{"id":26570,"date":"2021-01-12T10:15:48","date_gmt":"2021-01-12T16:15:48","guid":{"rendered":"https:\/\/www.nfu.ca\/nationale-des-fermiers-lunion-nationale-des-fermiers-demande-au-ministre-de-lagriculture-de-la-c-dot-b-darreter-le-site-c\/"},"modified":"2021-01-12T10:15:48","modified_gmt":"2021-01-12T16:15:48","slug":"nationale-des-fermiers-lunion-nationale-des-fermiers-demande-au-ministre-de-lagriculture-de-la-c-dot-b-darreter-le-site-c","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/nationale-des-fermiers-lunion-nationale-des-fermiers-demande-au-ministre-de-lagriculture-de-la-c-dot-b-darreter-le-site-c\/","title":{"rendered":"La Nationale des Fermiers demande au ministre de l’Agriculture de la Colombie-Britannique de mettre fin \u00e0 l’exploitation du site C"},"content":{"rendered":"

Au nom de la Nationale des Fermiers (UNF), Bess Legault, pr\u00e9sidente des femmes et fermi\u00e8re de la r\u00e9gion de la Paix, a \u00e9crit au ministre de l’Agriculture de la Colombie-Britannique, l’Hon. Lana Popham lui a demand\u00e9 de s’opposer, aux c\u00f4t\u00e9s des fermi\u00e8res, au projet de barrage du site C. Le cabinet de la Colombie-Britannique devrait se prononcer cette semaine sur une \u00e9tude r\u00e9cente de l’ancien vice-ministre des finances, Peter Milburn, qui \u00e9value l’\u00e9tat d’avancement du projet du site C.<\/span><\/p>\n


\nLe 28 novembre 2020, l’UNF a adopt\u00e9 une r\u00e9solution nationale demandant au gouvernement de la Colombie-Britannique d’interrompre tous les grands travaux sur le barrage du site C dans l’attente d’une enqu\u00eate publique officielle. Entre les risques croissants de catastrophe g\u00e9otechnique, la violation dramatique des droits du trait\u00e9 n\u00b0 8 des populations autochtones et l’inondation de plus de 9 000 acres de terres agricoles pr\u00e9cieuses et arables en Colombie-Britannique, le barrage du site C en cours de construction sur la rivi\u00e8re de la Paix, en Colombie-Britannique, appara\u00eet comme une responsabilit\u00e9 massive que la province ne peut plus se permettre d’assumer. <\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u00ab\u00a0En pleine production, les sols alluviaux profonds et le microclimat unique de la vall\u00e9e de la Paix ont la capacit\u00e9 de r\u00e9pondre aux besoins nutritionnels de plus d’un million de personnes par an, pour toujours\u00a0\u00bb, \u00e9crit M. Legault. Le terrain du site C est id\u00e9alement situ\u00e9 pour fournir des fruits et l\u00e9gumes frais aux communaut\u00e9s du Nord, o\u00f9 l’ins\u00e9curit\u00e9 alimentaire est \u00ab\u00a0cit\u00e9e comme une priorit\u00e9 par Ottawa depuis plus de vingt ans, mais n’a jamais \u00e9t\u00e9 prise en compte\u00a0\u00bb. L’ach\u00e8vement du site C entra\u00eenerait l’inondation de l’un des derniers vestiges de terres agricoles de qualit\u00e9 en Colombie-Britannique, au moment m\u00eame o\u00f9 nous en avons le plus besoin. <\/span>
\n<\/span>
\n<\/span>\u00ab\u00a0Des probl\u00e8mes g\u00e9ologiques majeurs ont \u00e9t\u00e9 identifi\u00e9s sur le site de construction du barrage du site C, sur la rivi\u00e8re de la Paix en Colombie-Britannique, notamment sous les fondations de la centrale, des d\u00e9versoirs et du barrage lui-m\u00eame, ce qui menace la stabilit\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9 de l’ensemble du projet\u00a0\u00bb, \u00e9crit Wendy Holm, membre associ\u00e9e de l’UNF et agronome prim\u00e9e qui a r\u00e9alis\u00e9 une \u00e9tude d’impact agricole sur le site C. \u00ab\u00a0Nous ne savons plus combien ce barrage va co\u00fbter.\u00a0\u00bb<\/span><\/p>\n

\u00ab\u00a0La dette des contribuables d\u00e9coulant de la pand\u00e9mie de COVID-19 signifie que nous ne pouvons plus nous permettre le gouffre financier qu’est devenu le site C\u00a0\u00bb, ajoute M. Legault. \u00ab\u00a0COVID-19 a \u00e9galement d\u00e9masqu\u00e9 les pr\u00e9occupations en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9 alimentaire avec les nouvelles concernant l’augmentation du co\u00fbt des denr\u00e9es alimentaires au Canada cet hiver de 4,5 \u00e0 6,5 %, dont rien n’aboutira dans la poche du fermier dans un syst\u00e8me hautement concentr\u00e9.\u00a0\u00bb<\/span><\/p>\n

Il est encore temps pour le gouvernement provincial de s’\u00e9loigner du site C et de favoriser un avenir agricole prosp\u00e8re et compatible avec le climat dans la r\u00e9gion de la Paix. La Nationale des Fermiers demande que soit envisag\u00e9e une strat\u00e9gie de collaboration qui verrait les universit\u00e9s et les coll\u00e8ges de la Colombie-Britannique, du Yukon, des Territoires du Nord-Ouest et de l’Alberta former une coop\u00e9rative d’apprentissage dans la vall\u00e9e de la rivi\u00e8re de la Paix afin de faire progresser les solutions agricoles adapt\u00e9es au climat gr\u00e2ce \u00e0 des m\u00e9thodes de production biologique et r\u00e9g\u00e9n\u00e9rative. Cette vision est compl\u00e9t\u00e9e par des travaux fondamentaux d\u00e9j\u00e0 en cours dans la r\u00e9gion, tels que le r\u00e9seau de centres alimentaires communautaires en cours de d\u00e9veloppement par le Northern Co-Hort, con\u00e7u pour relier les fermi\u00e8res soucieuses de l’environnement \u00e0 des march\u00e9s locaux diversifi\u00e9s et pour renforcer le d\u00e9veloppement \u00e9conomique rural. <\/span>
\n<\/span>
\n<\/span>\u00ab\u00a0Ministre Popham, je sais que votre nom figure sur le piquet jaune dans la cour d’Arlene et de Ken Boon pour une bonne raison. J’esp\u00e8re que cet appel de la Nationale des Fermiers alimentera votre passion pour sauver notre belle vall\u00e9e de la Paix, former la prochaine g\u00e9n\u00e9ration de fermiers respectueux du climat et assurer la s\u00e9curit\u00e9 alimentaire des Canadiens du Nord\u00a0\u00bb, conclut M. Legault. <\/span><\/p>\n

En appui \u00e0 la r\u00e9solution nationale et \u00e0 la lettre de M. Legault en ce moment critique, l’UNF lance une campagne de r\u00e9daction de lettres en partenariat avec Dogwood BC pour que les fermiers et les citoyens concern\u00e9s se joignent \u00e0 eux pour demander au gouvernement de la Colombie-Britannique de mettre fin \u00e0 l’exploitation du site C. <\/span>
\n Ajoutez votre voix ici. <\/span>
\n<\/a> <\/p>\n

 <\/p>\n

– 30 –<\/b><\/p>\n

UNF R\u00e9gion 8 (Colombie-Britannique)<\/span><\/p>\n

Pour plus d’informations :<\/b><\/p>\n

Bess Legault, pr\u00e9sidente des femmes de l’UNF (778) 256 3353<\/span><\/p>\n

\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Au nom de la Nationale des Fermiers (UNF), Bess Legault, pr\u00e9sidente des femmes et fermi\u00e8re de la r\u00e9gion de la Paix, a \u00e9crit au ministre de l’Agriculture de la Colombie-Britannique,<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":24694,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_tec_requires_first_save":true,"_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"_tribe_blocks_recurrence_rules":"","_tribe_blocks_recurrence_description":"","_tribe_blocks_recurrence_exclusions":"","_ecp_custom_4":"","_ecp_custom_7":"","_ecp_custom_9":"","_ecp_custom_10":"","_ecp_custom_12":"","_ecp_custom_13":"","footnotes":""},"categories":[295],"tags":[378],"post_region":[],"post_campaign":[345],"class_list":["post-26570","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-communique-de-presse","tag-environnement","post_campaign-proteger-patrimoine-commun"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26570","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26570"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26570\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24694"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26570"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26570"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26570"},{"taxonomy":"post_region","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_region?post=26570"},{"taxonomy":"post_campaign","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_campaign?post=26570"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}