{"id":27645,"date":"2021-06-07T21:13:57","date_gmt":"2021-06-08T03:13:57","guid":{"rendered":"https:\/\/www.nfu.ca\/policy\/unf-soumission-sur-facture-c-216-gestion-des-approvisionnements\/"},"modified":"2024-10-21T00:16:49","modified_gmt":"2024-10-21T06:16:49","slug":"unf-soumission-sur-facture-c-216-gestion-des-approvisionnements","status":"publish","type":"policy","link":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/policy\/unf-soumission-sur-facture-c-216-gestion-des-approvisionnements\/","title":{"rendered":"Soumission de l’UNF sur le projet de loi C-216 sur la gestion de l’offre"},"content":{"rendered":"

La Nationale des Fermiers soutient
\n
\n Le projet de loi C-216 Loi modifiant la Loi sur le minist\u00e8re des Affaires \u00e9trang\u00e8res, du Commerce et du D\u00e9veloppement (gestion de l’offre)<\/a>
\n <\/strong>
\n<\/em>Le Syndicat national des cultivateurs soutient le projet de loi C-216, Loi modifiant la Loi sur le minist\u00e8re des Affaires \u00e9trang\u00e8res et du Commerce international (gestion de l’offre), qui garantirait que, dans toutes les n\u00e9gociations futures d’accords commerciaux, le gouvernement du Canada ne s’engage pas \u00e0 accorder un acc\u00e8s \u00e9tranger suppl\u00e9mentaire aux march\u00e9s canadiens soumis \u00e0 la gestion de l’offre et ne r\u00e9duira pas ou n’\u00e9liminera pas les droits de douane sur les produits soumis \u00e0 la gestion de l’offre qui sont import\u00e9s au-del\u00e0 des niveaux de contingents tarifaires existants.<\/p>\n

La gestion de l’offre est une institution canadienne unique qui assure la stabilit\u00e9 de cinq secteurs de denr\u00e9es p\u00e9rissables – produits laitiers, poulets de chair, poules pondeuses, dindes et \u0153ufs d’incubation – en contr\u00f4lant les quantit\u00e9s produites, en \u00e9vitant les p\u00e9nuries et en emp\u00eachant les importations d’inonder notre march\u00e9. Les consommateurs canadiens disposent ainsi d’un approvisionnement fiable en lait, poulet, \u0153ufs et dinde sains. La pr\u00e9visibilit\u00e9 permet aux entreprises de transformation de fonctionner \u00e0 pleine capacit\u00e9 tout au long de l’ann\u00e9e, ce qui favorise la cr\u00e9ation d’emplois et \u00e9vite les co\u00fbts li\u00e9s \u00e0 l’immobilisation d’installations, fr\u00e9quents dans d’autres juridictions. Le Canada ne conna\u00eet pas d’importantes fluctuations de l’offre et des prix, et notre syst\u00e8me ne n\u00e9cessite pas de subventions publiques massives auxquelles d’autres pays ont recours pour soutenir les revenus des fermi\u00e8res dans ces secteurs.<\/p>\n

Notre syst\u00e8me de gestion de l’offre incarne la d\u00e9mocratie, les bons emplois et les moyens de subsistance \u00e9quitables. Chaque province dispose de ses propres offices de commercialisation, dirig\u00e9s par des fermiers \u00e9lus par leurs pairs. Les param\u00e8tres de l’autorit\u00e9 de ces conseils sont d\u00e9finis par la l\u00e9gislation f\u00e9d\u00e9rale globale ainsi que par les lois et r\u00e8glements correspondants de chaque province. La gestion de l’offre offre aux fermi\u00e8res des moyens de subsistance d\u00e9cents et pr\u00e9visibles, leur permettant d’investir dans des technologies respectueuses de l’environnement, d’utiliser des pratiques de gestion durables et d’employer des travailleurs locaux \u00e0 des salaires d\u00e9cents. Chaque province dispose de ses propres installations de transformation pour les produits soumis \u00e0 la gestion de l’offre, ce qui r\u00e9duit la quantit\u00e9 de transport (et les gaz \u00e0 effet de serre qui y sont associ\u00e9s) n\u00e9cessaire pour fournir ces aliments aux consommateurs dans tout le pays. Lorsque la pand\u00e9mie de COVID-19 a frapp\u00e9, nos secteurs soumis \u00e0 la gestion de l’offre ont fait preuve de r\u00e9silience en r\u00e9agissant \u00e0 la crise mieux que leurs homologues d’autres pays et secteurs, ce qui a permis de r\u00e9duire le gaspillage alimentaire et de partager \u00e9quitablement le fardeau.<\/p>\n

Les trois piliers de la gestion de l’offre<\/strong>
\nLe syst\u00e8me de gestion de l’offre repose sur trois piliers qui doivent tous fonctionner ensemble :<\/p>\n