
{"id":27762,"date":"2010-06-07T15:11:17","date_gmt":"2010-06-07T21:11:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.nfu.ca\/policy\/perdre-notre-emprise-comment-une-entreprise-achete-des-terres-agricoles-laugmentation-de-la-dette-agricole-et-le-financement-des-intrants-par-lagro-industrie-menacent-les-fermes-familiales-et-la-souve\/"},"modified":"2010-06-07T15:11:17","modified_gmt":"2010-06-07T21:11:17","slug":"perdre-notre-emprise-comment-une-entreprise-achete-des-terres-agricoles-laugmentation-de-la-dette-agricole-et-le-financement-des-intrants-par-lagro-industrie-menacent-les-fermes-familiales-et-la-souve","status":"publish","type":"policy","link":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/policy\/perdre-notre-emprise-comment-une-entreprise-achete-des-terres-agricoles-laugmentation-de-la-dette-agricole-et-le-financement-des-intrants-par-lagro-industrie-menacent-les-fermes-familiales-et-la-souve\/","title":{"rendered":"Losing Our Grip Comment l&rsquo;achat de terres agricoles par les entreprises, l&rsquo;augmentation de l&rsquo;endettement agricole et le financement des intrants par l&rsquo;agro-industrie menacent les exploitations familiales et la souverainet\u00e9 alimentaire"},"content":{"rendered":"<p>Les terres sur lesquelles sont cultiv\u00e9es nos denr\u00e9es alimentaires appartiennent, dans une large mesure, aux citoyens locaux et aux familles qui travaillent ces terres. Ce mod\u00e8le d&rsquo;exploitation familiale b\u00e9n\u00e9ficie d&rsquo;un large soutien, tant de la part des fermiers que des non-agriculteurs. Mais ce mod\u00e8le est gravement menac\u00e9 d&rsquo;extinction. Et la question va au-del\u00e0 de la simple propri\u00e9t\u00e9 fonci\u00e8re : il s&rsquo;agit avant tout d&rsquo;autonomie et de contr\u00f4le, afin de garantir que les hommes et les femmes qui produisent notre nourriture disposent de bases stables et r\u00e9sistantes \u00e0 partir desquelles ils peuvent prendre de bonnes d\u00e9cisions \u00e0 long terme pour leurs exploitations et pour nos syst\u00e8mes alimentaires. Cette stabilit\u00e9 et cette r\u00e9flexion \u00e0 long terme peuvent conduire \u00e0 des r\u00e9sultats environnementaux sup\u00e9rieurs, \u00e0 des communaut\u00e9s plus prosp\u00e8res et au transfert interg\u00e9n\u00e9rationnel essentiel \u00e0 notre mod\u00e8le d&rsquo;exploitation familiale. En s&rsquo;effor\u00e7ant de garantir l&rsquo;autonomie et le contr\u00f4le, l&rsquo;objectif n&rsquo;est pas l'\u00a0\u00bbind\u00e9pendance\u00a0\u00bb du fermier, mais plut\u00f4t une interd\u00e9pendance saine &#8211; le fermier faisant partie int\u00e9grante de sa famille, de sa communaut\u00e9, de sa r\u00e9gion et de sa nation. Nos fermi\u00e8res sont des intendantes qui doivent \u00eatre libres de r\u00e9agir aux besoins de leurs sols, de leurs animaux, de leurs familles et de leurs voisins autant qu&rsquo;aux diktats des march\u00e9s, des banquiers ou de l&rsquo;agro-industrie. Si des entreprises ou de riches investisseurs prennent le contr\u00f4le de nos terres et de nos exploitations agricoles, nos syst\u00e8mes alimentaires et nos \u00e9cosyst\u00e8mes seront gravement endommag\u00e9s.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les terres sur lesquelles sont cultiv\u00e9es nos denr\u00e9es alimentaires appartiennent, dans une large mesure, aux citoyens locaux et aux familles qui travaillent ces terres. Ce mod\u00e8le d&rsquo;exploitation familiale b\u00e9n\u00e9ficie d&rsquo;un<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_tec_requires_first_save":true,"_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"_tribe_blocks_recurrence_rules":"","_tribe_blocks_recurrence_description":"","_tribe_blocks_recurrence_exclusions":"","_ecp_custom_4":"","_ecp_custom_7":"","_ecp_custom_9":"","_ecp_custom_10":"","_ecp_custom_12":"","_ecp_custom_13":""},"tags":[373,376,379,362],"policy_types":[308],"post_region":[],"post_campaign":[333],"archive-year":[486],"class_list":["post-27762","policy","type-policy","status-publish","hentry","tag-agroalimentaire","tag-les-enterprises","tag-revenu-agricole","tag-terres-agricoles","policy_types-bref-unf","post_campaign-propriete-des-terres-agricoles","archive-year-2010-fr"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/policy\/27762","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/policy"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/policy"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27762"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27762"},{"taxonomy":"policy_types","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/policy_types?post=27762"},{"taxonomy":"post_region","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_region?post=27762"},{"taxonomy":"post_campaign","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_campaign?post=27762"},{"taxonomy":"archive-year","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/archive-year?post=27762"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}