{"id":26588,"date":"2021-04-16T15:00:37","date_gmt":"2021-04-16T21:00:37","guid":{"rendered":"https:\/\/www.nfu.ca\/unf-declaration-sur-la-journee-internationale-de-la-lutte-pour-la-souverainete-alimentaire-au-canada\/"},"modified":"2021-04-16T15:00:37","modified_gmt":"2021-04-16T21:00:37","slug":"unf-declaration-sur-la-journee-internationale-de-la-lutte-pour-la-souverainete-alimentaire-au-canada","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/unf-declaration-sur-la-journee-internationale-de-la-lutte-pour-la-souverainete-alimentaire-au-canada\/","title":{"rendered":"D\u00e9claration de l’UNF \u00e0 l’occasion de la Journ\u00e9e internationale des luttes paysannes : Souverainet\u00e9 alimentaire au Canada"},"content":{"rendered":"

Le fran\u00e7ais suit<\/strong><\/p>\n

#NoFutureWithoutFoodSovereignty<\/b><\/p>\n

Chaque ann\u00e9e, le 17 avril, La Via Campesina (LVC) rend hommage au travail des paysans, des petits fermiers, des travailleurs ruraux et des peuples indig\u00e8nes du monde entier en c\u00e9l\u00e9brant la Journ\u00e9e internationale de la lutte paysanne. Cette ann\u00e9e est particuli\u00e8rement remarquable, puisqu’elle marque le 25e anniversaire du terme \u00ab\u00a0souverainet\u00e9 alimentaire\u00a0\u00bb, invent\u00e9 par les membres de LVC en 1996, alors qu’ils manifestaient contre le mod\u00e8le de syst\u00e8me alimentaire industriel capitaliste propos\u00e9 lors du Sommet mondial de l’alimentation \u00e0 Rome. <\/span> Selon la d\u00e9finition de LVC, la souverainet\u00e9 alimentaire est le droit des peuples \u00e0 une alimentation saine et culturellement appropri\u00e9e, produite par des m\u00e9thodes durables, et leur droit \u00e0 d\u00e9finir leurs propres syst\u00e8mes alimentaires et agricoles. Il met l’accent sur les syst\u00e8mes agricoles et alimentaires contr\u00f4l\u00e9s d\u00e9mocratiquement, les r\u00e9seaux d’apprentissage horizontaux et l’agro\u00e9cologie. <\/span>La Nationale des Fermiers, membre fondateur de LVC, a rapidement adh\u00e9r\u00e9 \u00e0 ce concept. Il s’agit d\u00e9sormais d’un principe profond\u00e9ment enracin\u00e9 et d’une vision d’un syst\u00e8me alimentaire alternatif qui inspire notre politique, la construction de mouvements et notre travail de solidarit\u00e9. <\/span><\/p>\n

L’UNF saisit cette occasion pour r\u00e9fl\u00e9chir aux luttes de ses membres fermiers, ainsi qu’\u00e0 celles des communaut\u00e9s des Premi\u00e8res nations, des Inuits et des M\u00e9tis de l’\u00eele de la Tortue, des travailleurs agricoles migrants, des personnes souffrant d’ins\u00e9curit\u00e9 alimentaire et de tous les producteurs de denr\u00e9es alimentaires et travailleurs ruraux dont le droit \u00e0 la souverainet\u00e9 alimentaire est remis en question. Nous sommes solidaires avec vous. <\/span><\/p>\n

Qui repr\u00e9sente la paysannerie au Canada ? <\/b><\/p>\n

La Via Campesina tente de r\u00e9cup\u00e9rer le mot \u00ab\u00a0paysan\u00a0\u00bb de ses connotations p\u00e9joratives pour repr\u00e9senter un groupe social politique distinct avec des demandes sp\u00e9cifiques en mati\u00e8re de droits de l’homme. Selon la D\u00e9claration des Nations unies sur les droits des paysans et des autres personnes travaillant dans les zones rurales (UNDROP) r\u00e9cemment adopt\u00e9e – une r\u00e9alisation historique pour LVC, qui a d\u00e9velopp\u00e9 et fait passer l’UNDROP des organisations paysannes locales aux Nations unies – les paysans sont ceux qui pratiquent l’agriculture \u00e0 petite \u00e9chelle ou familiale, le pastoralisme, la p\u00eache, la sylviculture, la chasse ou la cueillette, ainsi que les travailleurs agricoles migrants et r\u00e9mun\u00e9r\u00e9s. Cette d\u00e9finition tr\u00e8s large reconna\u00eet qu’en d\u00e9pit de leurs diff\u00e9rences, les personnes appartenant \u00e0 ces cat\u00e9gories sont souvent confront\u00e9es \u00e0 des forces oppressives similaires dans l’exercice de leurs activit\u00e9s de subsistance. Les forces du n\u00e9olib\u00e9ralisme, de la mondialisation et des syst\u00e8mes alimentaires dirig\u00e9s par les entreprises entra\u00eenent des violations des droits de l’homme. L’atteinte \u00e0 la dignit\u00e9 et \u00e0 la justice des paysans rassemble au sein de LVC des organisations de fermiers apparemment disparates dans le monde entier. Au Canada, bien que beaucoup n’utilisent pas le mot \u00ab\u00a0paysan\u00a0\u00bb au sens propre, en tant que fermiers de l’UNF, nous faisons partie de ce mouvement paysan plus large qui cherche \u00e0 transformer le syst\u00e8me alimentaire en s’appuyant sur la souverainet\u00e9 alimentaire. <\/span><\/p>\n

\u00c0 quoi ressemble la souverainet\u00e9 alimentaire au Canada ? <\/b><\/p>\n

Lorsque nous utilisons le langage de la souverainet\u00e9 alimentaire, nous nous relions, au sein de l’UNF, au mouvement paysan plus large qui existe dans le monde entier. Cette ann\u00e9e, le mouvement a demand\u00e9 \u00e0 ses organisations membres de mettre en avant les dimensions de la souverainet\u00e9 alimentaire qui refl\u00e8tent nos contextes particuliers. La r\u00e9alisation de la souverainet\u00e9 alimentaire n’est pas un processus lin\u00e9aire et uniforme : elle se pr\u00e9sente diff\u00e9remment dans chaque communaut\u00e9 et chaque r\u00e9gion. Tout comme les communaut\u00e9s et les zones g\u00e9ographiques varient d’un bout \u00e0 l’autre du pays, il en va de m\u00eame pour les luttes en faveur de la souverainet\u00e9 alimentaire. La souverainet\u00e9 alimentaire prend la forme de jardins communautaires, de programmes alimentaires de la ferme \u00e0 l’\u00e9cole, de fermes agro\u00e9cologiques, de communaut\u00e9s indig\u00e8nes pratiquant leurs traditions alimentaires et de petits agriculteurs commercialisant directement leurs produits, pour n’en citer que quelques-uns. La souverainet\u00e9 alimentaire prend \u00e9galement la forme d’une politique nationale en mati\u00e8re d’alimentation et d’agriculture qui cr\u00e9e un espace permettant aux syst\u00e8mes alimentaires locaux, aux petites exploitations agricoles familiales et coop\u00e9ratives, ainsi qu’aux communaut\u00e9s rurales de prosp\u00e9rer. <\/span><\/p>\n

Le th\u00e8me de la Journ\u00e9e internationale des luttes paysannes de cette ann\u00e9e est le suivant . <\/span>#NoFutureWithoutFoodSovereignty (Pas d’avenir sans souverainet\u00e9 alimentaire), <\/b>profitons donc de cette occasion pour nous pencher sur quelques-unes des nombreuses campagnes de l’UNF qui incarnent l’esprit de la souverainet\u00e9 alimentaire :<\/span><\/p>\n

Sauvez nos semences<\/span><\/a>: L’UNF a d\u00e9fendu avec force et constance le cadre r\u00e9glementaire des semences publiques du Canada contre la prise de contr\u00f4le par les entreprises, sachant que la proposition d’un syst\u00e8me de redevances nuirait aux fermi\u00e8res, aux mangeurs et au syst\u00e8me alimentaire en g\u00e9n\u00e9ral. La souverainet\u00e9 semenci\u00e8re, c’est-\u00e0-dire le droit des fermi\u00e8res de conserver, de s\u00e9lectionner, d’\u00e9changer et d’avoir acc\u00e8s \u00e0 des semences de source ouverte, est un \u00e9l\u00e9ment cl\u00e9 de la souverainet\u00e9 alimentaire.<\/span><\/p>\n

Solidarit\u00e9 autochtone<\/span><\/a>: L’UNF s’est engag\u00e9e de longue date \u00e0 agir en solidarit\u00e9 avec les peuples autochtones. Nous comprenons que le Canada est un pays de colons et qu’en tant que personnes vis\u00e9es par un trait\u00e9, ou vivant sur un territoire autochtone non c\u00e9d\u00e9, nous avons la responsabilit\u00e9 sociale et juridique de respecter les accords initiaux conclus par les colons avec les nations autochtones souveraines. Le groupe de travail sur la solidarit\u00e9 autochtone a \u00e9t\u00e9 lanc\u00e9 en 2015 par des membres de l’UNF d\u00e9sireux d’approfondir la compr\u00e9hension de l’UNF de la souverainet\u00e9 alimentaire autochtone et du colonialisme de peuplement afin de mieux agir en solidarit\u00e9 avec les communaut\u00e9s des Premi\u00e8res Nations, des Inuits et des M\u00e9tis qui luttent pour d\u00e9fendre leurs territoires et leurs droits. <\/span><\/p>\n

Lutter pour la justice climatique : <\/span><\/a>Non seulement l’UNF a une solide exp\u00e9rience en mati\u00e8re d’analyse des politiques climatiques, mais elle est aussi un membre fondateur de Farmers for Climate Solutions (FCS), une alliance nationale d’organisations agricoles et de sympathisants convaincus que l’agriculture doit faire partie de la solution au changement climatique. Le SFC s’efforce de faire progresser les politiques agricoles qui aideront les fermiers \u00e0 att\u00e9nuer la crise climatique et \u00e0 s’y adapter. <\/span><\/p>\n

Soutenir l’UNDROP<\/span><\/a>: Bien que le Canada n’ait pas adopt\u00e9 le PNUD lors du vote de l’Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale en 2018, les membres de l’UNF et les alli\u00e9s de LVC continuent de faire pression pour la mise en \u0153uvre de la D\u00e9claration dans les trait\u00e9s internationaux et les politiques nationales. L’UNDROP est tout aussi pertinent au Canada que dans d’autres pays : pas plus tard que l’ann\u00e9e derni\u00e8re, des avocats sp\u00e9cialis\u00e9s dans les droits de l’homme en Ontario ont fait r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 l’article 14 de l’UNDROP – qui stipule notamment que \u00ab\u00a0les paysans et autres personnes travaillant dans les zones rurales, qu’ils soient travailleurs temporaires, saisonniers ou migrants, ont le droit de travailler dans des conditions s\u00fbres et saines…\u00a0\u00bb – pour d\u00e9fendre des travailleurs agricoles migrants dont les droits avaient \u00e9t\u00e9 viol\u00e9s lorsque leur employeur n’avait pas fourni des conditions de vie s\u00fbres et saines pendant la p\u00e9riode de quarantaine pr\u00e9vue par le COVID-19. <\/span>
\n Ils ont gagn\u00e9 le proc\u00e8s<\/span>
\n<\/a>Ils ont gagn\u00e9 l’affaire, une victoire pour les droits des travailleurs agricoles migrants et le pouvoir de l’UNDROP. <\/span> <\/p>\n

Le parcours de l’UNF en mati\u00e8re de souverainet\u00e9 alimentaire est un travail en cours, car nous nous effor\u00e7ons de nous auto-\u00e9duquer pour mieux travailler en solidarit\u00e9 avec les communaut\u00e9s noires, indig\u00e8nes et de couleur \u00e0 travers le pays. Ce 17 avril, l’UNF est solidaire de tous ceux qui pensent qu’il y a <\/span>#NoFutureWithoutFoodSovereignty (Pas d’avenir sans souverainet\u00e9 alimentaire) <\/b><\/p>\n

-30-<\/strong><\/p>\n

Pour plus d’informations :<\/strong>
\nJessie MacInnis, Pr\u00e9sidente du Comit\u00e9 des Programmes Internationaux : 902-292-1040 jessiemacinnis@gmail.com<\/a><\/p>\n

—<\/p>\n

Communiqu\u00e9 de presse <\/strong><\/p>\n

Le 17 avril 2021<\/p>\n

D\u00e9claration de l’UNF \u00e0 l’occasion de la Journ\u00e9e internationale des luttes paysannes : Souverainet\u00e9 alimentaire au Canada<\/strong><\/p>\n

#PasDeFuturSansSouverainet\u00e9Alimentaire<\/strong><\/p>\n

Chaque ann\u00e9e, le 17 avril, La Via Campesina (LVC) rend hommage au travail des paysans, des petits agriculteurs, des travailleurs ruraux et des peuples autochtones du monde entier en marquant la Journ\u00e9e internationale des Luttes Paysannes. Cette ann\u00e9e est particuli\u00e8rement remarquable, puisqu’elle marque le 25e anniversaire du terme \u00ab\u00a0souverainet\u00e9 alimentaire\u00a0\u00bb, invent\u00e9 par les membres de LVC en 1996 alors qu’ils manifestaient contre le mod\u00e8le de syst\u00e8mes alimentaires industriels capitalistes propos\u00e9 lors du Sommet mondial de Rome sur la s\u00e9curit\u00e9 alimentaire. Selon la d\u00e9finition de LVC, la souverainet\u00e9 alimentaire est le droit des peuples \u00e0 une alimentation saine et culturellement appropri\u00e9e, produite par des m\u00e9thodes durables, et leur droit de d\u00e9finir leurs propres syst\u00e8mes alimentaires et agricoles. Elle met l’accent sur les syst\u00e8mes alimentaires et agricoles contr\u00f4l\u00e9s d\u00e9mocratiquement, les r\u00e9seaux d’apprentissage horizontaux et l’agro\u00e9cologie. L’Union nationale des fermiers (UNF), membre fondateur de LVC, a rapidement adh\u00e9r\u00e9 \u00e0 ce concept, qui constitue aujourd’hui un principe et une vision profond\u00e9ment enracin\u00e9s d’un syst\u00e8me alimentaire alternatif qui inspire notre politique, la cr\u00e9ation de mouvements et notre travail de solidarit\u00e9.<\/p>\n

L’UNF saisit cette occasion pour r\u00e9fl\u00e9chir aux luttes de ses membres agriculteurs, ainsi qu’\u00e0 celles des communaut\u00e9s des Premi\u00e8res Nations, les peuples Inuits et des M\u00e9tis, des travailleurs agricoles migrants, des personnes en situation d’ins\u00e9curit\u00e9 alimentaire et de tous les producteurs d’aliments et travailleurs ruraux dont le droit \u00e0 la souverainet\u00e9 alimentaire est remis en question. Nous sommes solidaires avec vous.<\/p>\n

Qui repr\u00e9sente la paysannerie au Canada ? <\/strong><\/p>\n

La Via Campesina tente de r\u00e9cup\u00e9rer le mot \u00ab\u00a0paysan\u00a0\u00bb de ses connotations d\u00e9rogatoires et p\u00e9joratives pour repr\u00e9senter un groupe social politique distinct avec des demandes sp\u00e9cifiques en mati\u00e8re de droits humains. Selon la D\u00e9claration des Nations Unies sur les droits des paysans et des autres personnes travaillant dans les zones rurales (UNDROP), r\u00e9cemment adopt\u00e9e – une r\u00e9alisation historique pour LVC, qui a d\u00e9velopp\u00e9 et pouss\u00e9 l’UNDROP des organisations paysannes locales aux Nations Unies – les paysans sont ceux qui pratiquent l’agriculture \u00e0 petite \u00e9chelle ou familiale, le pastoralisme, la p\u00eache, la sylviculture, la chasse ou la cueillette, les travailleurs agricoles migrants et engag\u00e9s. Cette d\u00e9finition tr\u00e8s large reconna\u00eet qu’en d\u00e9pit de leurs diff\u00e9rences, les personnes appartenant \u00e0 ces cat\u00e9gories sont souvent confront\u00e9es \u00e0 des forces oppressives similaires lorsqu’elles exercent leurs activit\u00e9s de subsistance. Les forces du n\u00e9olib\u00e9ralisme, de la mondialisation et des syst\u00e8mes alimentaires sont dirig\u00e9es par les entreprises, qui entra\u00eenent des violations des droits de l’homme. L’atteinte \u00e0 la dignit\u00e9 et \u00e0 la justice des paysans rassemble des organisations d’agriculteurs apparemment disparates dans le monde entier au sein de LVC. Au Canada, bien que beaucoup ne se r\u00e9f\u00e8rent pas au mot \u00ab\u00a0paysan\u00a0\u00bb au sens propre, en tant qu’agriculteurs de la UNF, nous faisons partie de ce mouvement paysan plus large qui cherche \u00e0 transformer le syst\u00e8me alimentaire en s’appuyant sur la souverainet\u00e9 alimentaire.<\/p>\n

\u00c0 quoi ressemble la souverainet\u00e9 alimentaire au Canada ? <\/strong><\/p>\n

Lorsque nous utilisons le langage de la souverainet\u00e9 alimentaire, nous nous relions, au sein de l’UNF, au mouvement paysan le plus large qui existe dans le monde entier. Cette ann\u00e9e, le mouvement a demand\u00e9 \u00e0 ses organisations membres de souligner les dimensions de la souverainet\u00e9 alimentaire qui refl\u00e8tent nos contextes particuliers. Atteindre la souverainet\u00e9 alimentaire n’est pas un processus lin\u00e9aire et uniforme ; il se pr\u00e9sente diff\u00e9remment dans chaque communaut\u00e9 et r\u00e9gion. Tout comme les communaut\u00e9s et les g\u00e9ographies varient \u00e0 travers le pays, il en va de m\u00eame pour les luttes pour la souverainet\u00e9 alimentaire. La souverainet\u00e9 alimentaire se pr\u00e9sente sous la forme de jardins communautaires, de programmes alimentaires de la ferme \u00e0 l’\u00e9cole, de fermes agro\u00e9cologiques, de communaut\u00e9s autochtones pratiquant leurs modes d’alimentation traditionnels et de petits agriculteurs commercialisant directement leurs produits, pour n’en citer que quelques-uns. La souverainet\u00e9 alimentaire, c’est aussi une politique nationale en mati\u00e8re d’alimentation et d’agriculture qui permet aux syst\u00e8mes alimentaires locaux, aux petites exploitations familiales et coop\u00e9ratives et aux communaut\u00e9s rurales de prosp\u00e9rer.<\/p>\n

Le th\u00e8me de la Journ\u00e9e internationale des luttes paysannes de cette ann\u00e9e est #PasDeFuturSansSouverainet\u00e9Alimentaire<\/strong>, alors profitons de cette occasion pour r\u00e9fl\u00e9chir \u00e0 quelques-unes des nombreuses campagnes de l’UNF qui incarnent l’esprit de la souverainet\u00e9 alimentaire :<\/p>\n

Save our Seed<\/a>: L’UNF a \u00e9t\u00e9 une voix forte et in\u00e9branlable dans la d\u00e9fense du cadre r\u00e9glementaire des semences publiques du Canada contre la prise de contr\u00f4le par les entreprises, avec la compr\u00e9hension que la proposition d’un syst\u00e8me de redevances nuirait aux agriculteurs, aux mangeurs et au syst\u00e8me alimentaire en g\u00e9n\u00e9ral. La souverainet\u00e9 des semences – le droit des agriculteurs de conserver, de reproduire, d’\u00e9changer et d’avoir acc\u00e8s \u00e0 des semences de source ouverte – est un \u00e9l\u00e9ment cl\u00e9 de la souverainet\u00e9 alimentaire.<\/p>\n

Solidarit\u00e9 autochtone<\/a>: L’UNF s’est engag\u00e9e depuis longtemps \u00e0 agir en solidarit\u00e9 avec les peuples autochtones. Nous comprenons que le Canada est un pays de colonisation et que, en tant que personnes vis\u00e9es par un trait\u00e9, ou vivant sur un territoire autochtone non c\u00e9d\u00e9, nous avons la responsabilit\u00e9 sociale et juridique de faire respecter les accords originaux que les colons ont conclus avec les nations autochtones souveraines. Le groupe de travail sur la solidarit\u00e9 autochtone a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 en 2015 par des membres de l’UNF d\u00e9sireux d’approfondir la compr\u00e9hension de l’UNF de la souverainet\u00e9 alimentaire autochtone et du colonialisme de peuplement afin de mieux agir en solidarit\u00e9 avec les communaut\u00e9s des Premi\u00e8res Nations, des Inuits et des M\u00e9tis qui luttent pour d\u00e9fendre leurs territoires et leurs droits.<\/p>\n

Lutter pour la justice climatique<\/a>: Non seulement l’UNF poss\u00e8de un solide dossier d’analyse des politiques climatiques, mais l’organisation est un membre fondateur de Fermiers pour la transition climatique (FTC), une alliance nationale d’organisations d’agriculteurs et de partisans qui croient que l’agriculture doit faire partie de la solution au changement climatique. La FTC s’efforce de faire progresser les politiques agricoles qui aideront les agriculteurs \u00e0 att\u00e9nuer les effets de la crise climatique et \u00e0 s’y adapter.<\/p>\n

Soutenir l’UNDROP<\/a>: Bien que le Canada n’ait pas r\u00e9ussi \u00e0 adopter le DNUDP (UNDROP) lors du vote de l’Assembl\u00e9e G\u00e9n\u00e9rale en 2018, les membres de l’UNF et les alli\u00e9s de LVC continuent de faire pression pour la mise en \u0153uvre de la D\u00e9claration dans les trait\u00e9s internationaux et les politiques nationales.<\/p>\n

La DNUDP est tout aussi pertinente au Canada que dans d’autres pays : m\u00eame l’ann\u00e9e derni\u00e8re, des avocats sp\u00e9cialis\u00e9s dans les droits de l’homme en Ontario ont fait r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 l’article 14 de la \u00a0\u00bb UNDROP \u00a0\u00bb – qui stipule notamment que \u00a0\u00bb Les paysans et autres personnes travaillant dans les zones rurales, qu’il s’agisse de travailleurs temporaires, saisonniers ou migrants, ont le droit de travailler dans des conditions s\u00fbres et saines… \u00a0\u00bb – pour d\u00e9fendre des travailleurs agricoles migrants dont les droits avaient \u00e9t\u00e9 viol\u00e9s lorsque leur employeur n’avait pas fourni des conditions de vie s\u00fbres et saines ad\u00e9quates pendant les exigences de la quarantaine COVID-19. Ils ont gagn\u00e9 le proc\u00e8s<\/a>, une victoire pour les droits des travailleurs agricoles migrants et le pouvoir de la d\u00e9claration \u00a0\u00bb l’UNDROP \u00ab\u00a0.<\/p>\n

Le parcours pour la souverainet\u00e9 alimentaire de l’UNF est un travail en cours, alors que nous nous effor\u00e7ons de nous \u00e9duquer pour mieux travailler en solidarit\u00e9 avec les communaut\u00e9s noires, indig\u00e8nes et de couleur \u00e0 travers le pays. Ce 17 avril, l’UNF est solidaire de tous ceux qui croient qu’il n’y a #PasDeFuturSansSouverainet\u00e9Alimentaire<\/strong>.<\/p>\n

-30-<\/strong><\/p>\n

Pour plus d’information :<\/strong><\/p>\n

Jessie MacInnis, pr\u00e9sidente du comit\u00e9 du programme international : 902-292-1040 jessiemacinnis@gmail.com<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le th\u00e8me de la Journ\u00e9e internationale des luttes paysannes de cette ann\u00e9e est #NoFutureWithoutFoodSovereignty, alors profitons-en pour r\u00e9fl\u00e9chir \u00e0 quelques-unes des nombreuses campagnes de l’UNF qui incarnent l’esprit de la souverainet\u00e9 alimentaire : Activisme des semences, solidarit\u00e9 autochtone, travail sur la justice climatique, soutien \u00e0 l’UNDROP. Le parcours de l’UNF en mati\u00e8re de souverainet\u00e9 alimentaire est un travail en cours, car nous nous effor\u00e7ons de nous auto-\u00e9duquer pour mieux travailler en solidarit\u00e9 avec les communaut\u00e9s noires, indig\u00e8nes et de couleur \u00e0 travers le pays. Ce 17 avril, l’UNF est solidaire de tous ceux qui croient qu’il n’y a #NoFutureWithoutFoodSovereignty (pas d’avenir sans souverainet\u00e9 alimentaire). <\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":24839,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_tec_requires_first_save":true,"_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"_tribe_blocks_recurrence_rules":"","_tribe_blocks_recurrence_description":"","_tribe_blocks_recurrence_exclusions":"","_ecp_custom_4":"","_ecp_custom_7":"","_ecp_custom_9":"","_ecp_custom_10":"","_ecp_custom_12":"","_ecp_custom_13":"","footnotes":""},"categories":[295],"tags":[400,401],"post_region":[],"post_campaign":[],"class_list":["post-26588","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-communique-de-presse","tag-comite-des-programmes-internationaux","tag-la-via-campesina-lvc-fr"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26588","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26588"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26588\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24839"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26588"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26588"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26588"},{"taxonomy":"post_region","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_region?post=26588"},{"taxonomy":"post_campaign","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_campaign?post=26588"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}