Monsieur le Ministre Bibeau,<\/p>\n
RE : Besoin urgent d’une relance de l’agriculture Nous vous \u00e9crivons pour faire suite \u00e0 notre lettre du 10 janvier 2022 adress\u00e9e au ministre de la Colombie-Britannique, M. Popham, dont vous avez re\u00e7u copie, dans laquelle nous demandons d’urgence de l’aide pour les \u00e9leveurs de la Colombie-Britannique. Nous comprenons que la province d\u00e9clenche le programme Agri-relance et qu’il y a ensuite un processus de n\u00e9gociation pour finaliser les d\u00e9tails du programme. <\/span><\/p>\n Nous tenons \u00e0 rappeler que les \u00e9leveurs de Colombie-Britannique sont dans une situation d\u00e9sesp\u00e9r\u00e9e – les fermiers et les \u00e9leveurs attendent toujours le soutien promis, et le besoin d’aide est plus qu’urgent. Ils doivent \u00eatre assur\u00e9s que l’argent qu’ils ont d\u00e9pens\u00e9 et qu’ils doivent d\u00e9penser pour \u00e9viter d’autres cons\u00e9quences des inondations de novembre sera couvert par les paiements au titre du programme Agri-relance. Un financement provisoire d’urgence est \u00e9galement n\u00e9cessaire pour les personnes qui ont \u00e9puis\u00e9 leurs ressources de cr\u00e9dit \u00e0 court terme et qui ont des besoins urgents de tr\u00e9sorerie. <\/span><\/p>\n Sans Agri-relance, de nombreux \u00e9leveurs de Colombie-Britannique risquent de subir d’\u00e9normes pertes financi\u00e8res qu’il sera difficile, voire impossible, de r\u00e9cup\u00e9rer. Nombre d’entre eux seront contraints d’assister, impuissants, \u00e0 l’an\u00e9antissement du fruit du travail de toute une vie parce que des travaux essentiels n’ont pas pu \u00eatre r\u00e9alis\u00e9s \u00e0 temps pour restaurer les terres touch\u00e9es par les inondations, ou \u00e0 la perte de la g\u00e9n\u00e9tique unique de leurs animaux reproducteurs adapt\u00e9s aux conditions locales, parce qu’il \u00e9tait impossible de transporter ou de payer des aliments ad\u00e9quats. <\/span><\/p>\n Les fermiers qui attendent Agri-relance sont l’avenir de la s\u00e9curit\u00e9 alimentaire en Colombie-Britannique. Ils comptent sur vous et sur le ministre Popham pour reconstruire et continuer \u00e0 produire des aliments pour les Canadiens avant qu’il ne soit trop tard. <\/span><\/p>\n Quand les fermi\u00e8res de la Colombie-Britannique peuvent-elles compter sur l’aide d’Agri-relance ? <\/span><\/p>\n Je vous prie d’agr\u00e9er, Monsieur le Pr\u00e9sident, l’expression de mes sentiments distingu\u00e9s,<\/p>\n Laura Fash Monsieur le Ministre Bibeau, RE : Besoin urgent d’une relance de l’agriculture CC Ministre Popham, Ministre de l’agriculture de la C.-B. Nous vous \u00e9crivons pour faire suite \u00e0 notre lettre<\/p>\n","protected":false},"author":235,"featured_media":25080,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_tec_requires_first_save":true,"_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"_tribe_blocks_recurrence_rules":"","_tribe_blocks_recurrence_description":"","_tribe_blocks_recurrence_exclusions":"","_ecp_custom_4":"","_ecp_custom_7":"","_ecp_custom_9":"","_ecp_custom_10":"","_ecp_custom_12":"","_ecp_custom_13":"","footnotes":""},"categories":[305],"tags":[],"post_region":[326],"post_campaign":[],"class_list":["post-26626","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-lettre","post_region-region-8"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26626","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/235"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26626"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26626\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25080"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26626"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26626"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26626"},{"taxonomy":"post_region","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_region?post=26626"},{"taxonomy":"post_campaign","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_campaign?post=26626"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\n<\/b>CC Ministre Popham, Ministre de l’agriculture de la C.-B.<\/em>
\n<\/b><\/p>\n
\nMembre du conseil national de l’UNF, r\u00e9gion 8 (BC)
\n&
\nKatie Ward
\nPr\u00e9sident de la Nationale des Fermiers Union<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"