{"id":26636,"date":"2022-02-18T14:43:14","date_gmt":"2022-02-18T20:43:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.nfu.ca\/la-presidente-de-lunf-katieward-sadresse-au-comite-de-lag-sur-la-fragilite-de-la-chaine-dapprovisionnement\/"},"modified":"2022-02-18T14:43:14","modified_gmt":"2022-02-18T20:43:14","slug":"la-presidente-de-lunf-katieward-sadresse-au-comite-de-lag-sur-la-fragilite-de-la-chaine-dapprovisionnement","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/la-presidente-de-lunf-katieward-sadresse-au-comite-de-lag-sur-la-fragilite-de-la-chaine-dapprovisionnement\/","title":{"rendered":"Le pr\u00e9sident de l’UNF s’exprime devant la commission de l’agriculture sur la fragilit\u00e9 de la cha\u00eene d’approvisionnement"},"content":{"rendered":"

(Ottawa) –<\/strong> \u00a0\u00bb R\u00e9soudre les vuln\u00e9rabilit\u00e9s de la cha\u00eene d’approvisionnement exige une planification qui donne la priorit\u00e9 \u00e0 la r\u00e9silience et \u00e0 la stabilit\u00e9 au lieu de mettre tous nos \u0153ufs politiques dans le panier de la maximisation des exportations \u00ab\u00a0, a d\u00e9clar\u00e9 la pr\u00e9sidente de la Nationale des Fermiers, Katie Ward, au Comit\u00e9 de l’agriculture de la Chambre des communes, alors qu’il demande des conseils sur la fa\u00e7on dont le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral peut assurer la stabilit\u00e9 et la d\u00e9pendance \u00e0 long terme de cette cha\u00eene d’approvisionnement face \u00e0 des perturbations telles que celles observ\u00e9es lors de la pand\u00e9mie de COVID-19.<\/p>\n

\u00ab\u00a0\u00c0 l’avenir, la politique agricole devrait \u00eatre con\u00e7ue de mani\u00e8re \u00e0 pr\u00e9voir des soupapes de s\u00e9curit\u00e9 et une capacit\u00e9 d’intervention afin que les perturbations soient des d\u00e9fis g\u00e9rables plut\u00f4t que des crises \u00e0 grande \u00e9chelle\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 M. Ward. Les probl\u00e8mes aigus de cha\u00eene d’approvisionnement auxquels nous sommes confront\u00e9s aujourd’hui ont des racines qui remontent \u00e0 plusieurs d\u00e9cennies et qui d\u00e9coulent de l’utilisation par les conglom\u00e9rats multinationaux de l’approvisionnement mondial et de la livraison \u00ab\u00a0juste \u00e0 temps\u00a0\u00bb pour minimiser leurs co\u00fbts\u00a0\u00bb.<\/p>\n

M. Ward a mis l’accent sur les engrais, pour lesquels les entreprises accusent les probl\u00e8mes de cha\u00eene d’approvisionnement d’\u00eatre \u00e0 l’origine de leurs prix exorbitants, tout en continuant d’accumuler d’\u00e9normes b\u00e9n\u00e9fices exceptionnels. L’UNF a demand\u00e9 \u00e0 la commission d’enqu\u00eater sur ces augmentations punitives des prix des engrais.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Les familles d’agriculteurs subventionnent le syst\u00e8me avec leurs emplois non agricoles. Pour les populations rurales, la cha\u00eene d’approvisionnement est une voie \u00e0 sens unique, o\u00f9 les r\u00e9sultats de leur travail et la valeur de leurs r\u00e9coltes et de leur b\u00e9tail disparaissent dans les comptes bancaires de multinationales lointaines\u00a0\u00bb, a observ\u00e9 M. Ward. \u00ab\u00a0Il n’est pas surprenant que tant de personnes se sentent laiss\u00e9es pour compte. L’in\u00e9galit\u00e9 \u00e9conomique croissante conduit \u00e0 l’instabilit\u00e9 sociale et \u00e0 la d\u00e9responsabilisation\u00a0\u00bb.<\/p>\n

Dans l’ensemble du syst\u00e8me alimentaire, du b\u0153uf aux l\u00e9gumes, la concentration de la propri\u00e9t\u00e9 des infrastructures signifie que les conditionneurs, les transformateurs et les d\u00e9taillants en profitent le plus.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Un plus grand nombre d’abattoirs r\u00e9gionaux et locaux pour servir les \u00e9leveurs de chaque r\u00e9gion, associ\u00e9s \u00e0 des pratiques de production r\u00e9g\u00e9n\u00e9ratrices, assureraient la r\u00e9silience du syst\u00e8me alimentaire et la cr\u00e9ation d’emplois ruraux, tout en contribuant \u00e0 l’att\u00e9nuation du changement climatique et \u00e0 l’adaptation \u00e0 ses effets\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 M. Ward. \u00ab\u00a0Pour que cela r\u00e9ussisse, nous avons besoin que le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral interdise l’approvisionnement captif et r\u00e9glemente JBS et Cargill pour les emp\u00eacher de profiter injustement des fermi\u00e8res. Le syst\u00e8me de droits \u00e0 recettes maximales qui r\u00e9git les taux de fret des c\u00e9r\u00e9ales pourrait servir de mod\u00e8le. Cela permettrait de r\u00e9\u00e9quilibrer le syst\u00e8me afin que les \u00e9leveurs re\u00e7oivent une part \u00e9quitable. La mise en place d’un r\u00e9seau de transformateurs permettrait d’\u00e9viter de futures crises dans la cha\u00eene d’approvisionnement en viande bovine caus\u00e9es par des fermetures de l’une des trois grandes usines.<\/p>\n

M. Ward a fait remarquer que des initiatives proactives au niveau des syst\u00e8mes, comme une Agence canadienne de r\u00e9silience agricole ax\u00e9e sur l’aide aux fermi\u00e8res pour la mise en \u0153uvre de pratiques respectueuses du climat qui r\u00e9duisent la d\u00e9pendance aux intrants co\u00fbteux, r\u00e9duiraient la vuln\u00e9rabilit\u00e9 aux perturbations de la cha\u00eene d’approvisionnement et soutiendraient des revenus plus stables pour les fermi\u00e8res.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Nous exhortons le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral \u00e0 cr\u00e9er un meilleur cadre pour les emplois ruraux, les infrastructures au service des fermi\u00e8res et des prix agricoles qui refl\u00e8tent les co\u00fbts de production\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 M. Ward. \u00ab\u00a0Ces mesures apporteront prosp\u00e9rit\u00e9 et stabilit\u00e9 aux communaut\u00e9s rurales et au secteur agricole du Canada.<\/p>\n

– 30 –<\/p>\n

Pour plus d’informations :<\/strong><\/p>\n

Katie Ward, pr\u00e9sidente de l’UNF (613-797-0601)<\/p>\n

Lire la pr\u00e9sentation compl\u00e8te<\/a><\/p>\n

Regardez la vid\u00e9o<\/a> \u00e0 partir de 15:37:25 minutes.<\/p>\n

 <\/p>\n

**Traduction soutenue par Patrimoine canadien <\/em><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

(Ottawa) – \u00a0\u00bb R\u00e9soudre les vuln\u00e9rabilit\u00e9s de la cha\u00eene d’approvisionnement exige une planification qui donne la priorit\u00e9 \u00e0 la r\u00e9silience et \u00e0 la stabilit\u00e9 au lieu de mettre tous nos<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_tec_requires_first_save":true,"_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"_tribe_blocks_recurrence_rules":"","_tribe_blocks_recurrence_description":"","_tribe_blocks_recurrence_exclusions":"","_ecp_custom_4":"","_ecp_custom_7":"","_ecp_custom_9":"","_ecp_custom_10":"","_ecp_custom_12":"","_ecp_custom_13":"","footnotes":""},"categories":[295],"tags":[393,379],"post_region":[],"post_campaign":[],"class_list":["post-26636","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-communique-de-presse","tag-parlementaire","tag-revenu-agricole"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26636","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26636"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26636\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26636"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26636"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26636"},{"taxonomy":"post_region","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_region?post=26636"},{"taxonomy":"post_campaign","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_campaign?post=26636"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}