurtri\u00e8re pr\u00e9coce en octobre a \u00e9t\u00e9 suivie d&rsquo;une pluie et d&rsquo;une neige consid\u00e9rables. Tout cela signifie que les fermi\u00e8res de l&rsquo;Ontario et du Qu\u00e9bec sont confront\u00e9es \u00e0 une r\u00e9colte anormalement humide et co\u00fbteuse \u00e0 s\u00e9cher\u00a0\u00bb, a fait remarquer Don Ciparis de Rodney, en Ontario. \u00ab\u00a0Les co\u00fbts de s\u00e9chage doivent \u00eatre pris en compte dans la r\u00e9alit\u00e9 actuelle de l&rsquo;agriculture et reconnus en remboursant la taxe carbone pay\u00e9e sur le propane n\u00e9cessaire \u00e0 la vente de nos r\u00e9coltes.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Nos silos ne voulaient tout simplement pas prendre de soja \u00e0 plus de 14 % d&rsquo;humidit\u00e9, mais nous avons r\u00e9ussi \u00e0 le ramener entre 15 et 18 % en novembre. Un s\u00e9choir \u00e0 grains au propane ou au gaz naturel est la seule solution que nous ayons pour r\u00e9duire le taux d&rsquo;humidit\u00e9 du soja cet hiver\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Dean Harder de Lowe Farm, au Manitoba. \u00ab\u00a0Nous esp\u00e9rons que le gouvernement comprendra notre situation difficile et qu&rsquo;il travaillera avec l&rsquo;industrie agricole pour trouver d&rsquo;autres solutions de s\u00e9chage des c\u00e9r\u00e9ales \u00e0 l&rsquo;avenir, mais pour l&rsquo;instant, le propane reste la meilleure option pour notre exploitation\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>En 2015, le Canada a sign\u00e9 l&rsquo;Accord de Paris, qui reconna\u00eet les vuln\u00e9rabilit\u00e9s particuli\u00e8res des syst\u00e8mes de production alimentaire aux effets n\u00e9fastes du changement climatique et la n\u00e9cessit\u00e9 de pr\u00e9server la s\u00e9curit\u00e9 alimentaire. Conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;Accord de Paris, le Canada a adopt\u00e9 en 2018 la <em>loi sur la tarification de la pollution par les gaz<\/em> \u00e0 effet de serre, qui oblige toutes les provinces \u00e0 mettre en place un m\u00e9canisme de tarification du carbone en tant qu&rsquo;incitation fond\u00e9e sur le march\u00e9 pour r\u00e9duire les \u00e9missions de gaz \u00e0 effet de serre (GES). Les r\u00e9sidents des provinces qui n&rsquo;ont pas encore mis en place leur propre syst\u00e8me de tarification du carbone ou qui ont abrog\u00e9 leur ancien syst\u00e8me sont couverts par la loi f\u00e9d\u00e9rale. Il s&rsquo;agit de l&rsquo;Alberta, de la Saskatchewan, du Manitoba et de l&rsquo;Ontario.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">&#8211; 30 &#8211;<\/p>\n<p><strong>Pour plus d&rsquo;informations :<\/strong><\/p>\n<p>Doug Scott, membre du conseil d&rsquo;administration de l&rsquo;UNF, r\u00e9gion 7 (Alberta), Waskatenau, AB : (780) 650-1336<\/p>\n<p>Kyle Korneychuk, membre de l&rsquo;UNF, Pelly, SK : (306) 595-2094<\/p>\n<p>Don Ciparis, coordonnateur de l&rsquo;UNF pour la r\u00e9gion 3 (Ontario), Rodney, ON : (519) 615-5366<\/p>\n<p>Dean Harder, membre de l&rsquo;UNF, Lowe Farm, MB : (204) 797-6388<\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.nfu.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/2019-12-19-NFU-letter-to-Minister-Wilkinson-re-grain-drying-fuel-rebate.pdf\">Lire la lettre de l&rsquo;UNF au ministre Wilkinson (en anglais)  <\/a><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>(Saskatoon) &#8212; Aujourd&rsquo;hui, l&rsquo;Union Nationale des Fermiers a envoy\u00e9 une lettre \u00e0 l&rsquo;Hon. Jonathan Wilkinson, ministre de l&rsquo;environnement et du changement climatique, soulignant le besoin urgent d&rsquo;une remise sur les<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_tec_requires_first_save":true,"_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"_tribe_blocks_recurrence_rules":"","_tribe_blocks_recurrence_description":"","_tribe_blocks_recurrence_exclusions":"","_ecp_custom_4":"","_ecp_custom_7":"","_ecp_custom_9":"","_ecp_custom_10":"","_ecp_custom_12":"","_ecp_custom_13":"","footnotes":""},"categories":[295],"tags":[363,375,393,379],"post_region":[],"post_campaign":[332],"class_list":["post-26700","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-communique-de-presse","tag-cereales","tag-changement-climatique","tag-parlementaire","tag-revenu-agricole","post_campaign-changement-climatique"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26700","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26700"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26700\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":43779,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26700\/revisions\/43779"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26700"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26700"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26700"},{"taxonomy":"post_region","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_region?post=26700"},{"taxonomy":"post_campaign","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_campaign?post=26700"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}