
{"id":27634,"date":"2018-11-13T12:24:47","date_gmt":"2018-11-13T18:24:47","guid":{"rendered":"https:\/\/www.nfu.ca\/policy\/revue-speciale-du-risque-de-la-clothianidine-et-du-thiamethoxame-pour-les-invertebres-aquatiques\/"},"modified":"2018-11-13T12:24:47","modified_gmt":"2018-11-13T18:24:47","slug":"revue-speciale-du-risque-de-la-clothianidine-et-du-thiamethoxame-pour-les-invertebres-aquatiques","status":"publish","type":"policy","link":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/policy\/revue-speciale-du-risque-de-la-clothianidine-et-du-thiamethoxame-pour-les-invertebres-aquatiques\/","title":{"rendered":"Examens sp\u00e9ciaux des risques de la clothianidine et du thiam\u00e9thoxame pour les invert\u00e9br\u00e9s aquatiques"},"content":{"rendered":"<p>La Nationale des Fermiers (UNF) a le plaisir de fournir des commentaires sur les propositions de d\u00e9cisions de r\u00e9examen sp\u00e9cial PSRD2018-01 et PSRD2018-02 concernant le risque pour les invert\u00e9br\u00e9s aquatiques de la clothianidine et du thiam\u00e9thoxame, respectivement.<\/p>\n<p>La clothianidine et le thiam\u00e9thoxame sont des insecticides n\u00e9onicotino\u00efdes dont l&rsquo;utilisation est actuellement autoris\u00e9e pour le traitement des semences et\/ou la pulv\u00e9risation foliaire sur de nombreuses cultures agricoles au Canada. La d\u00e9cision d&rsquo;examen sp\u00e9cial propos\u00e9e pr\u00e9voit la suppression progressive, sur une p\u00e9riode de cinq ans, de toutes les utilisations agricoles en plein air. La d\u00e9cision se fonde sur l&rsquo;examen des preuves scientifiques actuelles montrant que ces insecticides ont des effets inacceptables sur les invert\u00e9br\u00e9s aquatiques et la faune (y compris les oiseaux) qui d\u00e9pendent des \u00e9cosyst\u00e8mes aquatiques. L&rsquo;ARLA a \u00e9galement d\u00e9termin\u00e9 qu&rsquo;il n&rsquo;est pas possible de mettre en place des mesures d&rsquo;att\u00e9nuation qui permettraient d&rsquo;utiliser ces insecticides dans certaines circonstances.<\/p>\n<p>La dur\u00e9e de la p\u00e9riode de retrait progressif est bas\u00e9e sur la <a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.canada.ca\/en\/health-canada\/services\/consumer-product-safety\/reports-publications\/pesticides-pest-management\/policies-guidelines\/regulatory-directive\/2018\/dir2018-01-policy-cancellations-amendments.html\"><em>directive r\u00e9glementaire DIR2018-01, Politique relative aux annulations et modifications \u00e0 la suite d&rsquo;une r\u00e9\u00e9valuation et d&rsquo;un examen sp\u00e9cial<\/em><\/a>. Une p\u00e9riode d&rsquo;\u00e9limination progressive de trois ans est la norme, permettant aux entreprises de r\u00e9duire leur production pendant un an, aux d\u00e9taillants d&rsquo;\u00e9couler leurs stocks l&rsquo;ann\u00e9e suivante, et aux personnes qui l&rsquo;appliquent d&rsquo;\u00e9puiser leurs stocks la derni\u00e8re ann\u00e9e. Le ministre de la sant\u00e9 peut prolonger la p\u00e9riode d&rsquo;\u00e9limination progressive \u00ab\u00a0s&rsquo;il n&rsquo;existe pas de solution de remplacement appropri\u00e9e \u00e0 l&rsquo;utilisation du pesticide, pour autant que les risques pour la sant\u00e9 humaine et l&rsquo;environnement, ainsi que la valeur du produit, soient jug\u00e9s acceptables jusqu&rsquo;\u00e0 la date d&rsquo;entr\u00e9e en vigueur de la modification ou de l&rsquo;annulation\u00a0\u00bb, ou elle peut \u00eatre raccourcie \u00ab\u00a0lorsque les risques pr\u00e9occupants sont jug\u00e9s imminents et graves\u00a0\u00bb. (accentuation ajout\u00e9e)<\/p>\n<p>L&rsquo;UNF soutient l&rsquo;\u00e9limination progressive de la clothianidine et du thiam\u00e9thoxame, mais selon un calendrier plus rapide. Au cours de la p\u00e9riode de retrait progressif, les restrictions d&rsquo;utilisation de la clothianidine et du thiam\u00e9thoxame devraient \u00eatre renforc\u00e9es. L&rsquo;utilisation prophylactique (traitement de routine des semences ou pulv\u00e9risation ind\u00e9pendamment du degr\u00e9 de pression exerc\u00e9e par les ravageurs) ne devrait plus \u00eatre autoris\u00e9e, et il incombe \u00e0 l&rsquo;utilisateur d&rsquo;en prouver la n\u00e9cessit\u00e9 avant l&rsquo;achat. Les semences exemptes d&rsquo;enrobage \u00e0 base de n\u00e9onicotino\u00efdes doivent \u00eatre imm\u00e9diatement disponibles pour toutes les cultures \u00e0 des prix \u00e9gaux ou inf\u00e9rieurs \u00e0 ceux des semences trait\u00e9es.<\/p>\n<p>Depuis le d\u00e9but de la p\u00e9riode de consultation publique, une \u00e9tude importante a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9e dans la revue Proceedings of the National Academy of Sciences. Elle met en \u00e9vidence les effets plus importants que pr\u00e9vus du changement climatique sur la vie des insectes (voir <a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"http:\/\/www.pnas.org\/content\/115\/44\/E10397\"><br \/>\n  <em>Le d\u00e9clin de l&rsquo;abondance des arthropodes induit par le climat restructure le r\u00e9seau alimentaire d&rsquo;une for\u00eat pluviale<\/em><br \/>\n<\/a>par Bradford C. Lister et Andres Garcia). Les auteurs r\u00e9sument leurs conclusions comme suit :<\/p>\n<blockquote><p>Les arthropodes, invert\u00e9br\u00e9s dont les insectes dot\u00e9s d&rsquo;un squelette externe, sont en d\u00e9clin \u00e0 un rythme alarmant. Bien que les tropiques abritent la majorit\u00e9 des esp\u00e8ces d&rsquo;arthropodes, on sait peu de choses sur l&rsquo;\u00e9volution de leur abondance. Nous avons compar\u00e9 la biomasse d&rsquo;arthropodes dans la for\u00eat pluviale de Luquillo, \u00e0 Porto Rico, avec des donn\u00e9es prises dans les ann\u00e9es 1970 et nous avons constat\u00e9 que la <strong>biomasse avait chut\u00e9 de 10 \u00e0 60<\/strong> fois. Nos analyses ont r\u00e9v\u00e9l\u00e9 des <strong>d\u00e9clins synchrones chez les l\u00e9zards, les grenouilles et les oiseaux qui mangent des arthropodes<\/strong>. Au cours des 30 derni\u00e8res ann\u00e9es, la temp\u00e9rature des for\u00eats a augment\u00e9 de 2,0 \u00b0C, et notre \u00e9tude indique que le <strong>r\u00e9chauffement climatique est la force motrice de l&rsquo;effondrement du r\u00e9seau alimentaire de la for\u00eat<\/strong>. Si les recherches se poursuivent, l&rsquo;impact du changement climatique sur les \u00e9cosyst\u00e8mes tropicaux pourrait \u00eatre beaucoup plus important que ce que l&rsquo;on pr\u00e9voit actuellement. (soulignement ajout\u00e9)<\/p><\/blockquote>\n<p>Certains diront qu&rsquo;une \u00e9tude tropicale n&rsquo;est pas pertinente pour le Canada, mais de nombreux oiseaux migrateurs touch\u00e9s par la d\u00e9gradation de l&rsquo;habitat aquatique au Canada hivernent \u00e9galement sous les tropiques.<\/p>\n<p>D&rsquo;autres \u00e9tudes r\u00e9centes ont montr\u00e9 des r\u00e9ductions drastiques des populations d&rsquo;insectes dans les zones temp\u00e9r\u00e9es. Par exemple, en 2017, la revue scientifique <a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1371\/journal.pone.0185809\">PLoS ONE<\/a> a publi\u00e9 une \u00e9tude \u00e0 long terme men\u00e9e dans des zones sauvages prot\u00e9g\u00e9es en Allemagne. Dans le r\u00e9sum\u00e9 de l&rsquo;article, les auteurs d\u00e9clarent :<\/p>\n<blockquote><p>Notre analyse estime que la biomasse des insectes volants a diminu\u00e9 de 76 % en saison et de 82 % au milieu de l&rsquo;\u00e9t\u00e9 au cours des 27 ann\u00e9es de l&rsquo;\u00e9tude. Nous montrons que ce d\u00e9clin est apparent quel que soit le type d&rsquo;habitat, alors que les changements m\u00e9t\u00e9orologiques, l&rsquo;utilisation des terres et les caract\u00e9ristiques de l&rsquo;habitat ne peuvent pas expliquer ce d\u00e9clin global. Cette perte de biomasse d&rsquo;insectes, encore m\u00e9connue, doit \u00eatre prise en compte dans l&rsquo;\u00e9valuation du d\u00e9clin de l&rsquo;abondance des esp\u00e8ces qui d\u00e9pendent des insectes comme source de nourriture, et du fonctionnement des \u00e9cosyst\u00e8mes dans le paysage europ\u00e9en.<\/p><\/blockquote>\n<p>Nous demandons instamment \u00e0 l&rsquo;ARLA de prendre en compte le risque d&rsquo;effets synergiques catastrophiques sur les \u00e9cosyst\u00e8mes lorsque l&rsquo;utilisation non durable d&rsquo;insecticides n\u00e9onicotino\u00efdes est associ\u00e9e \u00e0 des pertes croissantes de populations d&rsquo;insectes dues au stress climatique et \u00e0 d&rsquo;autres facteurs inconnus.<\/p>\n<p>Les dommages d\u00e9j\u00e0 document\u00e9s caus\u00e9s aux \u00e9cosyst\u00e8mes aquatiques et d\u00e9j\u00e0 examin\u00e9s par l&rsquo;ARLA justifient une action d\u00e9cisive. La publication de nouvelles recherches scientifiques montrant la vuln\u00e9rabilit\u00e9 des populations d&rsquo;insectes dans le monde entier justifie une \u00e9limination acc\u00e9l\u00e9r\u00e9e de la clothianidine et du thiam\u00e9thoxame au Canada.<\/p>\n<p>L&rsquo;UNF pr\u00e9conise l&rsquo;abandon progressif, en un an, de la clothianidine et du thiam\u00e9thoxame sur les cultures c\u00e9r\u00e9ali\u00e8res, car leurs effets n\u00e9gatifs sur l&rsquo;\u00e9cosyst\u00e8me l&#8217;emportent sur leur contribution n\u00e9gligeable \u00e0 la lutte contre les ravageurs.<\/p>\n<p>La clothianidine et\/ou le thiam\u00e9thoxame sont autoris\u00e9s sur les c\u00e9r\u00e9ales pour lutter contre le ver fil de fer, le hanneton europ\u00e9en et\/ou le puceron. Le <a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www1.agric.gov.ab.ca\/%24department\/deptdocs.nsf\/all\/agdex14740\">minist\u00e8re de l&rsquo;agriculture de l&rsquo;Alberta<\/a> note que \u00ab\u00a0les n\u00e9onicotino\u00efdes sont \u00e9galement totalement inefficaces sur les larves n\u00e9onates\u00a0\u00bb. Par cons\u00e9quent, les infestations de taupin semblent \u00eatre en augmentation dans l&rsquo;ouest du Canada\u00a0\u00bb. Les pratiques agronomiques telles que l&rsquo;augmentation de la densit\u00e9 de semis, l&rsquo;am\u00e9lioration des pratiques de semis, la rotation des cultures et les cultures intercalaires sont recommand\u00e9es pour g\u00e9rer les probl\u00e8mes li\u00e9s au ver fil de fer. Le hanneton europ\u00e9en est un ver qui affecte les pelouses et les gazons, mais n&rsquo;est pas un ravageur important des cultures c\u00e9r\u00e9ali\u00e8res. Les <a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.gov.mb.ca\/agriculture\/crops\/insects\/print,aphids-on-cereals.html\">infestations de pucerons sur les c\u00e9r\u00e9ales<\/a> ont tendance \u00e0 \u00eatre sporadiques et peuvent \u00eatre maintenues en dessous d&rsquo;un seuil \u00e9conomique par des ennemis naturels tels que les coccinelles et les gu\u00eapes parasites. Le traitement des semences de n\u00e9onicotino\u00efdes sur les cultures c\u00e9r\u00e9ali\u00e8res pr\u00e9sente peu d&rsquo;avantages, voire aucun, et il n&rsquo;est donc pas n\u00e9cessaire de pr\u00e9voir une p\u00e9riode d&rsquo;\u00e9limination progressive.<\/p>\n<p>Pour toutes les autres cultures, il convient d&rsquo;adopter le calendrier de suppression progressive sur trois ans. Une \u00e9limination progressive sur cinq ans ne doit \u00eatre envisag\u00e9e que s&rsquo;il n&rsquo;existe pas d&rsquo;alternatives appropri\u00e9es \u00e0 l&rsquo;utilisation du pesticide et que si les risques pour la sant\u00e9 humaine et l&rsquo;environnement sont jug\u00e9s acceptables. Comme l&rsquo;a conclu l&rsquo;ARLA, et comme l&rsquo;amplifient les \u00e9tudes cit\u00e9es ci-dessus, les risques environnementaux li\u00e9s \u00e0 l&rsquo;utilisation continue de la clothianidine et du thiam\u00e9thoxame sont inacceptables. L&rsquo;UNF affirme qu&rsquo;il existe d\u00e9j\u00e0 des alternatives appropri\u00e9es, qui peuvent \u00eatre am\u00e9lior\u00e9es et plus largement adopt\u00e9es avec un soutien public et une \u00e9ducation appropri\u00e9s.<\/p>\n<p>Dans le cadre de l&rsquo;application de la loi sur les produits antiparasitaires, l&rsquo;objectif premier du ministre de la sant\u00e9 est de pr\u00e9venir les risques inacceptables pour les personnes et l&rsquo;environnement li\u00e9s \u00e0 l&rsquo;utilisation des produits antiparasitaires. Lorsqu&rsquo;elle examine les \u00ab\u00a0solutions de remplacement appropri\u00e9es \u00e0 l&rsquo;utilisation du pesticide\u00a0\u00bb supprim\u00e9 \u00e0 la suite d&rsquo;un examen sp\u00e9cial, l&rsquo;ARLA doit aller au-del\u00e0 du concept de produits chimiques de remplacement. Si un nouvel insecticide synth\u00e9tique remplace les n\u00e9onicotino\u00efdes, il aura lui aussi des effets n\u00e9gatifs sur les \u00e9cosyst\u00e8mes et exercera une pression de s\u00e9lection sur les esp\u00e8ces de ravageurs pour qu&rsquo;elles d\u00e9veloppent une r\u00e9sistance. L&rsquo;UNF demande instamment \u00e0 Sant\u00e9 Canada de reconna\u00eetre et de promouvoir les alternatives agronomiques \u00e0 l&rsquo;utilisation de pesticides chimiques et de soutenir la recherche agricole, l&rsquo;\u00e9ducation et les mesures de politique publique visant \u00e0 r\u00e9duire l&rsquo;utilisation des pesticides dans l&rsquo;agriculture canadienne.<\/p>\n<p>Parmi les alternatives aux n\u00e9onicotino\u00efdes qui peuvent \u00eatre d\u00e9velopp\u00e9es et \u00e9tendues, on peut citer<\/p>\n<p><strong>S\u00e9lection v\u00e9g\u00e9tale publique<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Les s\u00e9lectionneurs d&rsquo;Agriculture et Agroalimentaire Canada ont mis au point une vari\u00e9t\u00e9 de canola dont les poils des feuilles emp\u00eachent les altises de s&rsquo;alimenter.<\/li>\n<li>Le bl\u00e9 tol\u00e9rant \u00e0 la c\u00e9cidomyie du bl\u00e9 est une r\u00e9ussite importante de la s\u00e9lection publique. Il comprend un refuge de plantes sensibles dans la culture qui garantit que les insectes ne d\u00e9veloppent pas de strat\u00e9gies pour surmonter les traits de tol\u00e9rance.<\/li>\n<li>La s\u00e9lection d&rsquo;une teneur r\u00e9duite en glucosinolates dans le canola rendrait la culture moins attrayante pour les altises. La teneur en glucosinolates augmente avec l&rsquo;utilisation d&rsquo;engrais azot\u00e9s et soufr\u00e9s, de sorte que la s\u00e9lection en vue d&rsquo;une production \u00e0 faible consommation d&rsquo;intrants serait doublement gagnante : elle r\u00e9duirait la pression des ravageurs et les \u00e9missions de gaz \u00e0 effet de serre li\u00e9es \u00e0 la production.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>M\u00e9thodes de production agro\u00e9cologiques<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Lorsque le maillon faible du cycle de vie de l&rsquo;insecte ravageur est compris, les fermi\u00e8res peuvent g\u00e9rer les m\u00e9thodes de production de mani\u00e8re \u00e0 limiter sa capacit\u00e9 \u00e0 endommager les cultures.<\/li>\n<li>Les bandes biodiversifi\u00e9es plant\u00e9es en bordure des champs attirent les ravageurs loin des cultures et abritent des pr\u00e9dateurs naturels.<\/li>\n<li>M\u00e9langer les cultures (cultures intercalaires, cultures de couverture) afin d&rsquo;offrir une plus grande diversit\u00e9 d&rsquo;habitats au sein des agro\u00e9cosyst\u00e8mes, en \u00e9vitant que les monocultures ne constituent un \u00ab\u00a0banquet\u00a0\u00bb pour les ravageurs et en encourageant les pr\u00e9dateurs naturels.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Contr\u00f4les biologiques<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Strat\u00e9gies visant \u00e0 encourager les populations de pr\u00e9dateurs naturels et\/ou de maladies des insectes nuisibles lorsque des infestations sont attendues<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Augmentation des taux de semis<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Compensez les pertes de semis en augmentant la densit\u00e9 de semis.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Rotations de cultures plus complexes<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>\u00c9viter les rotations courtes o\u00f9 la m\u00eame culture est cultiv\u00e9e ann\u00e9e apr\u00e8s ann\u00e9e ou les rotations de deux ans permet de r\u00e9duire les populations de ravageurs.<\/li>\n<li>Les rotations de cultures plus complexes n\u00e9cessitent des efforts de commercialisation afin de garantir que les syst\u00e8mes de culture biologiquement pr\u00e9cieux soient soutenus par des ventes qui assurent des revenus \u00e9quitables aux fermi\u00e8res.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Les entreprises qui vendent la clothianidine sont Bayer et Sumitomo ; Syngenta est la seule entreprise qui vend le thiam\u00e9thoxame. Ces trois entreprises sont de puissantes multinationales dont le si\u00e8ge se trouve \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger. En 1962, Rachel Carsen a publi\u00e9 Printemps silencieux, mettant en garde contre les effets d\u00e9vastateurs des pesticides sur la nature, mais aussi contre les dommages caus\u00e9s aux d\u00e9mocraties lorsque des entreprises riches et int\u00e9ress\u00e9es ont trop d&rsquo;influence sur les d\u00e9cisions des gouvernements. Ses conseils sont toujours d&rsquo;actualit\u00e9.<\/p>\n<p>L&rsquo;UNF appr\u00e9cie le d\u00e9vouement de l&rsquo;ARLA et la quantit\u00e9 de travail sans pr\u00e9c\u00e9dent r\u00e9alis\u00e9e par le personnel qui effectue des recherches ind\u00e9pendantes et examine la litt\u00e9rature scientifique \u00e9valu\u00e9e par les pairs. Nous f\u00e9licitons l&rsquo;ARLA d&rsquo;avoir r\u00e9sist\u00e9 \u00e0 la pression d&rsquo;int\u00e9r\u00eats particuliers. Nous attendons avec impatience une d\u00e9cision finale qui prot\u00e9gera la sant\u00e9 des \u00e9cosyst\u00e8mes aquatiques du Canada et garantira que les g\u00e9n\u00e9rations futures de familles agricoles canadiennes seront en mesure de produire la nourriture dont nous avons besoin et de profiter du plaisir d&rsquo;une journ\u00e9e d&rsquo;\u00e9t\u00e9 bruyante du bourdonnement de nombreux insectes et du chant des oiseaux.<\/p>\n<p>Tout ceci est respectueusement soumis par<br \/>\nL&rsquo;Union Nationale des Fermiers<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Nationale des Fermiers (UNF) a le plaisir de fournir des commentaires sur les propositions de d\u00e9cisions de r\u00e9examen sp\u00e9cial PSRD2018-01 et PSRD2018-02 concernant le risque pour les invert\u00e9br\u00e9s aquatiques<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_tec_requires_first_save":true,"_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"_tribe_blocks_recurrence_rules":"","_tribe_blocks_recurrence_description":"","_tribe_blocks_recurrence_exclusions":"","_ecp_custom_4":"","_ecp_custom_7":"","_ecp_custom_9":"","_ecp_custom_10":"","_ecp_custom_12":"","_ecp_custom_13":""},"tags":[394,378],"policy_types":[308],"post_region":[],"post_campaign":[345],"archive-year":[492],"class_list":["post-27634","policy","type-policy","status-publish","hentry","tag-consultation-publique","tag-environnement","policy_types-bref-unf","post_campaign-proteger-patrimoine-commun","archive-year-2018-fr"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/policy\/27634","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/policy"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/policy"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27634"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27634"},{"taxonomy":"policy_types","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/policy_types?post=27634"},{"taxonomy":"post_region","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_region?post=27634"},{"taxonomy":"post_campaign","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_campaign?post=27634"},{"taxonomy":"archive-year","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/archive-year?post=27634"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}