
{"id":26529,"date":"2024-01-31T12:47:53","date_gmt":"2024-01-31T18:47:53","guid":{"rendered":"https:\/\/www.nfu.ca\/saskpulse-vua-agreement-undermines-farmer-control-of-seed-and-research-en-anglais\/"},"modified":"2025-10-02T23:27:44","modified_gmt":"2025-10-03T05:27:44","slug":"saskpulse-vua-agreement-undermines-farmer-control-of-seed-and-research-en-anglais","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/saskpulse-vua-agreement-undermines-farmer-control-of-seed-and-research-en-anglais\/","title":{"rendered":"SaskPulse L&rsquo;accord VUA compromet le contr\u00f4le des semences et de la recherche par les fermiers"},"content":{"rendered":"<p><strong>Par Kevin Beach et Donna Bryck-Beach<\/strong><\/p>\n<p>La r\u00e9cente assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale de SaskPulse a donn\u00e9 lieu \u00e0 un d\u00e9bat anim\u00e9 sur la r\u00e9solution s&rsquo;opposant aux accords d&rsquo;utilisation des vari\u00e9t\u00e9s (AIV) pour les vari\u00e9t\u00e9s d\u00e9velopp\u00e9es \u00e0 l&rsquo;aide des fonds du pr\u00e9l\u00e8vement (check-off). Les VUA sont des contrats que les fermi\u00e8res doivent signer lorsqu&rsquo;elles ach\u00e8tent certaines nouvelles vari\u00e9t\u00e9s, ce qui les oblige \u00e0 payer une redevance annuelle au semencier si elles veulent planter des semences conserv\u00e9es par la ferme les ann\u00e9es suivantes. La r\u00e9solution a \u00e9t\u00e9 soumise \u00e0 SaskPulse par des producteurs de l\u00e9gumineuses dont les pr\u00e9occupations d\u00e9passent le cadre d&rsquo;une seule organisation, car la question de la VUA est au c\u0153ur de la question tr\u00e8s s\u00e9rieuse de savoir \u00ab\u00a0qui contr\u00f4le les semences\u00a0\u00bb. Les r\u00e9sultats du vote montrent clairement qu&rsquo;il n&rsquo;y a pas de consensus et que le d\u00e9bat n&rsquo;est pas clos, d&rsquo;autant plus que de nombreux fermiers ne sont pas encore conscients du sujet ou de ses implications.<\/p>\n<p>Vous vous souvenez probablement des grandes r\u00e9unions publiques organis\u00e9es dans les Prairies en 2018 lorsque Agriculture et Agroalimentaire Canada (AAC) menait des consultations sur la fa\u00e7on dont les fermiers voulaient payer les entreprises pour obtenir l&rsquo;autorisation d&rsquo;utiliser leurs propres semences de ferme : Redevances de point final ou Contrats de suivi. La r\u00e9ponse a \u00e9t\u00e9 un NON retentissant &#8211; rien de tout cela. Des centaines de fermiers ont particip\u00e9 \u00e0 ces r\u00e9unions et l&rsquo;opposition \u00e9tait forte et claire. En cons\u00e9quence, AAC a renonc\u00e9 \u00e0 son projet de modifier la r\u00e9glementation relative \u00e0 la protection des obtentions v\u00e9g\u00e9tales (POV) afin d&rsquo;obliger les fermi\u00e8res \u00e0 payer des redevances sur les semences conserv\u00e9es \u00e0 la ferme. Au lieu de cela, AAC a d\u00e9clar\u00e9 qu&rsquo;il attendrait que le secteur prenne l&rsquo;initiative. Il semble que l&rsquo;industrie (le gouvernement entend par l\u00e0 les multinationales semenci\u00e8res, et non les fermi\u00e8res) ait d\u00e9cid\u00e9 d&rsquo;opter pour les VUA, une version priv\u00e9e de la proposition de contrat de suivi.<\/p>\n<p>Dans le cadre de son accord avec le g\u00e9ant multinational des semences Limagrain, SaskPulse a accept\u00e9 de verser \u00e0 l&rsquo;entreprise 850 000 dollars par an, pr\u00e9lev\u00e9s sur les fonds de pr\u00e9l\u00e8vement pay\u00e9s par les fermi\u00e8res, en \u00e9change du d\u00e9veloppement de vari\u00e9t\u00e9s de pois et de lentilles. Si et quand les vari\u00e9t\u00e9s qui en r\u00e9sultent sont diffus\u00e9es, elles ne seront disponibles que pour les fermi\u00e8res qui acceptent de signer un contrat les obligeant \u00e0 payer une redevance annuelle \u00e0 Limagrain si elles l&rsquo;utilisent pour des semences de ferme. Au lieu d&rsquo;\u00eatre poursuivis pour violation du droit d&rsquo;obtenteur, les fermiers seraient poursuivis pour rupture de contrat s&rsquo;ils plantent des semences de ferme sans payer l&rsquo;entreprise. Ainsi, SaskPulse a donn\u00e9 \u00e0 Limagrain un monopole sur l&rsquo;utilisation des semences d\u00e9velopp\u00e9es avec l&rsquo;argent du check-off des producteurs. Ce que Limagrain n&rsquo;a pas pu obtenir par voie r\u00e9glementaire, SaskPulse l&rsquo;a donn\u00e9 \u00e0 l&rsquo;entreprise, sans mandat ni consultation pr\u00e9alable des fermi\u00e8res.<\/p>\n<p>SaskPulse affirme que les fermi\u00e8res qui souhaitent continuer \u00e0 utiliser des semences conserv\u00e9es \u00e0 la ferme sont invit\u00e9es \u00e0 utiliser des vari\u00e9t\u00e9s plus anciennes, mais qu&rsquo;elles continueront \u00e0 payer des pr\u00e9l\u00e8vements obligatoires sur chaque boisseau de pois et de lentilles qu&rsquo;elles vendent, subventionnant ainsi davantage des arrangements auxquels elles s&rsquo;opposent.<\/p>\n<p>Lors du d\u00e9bat de l&rsquo;assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale de SaskPulse, les directeurs ont affirm\u00e9 qu&rsquo;une partie de l&rsquo;argent de la VUA reviendrait \u00e0 SaskPulse, mais ils n&rsquo;ont pas r\u00e9v\u00e9l\u00e9 combien, ni si d&rsquo;autres obtiendraient \u00e9galement une part de ce g\u00e2teau. Un directeur a \u00e9galement fait valoir que les fermiers ne devraient pas trop s&rsquo;inqui\u00e9ter de payer deux fois pour la recherche sur les semences &#8211; c&rsquo;est-\u00e0-dire une fois avec leur pr\u00e9l\u00e8vement et une autre fois avec une AUEV &#8211; parce que finalement, nous ne ferons que payer les AUEV. Il semble donc que les directeurs de SaskPulse planifient leur propre obsolescence. Pas de ch\u00e8que, pas de SaskPulse ! Sans pr\u00e9l\u00e8vement, les fermi\u00e8res n&rsquo;auront aucun moyen de pression &#8211; pas de fonds \u00e0 affecter \u00e0 la recherche en fonction des besoins des fermi\u00e8res, pas de droit de regard sur la mani\u00e8re dont les fonds sont investis, et donc aucune raison de continuer \u00e0 avoir des organisations de d\u00e9veloppement des cultures.<\/p>\n<p>Les semenciers comme Limagrain cherchent \u00e0 augmenter leurs revenus et, comme les frais d&rsquo;AAV ne sont pas limit\u00e9s, on peut s&rsquo;attendre \u00e0 ce que le prix des semences augmente, surtout si les AAV deviennent la norme pour toutes les nouvelles vari\u00e9t\u00e9s. Alors que la r\u00e9colte 2023 sera la plus ch\u00e8re jamais enregistr\u00e9e, pourquoi SaskPulse accepterait-elle un syst\u00e8me qui augmente le co\u00fbt des semences en faisant payer les fermi\u00e8res pour les semences qu&rsquo;elles ont cultiv\u00e9es dans leurs propres fermes ?<\/p>\n<p>Il existe de nombreuses alternatives \u00e0 l&rsquo;abandon de notre pouvoir et de notre argent aux multinationales des semences. La s\u00e9lection v\u00e9g\u00e9tale publique, r\u00e9alis\u00e9e par le Centre de d\u00e9veloppement des cultures et d&rsquo;autres universit\u00e9s, ainsi qu&rsquo;\u00e0 Agriculture Canada, avec le soutien et l&rsquo;orientation du financement des fermi\u00e8res, donne des r\u00e9sultats exceptionnels pour l&rsquo;ensemble du secteur agricole et notre \u00e9conomie dans son ensemble, comme l&rsquo;a d\u00e9montr\u00e9 l&rsquo;\u00e9conomiste Richard Gray, de l&rsquo;Universit\u00e9 de Californie. La s\u00e9lection v\u00e9g\u00e9tale publique est adapt\u00e9e aux besoins des fermi\u00e8res canadiennes et n&rsquo;est pas compromise par les conflits d&rsquo;int\u00e9r\u00eats des entreprises semenci\u00e8res priv\u00e9es qui vendent \u00e9galement des intrants et exigent des taux de profit \u00e9lev\u00e9s pour leurs actionnaires. Nous devons insister sur une politique de financement ad\u00e9quat de nos s\u00e9lectionneurs publics, depuis le d\u00e9veloppement du mat\u00e9riel g\u00e9n\u00e9tique jusqu&rsquo;\u00e0 la diffusion de nouvelles vari\u00e9t\u00e9s qui fonctionnent pour les fermi\u00e8res.<\/p>\n<p>Les semences sont \u00e0 la base du syst\u00e8me alimentaire. La plantation de semences de ferme ne doit pas devenir une charge financi\u00e8re suppl\u00e9mentaire ou un probl\u00e8me juridique pour les producteurs.<\/p>\n<p><em>Kevin Beach et Donna Bryck-Beach exploitent une ferme mixte pr\u00e8s d&rsquo;Ernfold, en Saskatchewan, o\u00f9 ils cultivent des pois et des lentilles ainsi que des c\u00e9r\u00e9ales et des cultures fourrag\u00e8res, et \u00e9l\u00e8vent des bovins de boucherie. Ils sont membres de la Nationale des Fermiers ainsi que des producteurs de l\u00e9gumineuses inscrits qui ont assist\u00e9 et vot\u00e9 \u00e0 l&rsquo;AGA 2024 de SaskPulse.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Par Kevin Beach et Donna Bryck-Beach La r\u00e9cente assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale de SaskPulse a donn\u00e9 lieu \u00e0 un d\u00e9bat anim\u00e9 sur la r\u00e9solution s&rsquo;opposant aux accords d&rsquo;utilisation des vari\u00e9t\u00e9s (AIV) pour<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":25863,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_tec_requires_first_save":true,"_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"_tribe_blocks_recurrence_rules":"","_tribe_blocks_recurrence_description":"","_tribe_blocks_recurrence_exclusions":"","_ecp_custom_4":"","_ecp_custom_7":"","_ecp_custom_9":"","_ecp_custom_10":"","_ecp_custom_12":"","_ecp_custom_13":"","footnotes":""},"categories":[307],"tags":[609],"post_region":[324],"post_campaign":[347],"class_list":["post-26529","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-opinion-fr","tag-semences","post_region-region-6","post_campaign-semences"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26529","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26529"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26529\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":43506,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26529\/revisions\/43506"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25863"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26529"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26529"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26529"},{"taxonomy":"post_region","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_region?post=26529"},{"taxonomy":"post_campaign","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_campaign?post=26529"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}