{"id":27635,"date":"2020-06-23T17:14:19","date_gmt":"2020-06-23T23:14:19","guid":{"rendered":"https:\/\/www.nfu.ca\/policy\/envisager-un-systeme-agricole-et-alimentaire-post-pandemique\/"},"modified":"2020-06-23T17:14:19","modified_gmt":"2020-06-23T23:14:19","slug":"envisager-un-systeme-agricole-et-alimentaire-post-pandemique","status":"publish","type":"policy","link":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/policy\/envisager-un-systeme-agricole-et-alimentaire-post-pandemique\/","title":{"rendered":"Envisager un syst\u00e8me agricole et alimentaire post-pand\u00e9mique"},"content":{"rendered":"

Un syst\u00e8me alimentaire durable et juste pour le Canada, tel que propos\u00e9 par la Nationale des Fermiers, att\u00e9nuera et pr\u00e9viendra les multiples crises en cascade et fournira les bases d’une vie agr\u00e9able.<\/em><\/strong><\/p>\n

La pand\u00e9mie de COVID 19 nous montre o\u00f9 notre syst\u00e8me alimentaire et agricole actuel est vuln\u00e9rable, ainsi que les personnes qu’il sert et celles qu’il exploite. La fa\u00e7on dont le syst\u00e8me alimentaire est structur\u00e9 affecte profond\u00e9ment notre soci\u00e9t\u00e9. Au minimum, nous avons besoin d’un syst\u00e8me alimentaire qui fournisse une alimentation quotidienne ad\u00e9quate \u00e0 l’ensemble de la population. Dans le meilleur des cas, elle jouera un r\u00f4le essentiel dans l’\u00e9laboration et la mise en \u0153uvre d’une vie de qualit\u00e9 pour tous les membres de notre soci\u00e9t\u00e9.<\/p>\n

Selon de r\u00e9centes enqu\u00eates d’opinion, les Canadiens veulent savoir d’o\u00f9 vient leur nourriture et comment elle a \u00e9t\u00e9 produite ; ils veulent soutenir les fermi\u00e8res canadiennes, acheter local quand ils le peuvent, et ne sont pas \u00e0 l’aise avec une forte concentration de la propri\u00e9t\u00e9. Les mesures d’urgence massives que nous avons prises pour pr\u00e9server la sant\u00e9 et la stabilit\u00e9 au cours de cette pand\u00e9mie montrent que nous pouvons \u00e9galement tirer parti des efforts de redressement de la soci\u00e9t\u00e9 pour commencer \u00e0 construire un syst\u00e8me alimentaire consciemment con\u00e7u en fonction de nos besoins et de nos valeurs. Alors que nous attendons avec impatience la fin des restrictions de COVID 19, ne revenons pas \u00e0 la situation normale d’avant la pand\u00e9mie, mais imaginons le syst\u00e8me alimentaire que nous voulons et pr\u00e9parons-le pour qu’il devienne r\u00e9alit\u00e9.<\/strong><\/p>\n

Ce que la pand\u00e9mie r\u00e9v\u00e8le<\/strong><\/h3>\n

La premi\u00e8re vague de COVID 19 a montr\u00e9 que la production et la transformation des denr\u00e9es alimentaires au Canada d\u00e9pendent de travailleurs vuln\u00e9rables et mal pay\u00e9s – souvent des travailleurs migrants, des immigrants r\u00e9cents et des femmes – qui non seulement effectuent des t\u00e2ches tr\u00e8s difficiles, mais risquent \u00e9galement leur propre sant\u00e9 et celle de leur famille dans ce processus. Lorsque les Canadiens ont \u00e9t\u00e9 mis en quarantaine, nombre d’entre eux ont fait des r\u00e9serves de nourriture et se sont mis \u00e0 faire des courses plus importantes et moins fr\u00e9quentes. Le passage rapide \u00e0 la cuisine familiale a n\u00e9cessit\u00e9 une adaptation imm\u00e9diate de la transformation des aliments afin de minimiser les d\u00e9chets et d’\u00e9viter les p\u00e9nuries. Les producteurs des secteurs soumis \u00e0 la gestion de l’offre ont pu partager le fardeau et ont g\u00e9r\u00e9 les d\u00e9fis de la pand\u00e9mie plus efficacement que les secteurs bovin et porcin fortement orient\u00e9s vers l’exportation. Lorsque l’usine de conditionnement de viande bovine Cargill a ferm\u00e9 ses portes, le prix du b\u00e9tail a fortement chut\u00e9 en raison du retard accumul\u00e9 dans la transformation et du manque de capacit\u00e9s d’abattage, de transformation, de stockage et de distribution. Les fermiers exportateurs ont \u00e9t\u00e9 contraints d’euthanasier les porcelets lorsque les usines am\u00e9ricaines de finition des porcs ont \u00e9t\u00e9 surcharg\u00e9es en raison de fermetures d’usines dues \u00e0 des \u00e9pid\u00e9mies. Les producteurs de ma\u00efs sont confront\u00e9s \u00e0 des prix bas car la demande d’\u00e9thanol a diminu\u00e9 parall\u00e8lement \u00e0 la r\u00e9duction du carburant utilis\u00e9 pour les d\u00e9placements. L’impact sur les autres fermiers c\u00e9r\u00e9aliers est encore inconnu, mais ils pourraient \u00eatre gravement touch\u00e9s si les transports ferroviaires ou les ports subissaient des \u00e9pid\u00e9mies de COVID-19. Dans tous les cas, le facteur commun est que notre syst\u00e8me alimentaire actuel est peu r\u00e9silient. L’approche tr\u00e8s efficace du juste-\u00e0-temps a pratiquement \u00e9limin\u00e9 les amortisseurs du syst\u00e8me alimentaire<\/strong>.<\/p>\n

Pourtant, les Canadiens se sont \u00e9galement approvisionn\u00e9s en produits alimentaires locaux aupr\u00e8s de vendeurs directs, ont souscrit \u00e0 des op\u00e9rations d’agriculture communautaire partag\u00e9e et ont convaincu les autorit\u00e9s sanitaires d’autoriser les march\u00e9s fermiers \u00e0 poursuivre leurs activit\u00e9s. Si l’augmentation de la demande est bienvenue, de nombreux fermiers pratiquant la vente directe sont \u00e0 bout de souffle pour adopter de nouveaux outils de commercialisation en ligne, trouver suffisamment de travailleurs qualifi\u00e9s et s’adapter aux nouvelles mesures de sant\u00e9 publique. Ces r\u00e9ponses montrent que les Canadiens, tant ruraux qu’urbains, attachent de l’importance \u00e0 l’alimentation locale et sont pr\u00e9occup\u00e9s par l’impact de la pand\u00e9mie sur les fermiers, les consommateurs et la s\u00e9curit\u00e9 alimentaire. <\/u>L\u00e0 o\u00f9 notre syst\u00e8me alimentaire s’est le mieux comport\u00e9, c’est-\u00e0-dire dans les secteurs de l’alimentation locale et de la gestion de l’offre, le contr\u00f4le d\u00e9mocratique et le pouvoir de la communaut\u00e9 ont permis d’att\u00e9nuer les effets de l’incertitude.<\/strong><\/p>\n

L’essentiel apr\u00e8s la pand\u00e9mie<\/strong><\/h3>\n

La durabilit\u00e9, la s\u00e9curit\u00e9 et la stabilit\u00e9 de notre approvisionnement alimentaire, la prise de d\u00e9cision d\u00e9mocratique et des revenus \u00e9quitables pour les fournisseurs et les consommateurs doivent \u00eatre au c\u0153ur de notre syst\u00e8me alimentaire post-pand\u00e9mique. Nous savons \u00e9galement qu’en tant que soci\u00e9t\u00e9, nous devons tous faire face \u00e0 la crise climatique, en r\u00e9duisant nos \u00e9missions et en nous pr\u00e9parant mieux \u00e0 g\u00e9rer le chaos climatique. Le syst\u00e8me alimentaire repose sur des bases solides. Les fermi\u00e8res doivent donc b\u00e9n\u00e9ficier de la s\u00e9curit\u00e9 fonci\u00e8re, de la souverainet\u00e9 en mati\u00e8re de semences, du contr\u00f4le des animaux reproducteurs et d’un pouvoir de march\u00e9 effectif au sein de l’\u00e9conomie. Les fermiers doivent \u00e9galement transmettre leurs connaissances de g\u00e9n\u00e9ration en g\u00e9n\u00e9ration au sein des familles d’agriculteurs et aux nouveaux agriculteurs issus de milieux non agricoles, afin de soutenir une \u00e9thique agricole dynamique qui nourrira la communaut\u00e9 dans son ensemble, tant sur le plan culturel que physique. Notre syst\u00e8me alimentaire post-pand\u00e9mique reposera sur les trois piliers de la durabilit\u00e9 : la sant\u00e9 \u00e9cologique, la justice sociale et la viabilit\u00e9 \u00e9conomique.<\/strong><\/p>\n

Gr\u00e2ce \u00e0 une production respectueuse du climat et \u00e0 faible taux d’\u00e9mission, elle assurera un approvisionnement alimentaire sain et s\u00fbr aux Canadiens et fournira des moyens de subsistance durables \u00e0 une population de fermi\u00e8res plus nombreuse, plus jeune et plus diversifi\u00e9e, tout en s’engageant dans des relations commerciales internationales \u00e9quitables. Notre syst\u00e8me alimentaire \u00e9largira la prosp\u00e9rit\u00e9 rurale en incarnant l’\u00e9galit\u00e9 des sexes, la lutte contre le racisme et la d\u00e9colonisation. Les fermi\u00e8res et les travailleurs agricoles gagneront des revenus \u00e9quitables, en r\u00e9alisant la pleine valeur de leurs produits, \u00e0 mesure que le Canada abandonnera sa politique de denr\u00e9es alimentaires bon march\u00e9 et r\u00e9duira les in\u00e9galit\u00e9s socio-\u00e9conomiques afin que tous puissent s’offrir des r\u00e9gimes alimentaires \u00e9quilibr\u00e9s et de qualit\u00e9. Les mesures visant \u00e0 r\u00e9duire l’endettement des exploitations agricoles favoriseront un r\u00e9gime foncier abordable, cr\u00e9ant des conditions propices \u00e0 des pratiques de gestion \u00e0 long terme qui prot\u00e8gent la biodiversit\u00e9 et contribuent \u00e0 att\u00e9nuer les effets de la crise climatique. Une strat\u00e9gie de diversification des exploitations agricoles et de dispersion g\u00e9ographique de la transformation, du stockage et de la distribution des denr\u00e9es alimentaires am\u00e9liorera la r\u00e9silience, que les perturbations futures soient dues \u00e0 la prochaine pand\u00e9mie, au changement climatique ou \u00e0 d’autres crises. L’orientation vers une production accrue des aliments n\u00e9cessaires \u00e0 une alimentation \u00e9quilibr\u00e9e r\u00e9duira l’impact des conditions ext\u00e9rieures \u00e0 la juridiction canadienne, o\u00f9 les produits de base sont expos\u00e9s aux al\u00e9as des march\u00e9s d’exportation et aux fluctuations mon\u00e9taires. Notre nouveau syst\u00e8me alimentaire contribuera \u00e9galement \u00e0 pr\u00e9venir les pand\u00e9mies futures en r\u00e9duisant la pression exerc\u00e9e pour repousser les fronti\u00e8res de la production alimentaire mondiale dans des zones naturelles o\u00f9 de nouvelles zoonoses (maladies transmises de l’animal \u00e0 l’homme) peuvent appara\u00eetre.<\/p>\n

Principes, \u00e9l\u00e9ments et m\u00e9canismes<\/strong><\/h3>\n

Notre nouveau syst\u00e8me alimentaire n\u00e9cessitera un r\u00e9seau d’institutions formelles et informelles fond\u00e9es sur la souverainet\u00e9 alimentaire et l’agro\u00e9cologie. <\/strong>La souverainet\u00e9 alimentaire, concept puissant d\u00e9velopp\u00e9 par La Via Campesina<\/em> au milieu des ann\u00e9es 1990, consiste \u00e0 donner aux fermiers et aux mangeurs les moyens de d\u00e9finir leurs propres syst\u00e8mes afin de produire des aliments sains et culturellement appropri\u00e9s pour les populations gr\u00e2ce \u00e0 des m\u00e9thodes \u00e9cologiquement saines et durables. La souverainet\u00e9 alimentaire se concentre sur l’alimentation des personnes ; elle valorise les fournisseurs d’aliments, localise les syst\u00e8mes alimentaires et confie le contr\u00f4le \u00e0 l’\u00e9chelon local. Il permet d’acqu\u00e9rir des connaissances et des comp\u00e9tences et de travailler avec la nature. La souverainet\u00e9 alimentaire est cr\u00e9\u00e9e et maintenue par des producteurs et des fournisseurs de denr\u00e9es alimentaires habilit\u00e9s et par les communaut\u00e9s qui d\u00e9pendent de ces denr\u00e9es.<\/p>\n

L’agro\u00e9cologie englobe \u00e0 la fois la mani\u00e8re dont les aliments sont produits et la fa\u00e7on dont les producteurs se situent dans leur contexte \u00e9cologique et social local. La production agro\u00e9cologique est souvent repr\u00e9sent\u00e9e par des cercles – cycle des mati\u00e8res dans l’\u00e9cosyst\u00e8me, soin et entretien des biens communs et liens r\u00e9ciproques entre les membres de la communaut\u00e9 – contrairement \u00e0 l’agriculture extractive, qui est repr\u00e9sent\u00e9e par des fl\u00e8ches \u00e0 sens unique – des mati\u00e8res premi\u00e8res aux d\u00e9chets en passant par la consommation – et des relations d’exploitation qui font passer la propri\u00e9t\u00e9, la richesse et le pouvoir entre les mains d’entreprises de plus en plus grandes et de moins en moins nombreuses. L’agro\u00e9cologie fournit un cadre pour une agriculture respectueuse du climat, en minimisant les achats de produits et de processus \u00e0 forte intensit\u00e9 de combustibles fossiles et \u00e9metteurs de gaz \u00e0 effet de serre. L’agriculture doit faire sa part pour rembourser la dette carbone, mais elle n’a pas la capacit\u00e9 de passer la serpilli\u00e8re apr\u00e8s les autres secteurs – tous doivent faire leur part.<\/p>\n

Notre syst\u00e8me alimentaire post-pand\u00e9mique a \u00e9galement besoin d’un syst\u00e8me r\u00e9glementaire fond\u00e9 sur le principe de pr\u00e9caution afin de pr\u00e9server l’air, l’eau, la biodiversit\u00e9 et les terres qui constituent notre patrimoine et notre h\u00e9ritage. Ces r\u00e8glements auront du mordant pour prot\u00e9ger les fermi\u00e8res et les consommateurs contre les risques, \u00e9quilibrer les pouvoirs sur le march\u00e9 et veiller \u00e0 ce que les d\u00e9cideurs ne soient pas isol\u00e9s des cons\u00e9quences de leurs actions.<\/p>\n

Des institutions contr\u00f4l\u00e9es d\u00e9mocratiquement seront au c\u0153ur du nouveau syst\u00e8me alimentaire. <\/strong>La gestion de l’offre, la commercialisation \u00e0 guichet unique, les coop\u00e9ratives de producteurs, de consommateurs, de travailleurs et les coop\u00e9ratives multipartites, les fiducies fonci\u00e8res, les instituts de recherche publics et les centres alimentaires communautaires, les march\u00e9s de producteurs et les ASC sont autant d’exemples d’institutions qui peuvent \u00eatre \u00e9tendues, am\u00e9lior\u00e9es, remani\u00e9es, reconstruites et d\u00e9velopp\u00e9es afin de garantir le maintien d’un \u00e9quilibre permanent entre la sant\u00e9 \u00e9cologique, la justice sociale et la viabilit\u00e9 \u00e9conomique.<\/p>\n

Dettes et relations de pouvoir<\/strong><\/h3>\n

Depuis au moins 35 ans, le Canada r\u00e9duit la taille et le champ d’action de l’\u00c9tat par des mesures d’aust\u00e9rit\u00e9 et renforce le pouvoir des multinationales par des accords commerciaux internationaux. La pand\u00e9mie de COVID 19 et l’incapacit\u00e9 \u00e0 la contenir peuvent \u00eatre consid\u00e9r\u00e9es comme des r\u00e9sultats de ces politiques. La mondialisation et l’aust\u00e9rit\u00e9 ont cr\u00e9\u00e9 une dette massive en permettant aux puissants de se d\u00e9charger des co\u00fbts sur les personnes vuln\u00e9rables, les communaut\u00e9s rurales et isol\u00e9es, les \u00e9cosyst\u00e8mes, l’atmosph\u00e8re, les oc\u00e9ans et les g\u00e9n\u00e9rations futures.<\/strong><\/p>\n

Pour construire notre syst\u00e8me alimentaire post-pand\u00e9mique, il faut r\u00e9\u00e9quilibrer cette dette soci\u00e9tale induite par les politiques au moyen d’investissements publics importants et soutenus. D’ores et d\u00e9j\u00e0, les gouvernements \u00e0 tous les niveaux fournissent des fonds d’urgence pour pr\u00e9venir la contagion de masse et l’effondrement de notre syst\u00e8me de sant\u00e9 et pour aider les personnes en difficult\u00e9 en raison de l’impact \u00e9conomique de ces mesures de sant\u00e9 publique. Des investissements publics suppl\u00e9mentaires seront n\u00e9cessaires pour int\u00e9grer la r\u00e9silience dans notre syst\u00e8me alimentaire afin de garantir que nous ayons la capacit\u00e9 de r\u00e9sister \u00e0 la prochaine crise.<\/p>\n

Il faudra des investissements publics pour mettre en place des institutions qui garantissent aux fermi\u00e8res un prix \u00e9quitable pour ce qu’elles produisent en r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale, au lieu de s’en remettre \u00e0 la dynamique du march\u00e9 qui maintient les prix agricoles au strict minimum. La dette agricole, qui avoisine aujourd’hui les 115 milliards de dollars, augmente de mani\u00e8re exponentielle et est largement due aux co\u00fbts \u00e9lev\u00e9s des intrants et aux prix des terres gonfl\u00e9s par la sp\u00e9culation des investisseurs. Elle n\u00e9cessitera des fonds publics pour r\u00e9duire la dette agricole de mani\u00e8re \u00e9quitable et garantir que le transfert de terres entre g\u00e9n\u00e9rations se fasse dans la dignit\u00e9, tant pour les fermiers qui partent \u00e0 la retraite que pour les nouveaux. Pour trouver les moyens de cultiver avec succ\u00e8s en utilisant peu d’intrants, il faudra faire appel \u00e0 la recherche publique, une autre utilisation importante de l’argent public pour mettre en place un syst\u00e8me alimentaire durable. Les investissements dans la r\u00e9silience et la stabilit\u00e9 porteront leurs fruits en r\u00e9duisant le besoin de paiements d’urgence \u00e0 mesure que notre syst\u00e8me alimentaire deviendra moins pr\u00e9caire.<\/strong><\/p>\n

Le Canada a \u00e9galement une dette envers les peuples autochtones, sur les terres desquels notre pays a \u00e9t\u00e9 construit. Notre syst\u00e8me alimentaire post-pand\u00e9mique doit respecter les trait\u00e9s, les territoires traditionnels et les droits inh\u00e9rents des autochtones. La souverainet\u00e9 alimentaire autochtone fait partie de notre syst\u00e8me alimentaire ; les terres et les modes d’alimentation autochtones auront la priorit\u00e9 sur d’autres activit\u00e9s et utilisations potentielles.<\/p>\n

\u00c0 l’\u00e9chelle internationale, le r\u00e9gime des accords commerciaux imbriqu\u00e9s – l’ACEUM, le CPTPP, l’AECG et une myriade d’accords bilat\u00e9raux – limite l’espace politique public du Canada, entravant notre capacit\u00e9 d\u00e9mocratique \u00e0 traiter les v\u00e9ritables questions qui pr\u00e9occupent les \u00e9lecteurs. Ces accords ont renforc\u00e9 l’influence des entreprises sur l’agriculture et l’alimentation. Cependant, le devoir l\u00e9gal des entreprises est de maximiser les profits pour les actionnaires, ce qui n’est pas un syst\u00e8me de valeurs viable pour g\u00e9rer la reprise apr\u00e8s le COVID 19, lutter contre le changement climatique ou faire face aux crises futures qui pourraient survenir. Pour construire notre syst\u00e8me alimentaire post-pand\u00e9mique, le Canada devra r\u00e9organiser ses relations commerciales internationales afin de promouvoir le commerce \u00e9quitable des produits agricoles sans empi\u00e9ter sur la gouvernance d\u00e9mocratique. <\/strong>Ces nouveaux accords commerciaux enclencheront un cercle vertueux qui renforcera l’\u00e9quit\u00e9, la diversit\u00e9 et la r\u00e9silience parmi les partenaires commerciaux.<\/p>\n

Les grandes le\u00e7ons d’un professeur microscopique<\/strong><\/h3>\n

La pand\u00e9mie mondiale n’a pas seulement r\u00e9v\u00e9l\u00e9 la vuln\u00e9rabilit\u00e9 de notre syst\u00e8me alimentaire, elle a v\u00e9ritablement d\u00e9montr\u00e9 que nous sommes connect\u00e9s : un virus si minuscule que sa taille se mesure en nanom\u00e8tres a fait le tour du monde gr\u00e2ce \u00e0 un r\u00e9seau de relations humaines en l’espace de quelques mois, emportant des vies et semant la destruction – mais activant \u00e9galement une coop\u00e9ration et une attention communautaires \u00e0 l’\u00e9chelle mondiale. Nous avons montr\u00e9 que les Canadiens peuvent agir ensemble pour emp\u00eacher le COVID-19 de provoquer des d\u00e9c\u00e8s massifs et incontr\u00f4l\u00e9s. De m\u00eame, nous pouvons reconstruire notre agriculture et notre syst\u00e8me alimentaire afin de favoriser une alimentation saine pour les personnes, des exploitations familiales durables, des \u00e9cosyst\u00e8mes intacts et un climat vivable pour les g\u00e9n\u00e9rations futures.<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Un syst\u00e8me alimentaire durable et juste pour le Canada, tel que propos\u00e9 par l’UNF, permettra d’att\u00e9nuer et de pr\u00e9venir de multiples crises en cascade et de jeter les bases d’une vie agr\u00e9able.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_tec_requires_first_save":true,"_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"_tribe_blocks_recurrence_rules":"","_tribe_blocks_recurrence_description":"","_tribe_blocks_recurrence_exclusions":"","_ecp_custom_4":"","_ecp_custom_7":"","_ecp_custom_9":"","_ecp_custom_10":"","_ecp_custom_12":"","_ecp_custom_13":""},"tags":[],"policy_types":[308],"post_region":[],"post_campaign":[330],"archive-year":[494],"class_list":["post-27635","policy","type-policy","status-publish","hentry","policy_types-bref-unf","post_campaign-covid-19-fr","archive-year-2020-fr"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/policy\/27635","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/policy"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/policy"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27635"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27635"},{"taxonomy":"policy_types","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/policy_types?post=27635"},{"taxonomy":"post_region","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_region?post=27635"},{"taxonomy":"post_campaign","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_campaign?post=27635"},{"taxonomy":"archive-year","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/archive-year?post=27635"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}