
{"id":27632,"date":"2018-10-31T14:55:05","date_gmt":"2018-10-31T20:55:05","guid":{"rendered":"https:\/\/www.nfu.ca\/policy\/unf-submission-on-manitoba-agricultural-crown-land-amendment-act-bill-35\/"},"modified":"2018-10-31T14:55:05","modified_gmt":"2018-10-31T20:55:05","slug":"unf-submission-on-manitoba-agricultural-crown-land-amendment-act-bill-35","status":"publish","type":"policy","link":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/policy\/unf-submission-on-manitoba-agricultural-crown-land-amendment-act-bill-35\/","title":{"rendered":"Soumission de l&rsquo;UNF sur la Loi modifiant la Loi sur les terres agricoles de la Couronne du Manitoba (projet de loi 35)"},"content":{"rendered":"<p>Nous vous remercions de prendre en consid\u00e9ration nos commentaires sur le projet de loi 35 modifiant la loi sur les terres de la Couronne.<\/p>\n<p>Je suis ici aujourd&rsquo;hui pour repr\u00e9senter les membres de la Nationale des Fermiers du Manitoba et les fermiers qui ne sont pas en mesure de s&rsquo;exprimer eux-m\u00eames en raison de la date de cette r\u00e9union et de la distance qui les s\u00e9pare de l&rsquo;Assembl\u00e9e l\u00e9gislative du Manitoba.<\/p>\n<p>Le gouvernement du Manitoba a souvent proclam\u00e9 son soutien aux fermiers, en particulier aux jeunes agriculteurs. Il est donc particuli\u00e8rement d\u00e9concertant que, sans pr\u00e9avis, la soir\u00e9e d&rsquo;Halloween \u00e0 18 heures ait \u00e9t\u00e9 choisie pour s&rsquo;exprimer sur ce projet de loi et sur tout autre projet de loi gouvernemental. Le manque de respect qui consiste \u00e0 transformer une soir\u00e9e amusante en quelque chose de vraiment horrible pour les fermi\u00e8res ne pourrait pas \u00eatre plus ironique. \u00c0 partir de maintenant, les \u00e9leveurs communautaires se demanderont : \u00ab\u00a0Pourquoi le ministre de l&rsquo;agriculture nous a-t-il jou\u00e9 un tour ?\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>Ce projet de loi est-il r\u00e9el ? Ne pensez-vous pas qu&rsquo;une consultation r\u00e9elle et substantielle est appropri\u00e9e ? La Nationale des Fermiers et ses membres n&rsquo;ont m\u00eame pas \u00e9t\u00e9 consult\u00e9s sur la question.<\/p>\n<p>Peut-\u00eatre que le gouvernement lui-m\u00eame a peur parce qu&rsquo;il conna\u00eet les cons\u00e9quences r\u00e9elles pour les fermi\u00e8res. La loi modifiant la loi sur les terres de la Couronne, le projet de loi 35, contient des dispositions qui nuisent directement \u00e0 tous les \u00e9leveurs de b\u00e9tail et qui nuiront particuli\u00e8rement aux jeunes fermi\u00e8res du Manitoba et \u00e0 leurs familles.<\/p>\n<p>Les articles 7.2(2) b et c, et 7.2(3) du projet de loi 35, qui permet l&rsquo;\u00e9tablissement des droits de location et des loyers de p\u00e2turage par vente aux ench\u00e8res, sont totalement inacceptables. N\u00e9gliger d&rsquo;inclure un syst\u00e8me de points qui tienne compte de la proximit\u00e9 d&rsquo;un fermier par rapport \u00e0 un bail, n\u00e9gliger d&rsquo;accorder des points aux jeunes fermiers, n\u00e9gliger m\u00eame d&rsquo;examiner si un soumissionnaire est un fermier r\u00e9sident, sont tout \u00e0 fait inacceptables.<\/p>\n<p>Une vente aux ench\u00e8res est un moyen m\u00e9diocre et in\u00e9quitable de fixer un prix. Il existe de meilleurs moyens d&rsquo;\u00e9tablir un prix de march\u00e9 \u00e9quitable pour les loyers des p\u00e2turages et les baux des terres de la Couronne. Une enqu\u00eate sur les loyers priv\u00e9s pay\u00e9s pour les p\u00e2turages serait un moyen logique d&rsquo;\u00e9tablir un prix de march\u00e9 \u00e9quitable. Le projet de loi 35 fonde le prix du bail ou de la location uniquement sur une offre, o\u00f9 le seul crit\u00e8re qui compte est le prix le plus \u00e9lev\u00e9, et qui met les jeunes \u00e9leveurs en concurrence avec l&rsquo;offre la plus \u00e9lev\u00e9e d&rsquo;une soci\u00e9t\u00e9 absente, hors de la province. Il s&rsquo;agit d&rsquo;une mauvaise politique agricole pour n&rsquo;importe quelle province.<\/p>\n<p>L&rsquo;un de nos membres exploitant du b\u00e9tail d\u00e9clare<br \/>\n<em>\u00ab\u00a0Ce gouvernement proclame souvent sa volont\u00e9 de r\u00e9duire la bureaucratie. Il est \u00e0 noter que le nouveau syst\u00e8me de location des terres de la Couronne ne r\u00e9duit pas les formalit\u00e9s administratives pour les fermiers. Cela pourrait r\u00e9duire les formalit\u00e9s administratives pour le gouvernement lui-m\u00eame, et c&rsquo;est peut-\u00eatre le but recherch\u00e9, mais ces formalit\u00e9s administratives ne seraient r\u00e9duites que si le nouveau prix \u00e9tabli par l&rsquo;offre \u00e9tait appliqu\u00e9 \u00e0 tous les baux, ind\u00e9pendamment de l&rsquo;accessibilit\u00e9 ou de la qualit\u00e9 de p\u00e2turage des terres. En proc\u00e9dant de la sorte, il est possible de prendre des raccourcis dans le processus, mais le r\u00e9sultat est un loyer injustement \u00e9lev\u00e9 pour les \u00e9leveurs de b\u00e9tail pour les baux de moindre qualit\u00e9. L\u00e0 encore, il s&rsquo;agit d&rsquo;une mauvaise politique agricole\u00a0\u00bb.<\/em><\/p>\n<p>J&rsquo;ai parl\u00e9 hier au t\u00e9l\u00e9phone avec une autre famille d&rsquo;agriculteurs.<\/p>\n<p>Le fils a 28 ans et ses parents ont la cinquantaine. Ils doivent d\u00e9m\u00e9nager parce que les p\u00e2turages communautaires ont \u00e9t\u00e9 occup\u00e9s par des bovins de la Saskatchewan et que leurs terres ne sont pas assez vastes. Lorsqu&rsquo;ils cherchent \u00e0 acheter des terres, ils se heurtent \u00e0 de v\u00e9ritables difficult\u00e9s qui ne sont pas abord\u00e9es dans le projet de loi. Voici leur question :<br \/>\n<em>\u00ab\u00a0L&rsquo;une de nos pr\u00e9occupations est le prix que les \u00e9leveurs demandent pour leurs ranchs alors qu&rsquo;ils n&rsquo;ont qu&rsquo;une petite parcelle de terre et beaucoup de terres domaniales ; ils donnent beaucoup trop de valeur aux terres domaniales, qui ne vous appartiendront jamais. De plus, une banque ne pr\u00eatera pas d&rsquo;argent sur une couronne. Par ailleurs, quelle est la s\u00e9curit\u00e9 de la couronne ? Vous appartiendra-t-elle apr\u00e8s avoir d\u00e9pens\u00e9 tout cet argent pour acheter un ranch et le perdre au profit d&rsquo;un autre \u00e9leveur qui a fait une offre plus \u00e9lev\u00e9e pour la couronne ?<\/em><\/p>\n<p>Vous voyez, m\u00eame les prix des terrains priv\u00e9s qui ne sont pas des terres publiques augmentent d\u00e9j\u00e0 de mani\u00e8re sp\u00e9culative en raison des changements que vous apportez. De plus, des terres priv\u00e9es li\u00e9es \u00e0 des baux de terres publiques, sans garantie de transfert ni m\u00eame une \u00ab\u00a0forte probabilit\u00e9\u00a0\u00bb de transfert, sont incluses dans les parcelles. Dans ce cas, un bien \u00e9valu\u00e9 \u00e0 200 000 dollars \u00e9tait propos\u00e9 \u00e0 900 000 dollars. Comme si l&rsquo;\u00e9levage de b\u00e9tail n&rsquo;\u00e9tait pas suffisamment risqu\u00e9.<\/p>\n<p>Nous sommes en pleine transition g\u00e9n\u00e9rationnelle et il est ridicule que les jeunes fermi\u00e8res et fermiers manitobains soient mis \u00e0 l&rsquo;\u00e9cart par ce projet de loi.<\/p>\n<p>Si le gouvernement voulait faire passer la production des mains des familles d&rsquo;\u00e9leveurs \u00e0 celles de soci\u00e9t\u00e9s \u00e9trang\u00e8res, et surtout nuire directement aux jeunes familles d&rsquo;\u00e9leveurs, le projet de loi 35 y parviendrait. Si le gouvernement est toujours propri\u00e9taire des terres, pourquoi ne veut-il pas les g\u00e9rer en bon p\u00e8re de famille ?<\/p>\n<p>La Nationale des Fermiers estime que nous devrions tous \u00eatre fermiers : Plus de fermiere. Pas moins.<\/p>\n<p>Pensez-vous sinc\u00e8rement que les grandes exploitations employant des salari\u00e9s sont un moyen efficace d&rsquo;\u00e9lever du b\u00e9tail ? Si c&rsquo;est le cas, vous avez tort. Les familles d&rsquo;\u00e9leveurs se sont av\u00e9r\u00e9es \u00eatre le syst\u00e8me de production vache-veau le plus efficace en raison de leur approche pratique, de leur souci du d\u00e9tail et de leur capacit\u00e9 \u00e0 \u00e9lever de jeunes fermi\u00e8res d\u00e9vou\u00e9es qui contribuent \u00e0 la vie de leur communaut\u00e9. Les grandes exploitations qui emploient des salari\u00e9s n&rsquo;ont tout simplement pas la m\u00eame volont\u00e9 de r\u00e9ussir, ce qui est essentiel pour un secteur qui s&rsquo;occupe de vaches m\u00e8res et de la naissance de leurs veaux.<\/p>\n<p>Le projet de loi 35 ne r\u00e9duira pas les formalit\u00e9s administratives pour les fermi\u00e8res. Au lieu de cela, ces amendements transf\u00e9reront l&rsquo;acc\u00e8s aux p\u00e2turages des jeunes fermiers aux mains de l&rsquo;\u00e9lite. En adoptant ce projet de loi, le gouvernement a d\u00e9cid\u00e9 de jeter ces jeunes \u00e9leveurs de b\u00e9tail efficaces en p\u00e2ture aux loups dans le cadre d&rsquo;une vente aux ench\u00e8res de baux de terres de la Couronne dans laquelle aucune famille ne pourrait rivaliser avec les poches profondes des r\u00e9gimes de retraite, de Cargill ou de votre sympathique soci\u00e9t\u00e9 de ranchs multi-provinciale.<\/p>\n<p>Le projet de loi 35, tel qu&rsquo;il est r\u00e9dig\u00e9, est manifestement une ponction du gouvernement sur le dos des jeunes \u00e9leveurs de b\u00e9tail. Le passage \u00e0 des sc\u00e9narios simplifi\u00e9s du plus offrant seulement contribue \u00e0 l&rsquo;\u00e9limination de la prochaine g\u00e9n\u00e9ration de familles d&rsquo;\u00e9leveurs efficaces.<\/p>\n<p>Pour Halloween, d\u00e9chirez ce projet de loi cauchemardesque. Revenez au syst\u00e8me de points pour l&rsquo;attribution des baux des terres de la Couronne et luttez pour : Plus de fermiere. Pas moins.<\/p>\n<p>Nous vous remercions de prendre en consid\u00e9ration notre demande.<\/p>\n<p>Nationale Fermi\u00e8res &#8211; Manitoba (R\u00e9gion 5)<br \/>\nIan Robson, coordinateur r\u00e9gional <a href=\"mailto:ilrobson@xplornet.ca\">ilrobson@xplornet.ca<\/a> (204) 858-2479<br \/>\nDean Harder, repr\u00e9sentant r\u00e9gional <a href=\"mailto:dean@mts.net\">dean@mts.net<\/a> (204) 797-6388<br \/>\nMurray Jowett, d\u00e9fenseur de la jeunesse <a href=\"mailto:murrayjowett@gmail.com\">murrayjowett@gmail.com<\/a> (204) 807-0877<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nous vous remercions de prendre en consid\u00e9ration nos commentaires sur le projet de loi 35 modifiant la loi sur les terres de la Couronne. Je suis ici aujourd&rsquo;hui pour repr\u00e9senter<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_tec_requires_first_save":true,"_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"_tribe_blocks_recurrence_rules":"","_tribe_blocks_recurrence_description":"","_tribe_blocks_recurrence_exclusions":"","_ecp_custom_4":"","_ecp_custom_7":"","_ecp_custom_9":"","_ecp_custom_10":"","_ecp_custom_12":"","_ecp_custom_13":""},"tags":[356,387,403,384,393,379],"policy_types":[308],"post_region":[323],"post_campaign":[333],"archive-year":[492],"class_list":["post-27632","policy","type-policy","status-publish","hentry","tag-boeuf","tag-communaute-rurale","tag-les-jeunes","tag-nouveaux-fermiers","tag-parlementaire","tag-revenu-agricole","policy_types-bref-unf","post_region-region-5","post_campaign-propriete-des-terres-agricoles","archive-year-2018-fr"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/policy\/27632","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/policy"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/policy"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27632"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27632"},{"taxonomy":"policy_types","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/policy_types?post=27632"},{"taxonomy":"post_region","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_region?post=27632"},{"taxonomy":"post_campaign","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_campaign?post=27632"},{"taxonomy":"archive-year","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/archive-year?post=27632"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}