{"id":26592,"date":"2021-07-22T14:00:17","date_gmt":"2021-07-22T20:00:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.nfu.ca\/les-fermes-canadiennes-victimes-de-la-chaleur-et-de-la-secheresse-le-changement-climatique-rendra-ces-evenements-plus-frequents-et-plus-dommageables\/"},"modified":"2025-10-02T23:37:40","modified_gmt":"2025-10-03T05:37:40","slug":"les-fermes-canadiennes-victimes-de-la-chaleur-et-de-la-secheresse-le-changement-climatique-rendra-ces-evenements-plus-frequents-et-plus-dommageables","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/les-fermes-canadiennes-victimes-de-la-chaleur-et-de-la-secheresse-le-changement-climatique-rendra-ces-evenements-plus-frequents-et-plus-dommageables\/","title":{"rendered":"Les exploitations agricoles canadiennes sont frapp\u00e9es par la chaleur et la s\u00e9cheresse ; le changement climatique rendra ces ph\u00e9nom\u00e8nes plus fr\u00e9quents et plus dommageables"},"content":{"rendered":"

Saskatoon, SK – En<\/strong>Colombie-Britannique, dans les Prairies et dans l’ouest de l’Ontario, la chaleur intense et le manque de pluie font d\u00e9p\u00e9rir les cultures, les p\u00e2turages, les aliments pour le b\u00e9tail, les vergers et les champs de l\u00e9gumes, et ass\u00e8chent les r\u00e9serves d’eau. Les r\u00e9sultats sont d\u00e9vastateurs. Plus des trois quarts des terres agricoles canadiennes ont \u00e9t\u00e9 touch\u00e9es par la s\u00e9cheresse.<\/p>\n

Arzeena Hamir et son mari sont agriculteurs dans la vall\u00e9e de Comox, sur l’\u00eele de Vancouver, en Colombie-Britannique. Leur ferme cultive 40 sortes de fruits et l\u00e9gumes biologiques. La s\u00e9cheresse et la chaleur ont \u00e9puis\u00e9 leurs r\u00e9serves d’eau et endommag\u00e9 leurs cultures. Hamir d\u00e9crit les cons\u00e9quences : \u00ab\u00a0Nous d\u00e9pendons fortement de notre approvisionnement en eau pour cultiver nos l\u00e9gumes et nos fruits. La vague de chaleur nous a oblig\u00e9s \u00e0 doubler notre irrigation, mais nous avons tout de m\u00eame perdu une r\u00e9colte de salades et de baies pr\u00e9coces. Les baies ont litt\u00e9ralement cuit sur les plantes et nous n’avons rien pu faire pour les arr\u00eater. En tant que fermi\u00e8re, c’est ce qui a \u00e9t\u00e9 le plus difficile \u00e0 g\u00e9rer : ne pas pouvoir contr\u00f4ler ce qui se passait en termes de temp\u00e9rature et voir tant de nourriture partir \u00e0 la poubelle.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Glenn Wright et sa famille exploitent une ferme pr\u00e8s de Delisle, en Saskatchewan. Ils cultivent du bl\u00e9 et d’autres c\u00e9r\u00e9ales, du colza, des lentilles et des cultures fourrag\u00e8res pour le b\u00e9tail des voisins. Wright d\u00e9crit les effets de la s\u00e9cheresse et de la chaleur : \u00ab\u00a0Cette ann\u00e9e a commenc\u00e9 avec de faibles r\u00e9serves d’humidit\u00e9 du sol, mais le probl\u00e8me a \u00e9t\u00e9 exacerb\u00e9 par la chaleur extr\u00eame. Nous avons re\u00e7u moins de 50 mm de pluie depuis le1er<\/sup> avril, et le temps chaud et la s\u00e9cheresse ont d\u00e9vast\u00e9 nos cultures. Notre rendement fourrager repr\u00e9sente quarante pour cent de la normale, et un tiers de notre r\u00e9colte d’avoine s’est dess\u00e9ch\u00e9e et est morte sous l’effet de la chaleur record. Et comme tout est tr\u00e8s sec, je crains que des feux d’herbe ou m\u00eame des incendies de r\u00e9coltes ne se d\u00e9clarent dans la campagne\u00a0\u00bb.<\/p>\n

Neil Peacock et sa famille \u00e9l\u00e8vent des bovins Pinzgauer dans leur ranch pr\u00e8s de Tee Pee Creek, dans la r\u00e9gion de la rivi\u00e8re de la Paix, en Alberta. M. Peacock d\u00e9crit sa situation : \u00ab\u00a0Les fermi\u00e8res d’\u00e9levage ainsi que les c\u00e9r\u00e9ali\u00e8res sont confront\u00e9es \u00e0 des difficult\u00e9s financi\u00e8res sans pr\u00e9c\u00e9dent en raison des temp\u00e9ratures record et du manque de pluie. Les p\u00e2turages sont br\u00fbl\u00e9s et les champs de foin ne produisent qu’une fraction de leur rendement normal en aliments pour le b\u00e9tail. \u00c0 cela s’ajoute une infestation de sauterelles. Sans p\u00e2turage, sans nourriture ou, dans certains cas, sans eau, les fermi\u00e8res sont oblig\u00e9es de vendre le b\u00e9tail sur les march\u00e9s en payant des prix d\u00e9fiant toute concurrence. C’est un v\u00e9ritable d\u00e9sastre.<\/p>\n

Les pertes \u00e9normes et croissantes subies par les fermi\u00e8res signifient qu’une aide f\u00e9d\u00e9rale et provinciale imm\u00e9diate est n\u00e9cessaire de toute urgence. L’UNF demande aux premiers ministres de l’Ouest et au ministre f\u00e9d\u00e9ral de porter les taux d’indemnisation d’Agri-stabilit\u00e9 \u00e0 80 %, de d\u00e9clencher le programme Agri-relance (ce qui est peut-\u00eatre en cours) et de prendre des mesures extraordinaires pour emp\u00eacher la vente des troupeaux de bovins, notamment en maximisant le tonnage des cultures qui peut \u00eatre r\u00e9cup\u00e9r\u00e9 comme fourrage pour le b\u00e9tail. Nous avons \u00e9galement besoin de programmes pour les nouveaux fermiers et les petites exploitations, qui ne sont peut-\u00eatre pas suffisamment prot\u00e9g\u00e9s par les programmes de gestion des risques existants.<\/p>\n

Au-del\u00e0 de ces mesures essentielles \u00e0 court terme, une action structurelle \u00e0 plus long terme, \u00e0 l’\u00e9chelle du Canada et au niveau international, est n\u00e9cessaire pour r\u00e9duire les \u00e9missions de gaz \u00e0 effet de serre, contenir les augmentations de temp\u00e9rature aux niveaux actuels et \u00e9viter que des s\u00e9cheresses comme celle de cette ann\u00e9e ne deviennent plus fr\u00e9quentes et plus intenses \u00e0 l’avenir.<\/p>\n

Glenn Wright a comment\u00e9 : \u00ab\u00a0Nous voulons une action rapide, continue et \u00e0 long terme pour r\u00e9duire l’utilisation des combustibles fossiles, les \u00e9missions de gaz \u00e0 effet de serre, les impacts climatiques, ainsi que la gravit\u00e9 et la fr\u00e9quence des futures s\u00e9cheresses. Si nous n’agissons pas plus rapidement pour r\u00e9duire les \u00e9missions de GES au Canada et dans le monde entier, ces types de s\u00e9cheresses p\u00e9nibles deviendront plus fr\u00e9quents et plus intenses\u00a0\u00bb.<\/p>\n

Arzeena Hamir a ajout\u00e9 : \u00ab\u00a0La plan\u00e8te s’est r\u00e9chauff\u00e9e d’un peu plus d’un degr\u00e9 Celsius et la situation est d\u00e9j\u00e0 tr\u00e8s mauvaise. Si nous atteignons 1,5 degr\u00e9, la situation ne fera qu’empirer. Et si nous ne r\u00e9duisons pas les \u00e9missions, nous d\u00e9passerons largement les 1,5 degr\u00e9 de r\u00e9chauffement et atteindrons les 2 ou 3 degr\u00e9s, ce qui aura des cons\u00e9quences catastrophiques pour l’agriculture au Canada. Nous devons r\u00e9agir rapidement \u00e0 cette s\u00e9cheresse, mais il est tout aussi important d’encourager les r\u00e9ductions d’\u00e9missions afin de diminuer la fr\u00e9quence et la gravit\u00e9 des s\u00e9cheresses futures.<\/p>\n

Neil Peacock a conclu : \u00ab\u00a0Un voisin m’a dit : lorsque vous vous rendez compte que vous vous enfoncez dans un mauvais trou, arr\u00eatez de creuser<\/em>. Nous devons cesser de produire des \u00e9missions de gaz \u00e0 effet de serre qui provoqueront \u00e0 l’avenir des chaleurs et des s\u00e9cheresses de plus en plus intenses\u00a0\u00bb.<\/p>\n

– 30 –<\/strong><\/p>\n

Pour plus d’informations, veuillez contacter<\/strong><\/p>\n

Arzeena Hamir, membre de l’UNF en Colombie-Britannique : (250) 702-5657 arzeenahamir@shaw.ca<\/a><\/p>\n

Glenn Wright, membre de l’UNF en SK : (306) 361-7314 gwrightsk@gmail.com<\/a><\/p>\n

Neil Peacock, membre de l’UNF en Alberta : (780) 228-9243 wotan1@xplornet.com<\/a><\/p>\n

Darrin Qualman, directeur de l’UNF. de la politique climatique : (306) 230-9115 qualman@nfu.ca<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

Sur sa page Facebook, son fil Twitter et sa page Instagram, l’UNF publiera des r\u00e9cits suppl\u00e9mentaires et \u00e9largis sur les fermi\u00e8res et fermiers canadiens durement touch\u00e9s par la s\u00e9cheresse et la chaleur. Veuillez consulter @nfuCanada sur FB, @NFUcanada sur Twitter, nfucanada sur Instagram, ou contacter Darrin Qualman au (306) 230-9115 pour plus d’informations.<\/strong><\/p>\n

**Traduction soutenue par Patrimoine Canada<\/em><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Saskatoon, SK – EnColombie-Britannique, dans les Prairies et dans l’ouest de l’Ontario, la chaleur intense et le manque de pluie font d\u00e9p\u00e9rir les cultures, les p\u00e2turages, les aliments pour le<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":24934,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_tec_requires_first_save":true,"_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"_tribe_blocks_recurrence_rules":"","_tribe_blocks_recurrence_description":"","_tribe_blocks_recurrence_exclusions":"","_ecp_custom_4":"","_ecp_custom_7":"","_ecp_custom_9":"","_ecp_custom_10":"","_ecp_custom_12":"","_ecp_custom_13":"","footnotes":""},"categories":[295],"tags":[366,375,378,380,361],"post_region":[],"post_campaign":[332],"class_list":["post-26592","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-communique-de-presse","tag-betail","tag-changement-climatique","tag-environnement","tag-souverainete-alimentaire","tag-travailleurs-agricoles","post_campaign-changement-climatique"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26592","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26592"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26592\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":43792,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26592\/revisions\/43792"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24934"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26592"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26592"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26592"},{"taxonomy":"post_region","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_region?post=26592"},{"taxonomy":"post_campaign","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_campaign?post=26592"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}