conflit d’int\u00e9r\u00eats <\/em>
\n<\/strong>est au c\u0153ur de nos pr\u00e9occupations. L’approche de l’ACIA sugg\u00e8re qu’elle assimile les parties r\u00e9glement\u00e9es aux parties prenantes. Les parties r\u00e9glement\u00e9es cherchent \u00e0 \u00e9viter les contraintes qui p\u00e8sent sur leurs activit\u00e9s, tandis que le public a un int\u00e9r\u00eat \u00e0 long terme dans la s\u00e9curit\u00e9 et la transparence environnementales.<\/p>\nSi elles sont autoris\u00e9es \u00e0 aller de l’avant, les orientations r\u00e9glementaires propos\u00e9es auront pour cons\u00e9quence que la plupart des vari\u00e9t\u00e9s de semences g\u00e9n\u00e9tiquement modifi\u00e9es produites \u00e0 l’aide de la technologie d’\u00e9dition de g\u00e8nes seront exempt\u00e9es de la partie V du r\u00e8glement de la loi sur les semences, et donc autoris\u00e9es \u00e0 \u00eatre introduites dans notre environnement, nos fermes et notre approvisionnement alimentaire sans \u00e9valuation ind\u00e9pendante de la s\u00e9curit\u00e9 et sans aucune obligation d’informer le gouvernement ou les fermiers que les semences ont \u00e9t\u00e9 g\u00e9n\u00e9tiquement modifi\u00e9es. Nous pensons que cette d\u00e9marche est non seulement irresponsable, mais qu’elle outrepasse l’autorit\u00e9 de l’ACIA, car les orientations ne sont pas coh\u00e9rentes avec l’intention du r\u00e8glement.<\/p>\n
Nous vous \u00e9crivons aujourd’hui, en tant que ministre responsable de l’ACIA, pour vous alerter sur cette affaire et vous demander instamment d’intervenir pour faire respecter les principes de transparence et de preuves scientifiques ind\u00e9pendantes en mettant un terme aux orientations r\u00e9glementaires propos\u00e9es par l’ACIA afin de prot\u00e9ger l’int\u00e9r\u00eat public et de r\u00e9tablir la confiance du public dans le r\u00f4le de r\u00e9gulateur jou\u00e9 par le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral.<\/p>\n
Je vous prie d’agr\u00e9er, Monsieur le Pr\u00e9sident, l’expression de mes sentiments distingu\u00e9s,<\/p>\n
[sign\u00e9]<\/p>\n
Katie Ward, pr\u00e9sidente de l’UNF<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Notre demande soul\u00e8ve des questions tr\u00e8s s\u00e9rieuses en mati\u00e8re de gouvernance, de science et de devoir de l’ACIA en tant qu’organisme public de r\u00e9glementation au service de l’int\u00e9r\u00eat public. Nous avons not\u00e9 que, dans le processus d’\u00e9laboration des orientations propos\u00e9es, l’ACIA s’est fortement appuy\u00e9e sur des repr\u00e9sentants de CropLife Canada, dont les membres sont susceptibles d’obtenir un contr\u00f4le indu sur les semences et de b\u00e9n\u00e9ficier financi\u00e8rement de la d\u00e9r\u00e9glementation des produits g\u00e9n\u00e9tiquement modifi\u00e9s aux d\u00e9pens des fermi\u00e8res et de l’int\u00e9r\u00eat public. Ce conflit d’int\u00e9r\u00eats est au c\u0153ur de nos pr\u00e9occupations. L’approche de l’ACIA sugg\u00e8re qu’elle assimile les parties r\u00e9glement\u00e9es aux parties prenantes. Les parties r\u00e9glement\u00e9es cherchent \u00e0 \u00e9viter les contraintes qui p\u00e8sent sur leurs activit\u00e9s, tandis que le public a un int\u00e9r\u00eat \u00e0 long terme dans la s\u00e9curit\u00e9 et la transparence environnementales.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":25083,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_tec_requires_first_save":true,"_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"_tribe_blocks_recurrence_rules":"","_tribe_blocks_recurrence_description":"","_tribe_blocks_recurrence_exclusions":"","_ecp_custom_4":"","_ecp_custom_7":"","_ecp_custom_9":"","_ecp_custom_10":"","_ecp_custom_12":"","_ecp_custom_13":"","footnotes":""},"categories":[305],"tags":[371,376,395,609],"post_region":[],"post_campaign":[347],"class_list":["post-26623","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-lettre","tag-edition-genetique","tag-les-enterprises","tag-reglements","tag-semences","post_campaign-semences"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26623","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26623"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26623\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":43515,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26623\/revisions\/43515"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25083"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26623"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26623"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26623"},{"taxonomy":"post_region","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_region?post=26623"},{"taxonomy":"post_campaign","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_campaign?post=26623"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}