3 novembre 2014<\/p>\n
Agence de r\u00e9glementation de la gestion des pesticides Section des publications<\/p>\n
Agence de r\u00e9glementation de la gestion des pesticides (ARLA)<\/p>\n
Sant\u00e9 Canada<\/p>\n
2720 Riverside Drive<\/p>\n
Ottawa, ON<\/p>\n
K1A 0K9<\/p>\n
Localisateur d’adresse : 6604-E2<\/p>\n
email : PMRA.publications@hc-sc.gc.ca<\/a><\/p>\n \u00c0 l’Agence de r\u00e9glementation de la gestion des pesticides :<\/p>\n Re<\/strong>:<\/strong> Projet de d\u00e9cision d’homologation PRD2014 – 20, Flupyradifurone<\/strong><\/p>\n The <\/span> (<\/span>) se r\u00e9jouit de l’occasion qui lui est donn\u00e9e de commenter la proposition d’homologation du Flupyradifurone.<\/p>\n D’apr\u00e8s les informations fournies par l’ARLA dans le cadre de cette consultation, nous constatons que le Flupyradifurone est similaire \u00e0 la classe des insecticides n\u00e9onicotino\u00efdes en ce sens qu’il s’attaque au syst\u00e8me nerveux des insectes, qu’il s’agit d’un pesticide syst\u00e9mique et qu’il est persistant dans l’environnement. Nous notons \u00e9galement que si les n\u00e9onicotino\u00efdes sont toxiques par contact et par ingestion, le Flupyradifurone ne pr\u00e9sente une toxicit\u00e9 aigu\u00eb que s’il est ing\u00e9r\u00e9.<\/p>\n Selon l’ARLA, le Flupyradifurone pr\u00e9sente un risque pour les insectes utiles non cibl\u00e9s, tels que les abeilles, et les invert\u00e9br\u00e9s aquatiques lorsqu’il est utilis\u00e9 en pulv\u00e9risation foliaire. Lorsqu’il est utilis\u00e9 pour le traitement des semences, il pr\u00e9sente un risque pour les oiseaux et les petits mammif\u00e8res. Comme il est toxique pour une grande vari\u00e9t\u00e9 d’insectes nuisibles, il sera donc toxique pour une grande vari\u00e9t\u00e9 d’esp\u00e8ces d’insectes non cibl\u00e9es, y compris les insectes utiles et les insectes qui sont une composante importante des \u00e9cosyst\u00e8mes naturels dans les zones agricoles.<\/p>\n The <\/span> a toujours demand\u00e9 \u00e0 Sant\u00e9 Canada et \u00e0 l’ARLA d’appliquer le principe de pr\u00e9caution dans l’\u00e9valuation et la r\u00e9glementation des pesticides tels que les n\u00e9onicotino\u00efdes. Comme le Flupyradifurone est similaire aux n\u00e9onicotino\u00efdes \u00e0 de nombreux \u00e9gards, y compris sa toxicit\u00e9 pour les insectes utiles, sa nature syst\u00e9mique et sa persistance dans l’environnement, nous vous demandons \u00e0 nouveau d’appliquer le principe de pr\u00e9caution pour envisager l’homologation du Flupyradifurone.<\/p>\n En mai 2014, le site <\/span> a fait une pr\u00e9sentation au Comit\u00e9 s\u00e9natorial permanent de l’agriculture et des for\u00eats dans le cadre de son \u00e9tude sur l’importance des abeilles et de leur sant\u00e9. Deux de nos recommandations \u00e9taient les suivantes :<\/p>\n Si l’homologation du Flupyradifurone est autoris\u00e9e, cela confirmerait la tendance de Sant\u00e9 Canada \u00e0 soutenir un syst\u00e8me agricole bas\u00e9 sur l’utilisation de pesticides chimiques. Alors que l’utilisation des n\u00e9onicotino\u00efdes pour le traitement des semences de soja suscite de s\u00e9rieuses interrogations, l’ARLA semble pr\u00eate \u00e0 homologuer un pesticide similaire pour le traitement des semences de soja. L’homologation de nouveaux pesticides n’aide pas les fermi\u00e8res \u00e0 mettre en \u0153uvre la lutte int\u00e9gr\u00e9e contre les ravageurs (IPM) dans leurs exploitations, et donc \u00e0 r\u00e9duire l’utilisation d’insecticides chimiques.<\/p>\n La formulation BY1 02960 480 FS<\/em> de Flupyradifurone serait homologu\u00e9e pour le traitement des semences de soja afin de lutter contre les pucerons et la chrysom\u00e8le du haricot. Le minist\u00e8re de l’Agriculture, de l’Alimentation et des Affaires rurales de l’Ontario (MAAARO) affirme que les traitements de semences ne sont efficaces contre les pucerons qu’au tout d\u00e9but de la phase v\u00e9g\u00e9tative de la croissance du soja – une p\u00e9riode o\u00f9 les pucerons sont rarement un probl\u00e8me en Ontario. Ils indiquent \u00e9galement que les entomologistes nord-am\u00e9ricains recommandent de lutter contre les pucerons du soja \u00e0 l’aide d’insecticides foliaires, mais uniquement lorsqu’un seuil est atteint, c’est-\u00e0-dire dans le cadre d’un programme de surveillance de la lutte int\u00e9gr\u00e9e contre les parasites. En outre, le MAAARO indique que la chrysom\u00e8le du haricot n’est un probl\u00e8me potentiel que dans les cinq comt\u00e9s les plus m\u00e9ridionaux de l’Ontario, et encore, seulement dans certains champs.[1]<\/a><\/p>\n Au lieu d’enregistrer le Flupyradiruone pour le moment, le site <\/span> recommande \u00e0 l’ARLA :<\/p>\n Les abeilles et les pollinisateurs indig\u00e8nes sont un \u00e9l\u00e9ment essentiel de nos \u00e9cosyst\u00e8mes agricoles – sans leur contribution, la plupart des fruits et l\u00e9gumes ne pourraient pas \u00eatre cultiv\u00e9s. Le stress, tant aigu que chronique, auquel sont confront\u00e9s les abeilles et les pollinisateurs indig\u00e8nes a d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 document\u00e9 dans le monde entier. Le r\u00f4le des insecticides, y compris des n\u00e9onicotino\u00efdes, dans le d\u00e9clin d’esp\u00e8ces d’insectes essentielles a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 identifi\u00e9 par des scientifiques du monde entier. Le moment est venu de prot\u00e9ger la sant\u00e9 de nos \u00e9cosyst\u00e8mes naturels et agricoles et d’appliquer le principe de pr\u00e9caution dans les d\u00e9cisions d’homologation de nouveaux insecticides, dont le Flupyradifurone.<\/p>\n Respectueusement soumis par<\/p>\n<\/span>\n 3 novembre 2014<\/p>\n Version PDF<\/a><\/p>\n [1]<\/a> http:\/\/www.omafra.gov.on.ca\/english\/crops\/soybean-pest-assess.htm,<\/a> consult\u00e9 le 2 novembre 2014<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Le 3 novembre 2014Section des publications de l’Agence de r\u00e9glementation de la gestion des pesticidesAgence de r\u00e9glementation de la gestion des pesticides (ARLA)Sant\u00e9 Canada2720, promenade RiversideOttawa, ONK1A 0K9 Localisateur d’adresse : 6604-E2 courriel : PMRA.publications@hc-sc.gc.ca \u00c0 l’Agence de r\u00e9glementation de la gestion des pesticides : <strongObjet<\/strong<strong:<\/strong Projet de d\u00e9cision d’homologation PRD2014<strong Projet de d\u00e9cision d’homologation PRD2014 – 20, Flupyradifurone<\/strong La Nationale des Fermiers (UNF) se r\u00e9jouit de l’occasion qui lui est donn\u00e9e de commenter le projet d’homologation du Flupyradifurone. D’apr\u00e8s les informations fournies par l’ARLA dans le cadre de cette consultation, nous constatons que le Flupyradifurone est similaire aux insecticides de la classe des n\u00e9onicotino\u00efdes.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_tec_requires_first_save":true,"_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"_tribe_blocks_recurrence_rules":"","_tribe_blocks_recurrence_description":"","_tribe_blocks_recurrence_exclusions":"","_ecp_custom_4":"","_ecp_custom_7":"","_ecp_custom_9":"","_ecp_custom_10":"","_ecp_custom_12":"","_ecp_custom_13":""},"tags":[394,367,395],"policy_types":[308],"post_region":[],"post_campaign":[345],"archive-year":[495],"class_list":["post-27680","policy","type-policy","status-publish","hentry","tag-consultation-publique","tag-pesticides-fr","tag-reglements","policy_types-bref-unf","post_campaign-proteger-patrimoine-commun","archive-year-2014-fr"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/policy\/27680","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/policy"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/policy"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27680"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27680"},{"taxonomy":"policy_types","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/policy_types?post=27680"},{"taxonomy":"post_region","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_region?post=27680"},{"taxonomy":"post_campaign","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_campaign?post=27680"},{"taxonomy":"archive-year","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/archive-year?post=27680"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n