
{"id":26586,"date":"2021-04-16T11:10:00","date_gmt":"2021-04-16T17:10:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.nfu.ca\/op-detrimental-manitoba-budget-2021-takes-far-than-it-gives\/"},"modified":"2025-10-02T23:50:43","modified_gmt":"2025-10-03T05:50:43","slug":"op-detrimental-manitoba-budget-2021-takes-far-than-it-gives","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/op-detrimental-manitoba-budget-2021-takes-far-than-it-gives\/","title":{"rendered":"Op Ed &#8211; Le budget n\u00e9faste du Manitoba 2021 prend bien plus qu&rsquo;il ne donne"},"content":{"rendered":"<p>par Anastasia Fyk et Ian Robson<\/p>\n<p>La Nationale des Fermiers du Manitoba consid\u00e8re que le budget provincial 2021 est pr\u00e9judiciable aux fermi\u00e8res et \u00e0 ses propres citoyens.<\/p>\n<p>Les all\u00e8gements fiscaux massifs accord\u00e9s aux terres agricoles peuvent sembler une premi\u00e8re victoire pour les fermiers \u00e9tablis, mais les r\u00e9sultats \u00e0 long terme feront prolif\u00e9rer un mod\u00e8le qui sera co\u00fbteux pour la prochaine g\u00e9n\u00e9ration de tous les fermiers et communaut\u00e9s rurales.<\/p>\n<p>Les messages cl\u00e9s sont les suivants : si vous \u00eates riche, vous b\u00e9n\u00e9ficiez d&rsquo;un all\u00e9gement fiscal, et si vous ne l&rsquo;\u00eates pas, vous devez payer de votre poche. Par exemple, le seuil \u00e0 partir duquel les employeurs commencent \u00e0 payer l&rsquo;imp\u00f4t provincial sur les salaires passera de 1,5 million \u00e0 1,75 million de dollars le 1er janvier. Certaines sources qualifient les propri\u00e9taires de \u00ab\u00a0gagnants\u00a0\u00bb dans ce budget, car ils paieront 25 % d&rsquo;imp\u00f4ts fonciers en moins. Les v\u00e9ritables perdants sont les \u00e9tudiants et les \u00e9coles, car il s&rsquo;agit d&rsquo;une perte importante pour cette partie du budget qui n&rsquo;a pas encore \u00e9t\u00e9 comptabilis\u00e9e. Cela aura \u00e9galement pour effet d&rsquo;encourager l&rsquo;augmentation du prix des terrains en lieu et place du paiement de la taxe d&rsquo;\u00e9ducation. Il n&rsquo;y a pas de gagnant dans cette situation.<\/p>\n<p>Un syst\u00e8me \u00e9ducatif mal financ\u00e9 se traduit par des enfants mal \u00e9duqu\u00e9s. Ceux qui c\u00e9l\u00e8brent aujourd&rsquo;hui leur r\u00e9duction d&rsquo;imp\u00f4t s&rsquo;en souviendront-ils dans 20 ans, lorsque les enfants dont ils ont supprim\u00e9 l&rsquo;\u00e9ducation deviendront leurs aides-soignants locaux et leurs travailleurs sociaux ? Le financement de notre syst\u00e8me \u00e9ducatif est sur le point de changer d&rsquo;orientation et d&rsquo;accorder d&rsquo;\u00e9normes avantages fiscaux \u00e0 ceux qui ont les moyens de payer leur part et d&rsquo;augmenter le co\u00fbt de l&rsquo;\u00e9ducation pour ceux qui ont des emplois mal r\u00e9mun\u00e9r\u00e9s. L&rsquo;\u00e9ducation est le meilleur moyen de sortir de la pauvret\u00e9 et ce budget encourage une attitude qui ne semble pas croire que tout le monde devrait avoir une bonne \u00e9ducation.<\/p>\n<p>Les propri\u00e9taires de logements et de terres agricoles b\u00e9n\u00e9ficieront d&rsquo;un abattement de 25 % sur les taxes fonci\u00e8res scolaires cette ann\u00e9e et de 25 % suppl\u00e9mentaires l&rsquo;ann\u00e9e prochaine. Les propri\u00e9t\u00e9s commerciales et autres b\u00e9n\u00e9ficieront d&rsquo;un rabais de 10 % et de 10 % suppl\u00e9mentaires en 2022. Les fermi\u00e8res se plaignent parce qu&rsquo;elles ont rachet\u00e9 le quartier, ce qui a entra\u00een\u00e9 un d\u00e9peuplement, mais aussi parce qu&rsquo;elles ont achet\u00e9 les terres \u00e9valu\u00e9es qui sont soumises \u00e0 l&rsquo;imp\u00f4t. Nombreux sont ceux qui comprennent que cela fait partie des activit\u00e9s commerciales et que c&rsquo;est un petit prix \u00e0 payer pour l&rsquo;agriculture.<\/p>\n<p>L&rsquo;agriculture a re\u00e7u une augmentation budg\u00e9taire de seulement 2 %, ce qui peut \u00eatre vu dans la tentative de consolider le mod\u00e8le de prestation de la Soci\u00e9t\u00e9 des services agricoles du Manitoba et d&rsquo;utiliser la technologie num\u00e9rique pour remplacer le service local, ce qui \u00e9loigne la MASC cruciale des fermi\u00e8res manitobaines. Une autre tentative de prendre dans les poches des fermiers, plut\u00f4t que de les soutenir, est la situation des \u00e9leveurs qui louent des terres de la Couronne \u00e0 des fins agricoles et qui se sont vus signifier une \u00e9norme augmentation du taux de location et beaucoup d&rsquo;incertitude. En cette p\u00e9riode d&rsquo;incertitude environnementale et de n\u00e9cessit\u00e9 de transition vers des pratiques \u00e9cologiques, le ministre a d\u00e9clar\u00e9 que les fermi\u00e8res ach\u00e8teraient les conseils de leurs propres agronomes priv\u00e9s &#8211; dont certains sont co\u00fbteux, ne sont pas ind\u00e9pendants et sont li\u00e9s \u00e0 des soci\u00e9t\u00e9s d&rsquo;approvisionnement agricole.<\/p>\n<p>Comment le gouvernement va-t-il encourager l&rsquo;augmentation du nombre de fermi\u00e8res ? Alors qu&rsquo;il s&rsquo;agit du secteur le plus important du Manitoba, il y a tr\u00e8s peu d&rsquo;investissements pour assurer la prosp\u00e9rit\u00e9 et la durabilit\u00e9 de cette industrie. Le nombre de nouveaux fermiers est exponentiellement inf\u00e9rieur \u00e0 celui de la g\u00e9n\u00e9ration pr\u00e9c\u00e9dente. Avec le prix astronomique des terres, le co\u00fbt des \u00e9quipements et la diminution du soutien gouvernemental d&rsquo;ann\u00e9e en ann\u00e9e, l&rsquo;avenir de l&rsquo;agriculture et de la vie rurale s&rsquo;inscrit dans un sc\u00e9nario sombre pour la prochaine g\u00e9n\u00e9ration en raison du budget d&rsquo;aust\u00e9rit\u00e9 de 2021 de notre gouvernement actuel du Manitoba.<\/p>\n<p><em>Anastasia Fyk exploite une ferme \u00e0 Ethelbert, au Manitoba, et Ian Robson exploite une ferme \u00e0 Deleau, au Manitoba. Tous deux sont membres du conseil d&rsquo;administration de la Nationale des Fermiers et coordonnateurs r\u00e9gionaux de la R\u00e9gion 5 de l&rsquo;UNF, au Manitoba.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Nationale des Fermiers du Manitoba consid\u00e8re que le budget provincial 2021 est pr\u00e9judiciable aux fermi\u00e8res et \u00e0 ses propres citoyens. Les all\u00e8gements fiscaux massifs accord\u00e9s aux terres agricoles peuvent sembler une premi\u00e8re victoire pour les fermiers \u00e9tablis, mais les r\u00e9sultats \u00e0 long terme feront prolif\u00e9rer un mod\u00e8le qui sera co\u00fbteux pour la prochaine g\u00e9n\u00e9ration de tous les fermiers et communaut\u00e9s rurales. L&rsquo;agriculture a re\u00e7u une augmentation budg\u00e9taire de seulement 2 %, ce qui peut \u00eatre vu dans la tentative de consolider le mod\u00e8le de prestation de la Soci\u00e9t\u00e9 des services agricoles du Manitoba et d&rsquo;utiliser la technologie num\u00e9rique pour remplacer le service local, ce qui \u00e9loigne la MASC cruciale des fermi\u00e8res manitobaines.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":24535,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_tec_requires_first_save":true,"_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"_tribe_blocks_recurrence_rules":"","_tribe_blocks_recurrence_description":"","_tribe_blocks_recurrence_exclusions":"","_ecp_custom_4":"","_ecp_custom_7":"","_ecp_custom_9":"","_ecp_custom_10":"","_ecp_custom_12":"","_ecp_custom_13":"","footnotes":""},"categories":[307],"tags":[362],"post_region":[323],"post_campaign":[333,346],"class_list":["post-26586","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-opinion-fr","tag-terres-agricoles","post_region-region-5","post_campaign-propriete-des-terres-agricoles","post_campaign-qualite-de-vie-en-milieu-rural"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26586","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26586"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26586\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":43901,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26586\/revisions\/43901"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24535"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26586"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26586"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26586"},{"taxonomy":"post_region","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_region?post=26586"},{"taxonomy":"post_campaign","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_campaign?post=26586"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}