
{"id":27619,"date":"2015-09-11T19:06:10","date_gmt":"2015-09-12T01:06:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.nfu.ca\/policy\/elections-2015-parler-de-lagriculture\/"},"modified":"2015-09-11T19:06:10","modified_gmt":"2015-09-12T01:06:10","slug":"elections-2015-parler-de-lagriculture","status":"publish","type":"policy","link":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/policy\/elections-2015-parler-de-lagriculture\/","title":{"rendered":"\u00c9lection 2015 &#8211; Parler d&rsquo;agriculture"},"content":{"rendered":"<p>Au cours de cette campagne \u00e9lectorale f\u00e9d\u00e9rale, les \u00e9lecteurs ont la possibilit\u00e9 de s&rsquo;entretenir avec les <a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"http:\/\/www.elections.ca\/content2.aspx?section=can&amp;document=index&amp;lang=e\">candidats aux \u00e9lections f\u00e9d\u00e9rales locales<\/a> au sujet de l&rsquo;agriculture, de l&rsquo;\u00e9levage et de l&rsquo;alimentation. <span class=\"nfu-name-inline\">The <\/span> d\u00e9fend les questions politiques cl\u00e9s du point de vue des fermi\u00e8res et fermiers familiaux. Nos positions sont propos\u00e9es par les membres de base et adopt\u00e9es par un processus d\u00e9mocratique de d\u00e9bat et de vote lors des conventions nationales. Les brefs r\u00e9sum\u00e9s suivants des questions essentielles constituent des ressources pour vos conversations avec les candidats.<\/p>\n<p>Pour obtenir des informations plus d\u00e9taill\u00e9es et des informations sur d&rsquo;autres sujets, veuillez consulter le reste de notre site web. Le moyen le plus simple est de taper votre mot cl\u00e9 dans l&rsquo;outil de \u00ab\u00a0recherche\u00a0\u00bb situ\u00e9 dans le coin sup\u00e9rieur droit de l&rsquo;\u00e9cran.<\/p>\n<p>Nous avons \u00e9galement compil\u00e9 des <a href=\"http:\/\/www.nfu.ca\/policy\/other-election-related-resources\">ressources relatives aux \u00e9lections<\/a> provenant d&rsquo;autres organisations qui pourraient vous \u00eatre utiles.<\/p>\n<h3>1. Prix des c\u00e9r\u00e9ales et transport<\/h3>\n<p>La Commission canadienne du bl\u00e9 (CCB) vend du bl\u00e9, du bl\u00e9 dur et de l&rsquo;orge pour l&rsquo;exportation et la consommation humaine au Canada pour le compte des fermi\u00e8res et leur restitue l&rsquo;int\u00e9gralit\u00e9 du produit de la vente, moins les frais de fonctionnement. Elle approvisionnait les meuniers et les transformateurs de produits alimentaires canadiens de mani\u00e8re \u00e9quitable et fiable.<\/p>\n<p>Lorsque la \u00ab\u00a0<em>Loi sur la libert\u00e9 de commercialisation pour les producteurs de c\u00e9r\u00e9ales<\/em>\u00a0\u00bb est entr\u00e9e en vigueur, elle a imm\u00e9diatement d\u00e9mis de leurs fonctions les huit administrateurs de la CCB \u00e9lus par les fermiers, a mis fin au pouvoir de guichet unique de la Commission canadienne du bl\u00e9 (CCB) le 1er ao\u00fbt 2012 et a contraint les administrateurs nomm\u00e9s par le gouvernement \u00e0 privatiser ou \u00e0 liquider les actifs de la CCB d&rsquo;ici \u00e0 2017. Au printemps dernier, le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral a c\u00e9d\u00e9 la CCB \u00e0 G3, un partenariat entre la multinationale c\u00e9r\u00e9ali\u00e8re Bunge et la soci\u00e9t\u00e9 d&rsquo;investissement agricole saoudienne SALIC, en \u00e9change de la promesse que les nouveaux propri\u00e9taires investiraient 250 millions de dollars dans l&rsquo;entreprise.  <em><a href=\"http:\/\/www.nfu.ca\/policy\/grain-prices-and-transportation\">LIRE LA SUITE &#8230;<\/a><\/em><\/p>\n<h3>2. Accords commerciaux &#8211; AECG et TPP<\/h3>\n<p>Le Canada a sign\u00e9 12 accords commerciaux internationaux, en a conclu deux sans les signer et a entam\u00e9 des n\u00e9gociations pour neuf autres. L&rsquo;accord \u00e9conomique et commercial global (AECG) entre le Canada et l&rsquo;Union europ\u00e9enne et l&rsquo;accord de partenariat transpacifique (TPP) sont multilat\u00e9raux (impliquent plusieurs pays) et \u00e9tendus, traitant de la plupart des domaines de l&rsquo;\u00e9conomie. Ces accords sont tous n\u00e9goci\u00e9s en secret, et les d\u00e9tails ne sont rendus publics qu&rsquo;une fois qu&rsquo;ils sont finalis\u00e9s. L&rsquo;AECG n&rsquo;a pas encore \u00e9t\u00e9 ratifi\u00e9 et le TPP est toujours en cours de n\u00e9gociation.<\/p>\n<p>Appel\u00e9s accords commerciaux, ces pactes sont con\u00e7us pour limiter l&rsquo;autorit\u00e9 des gouvernements nationaux sur leurs propres \u00e9conomies et pour \u00e9tendre le champ d&rsquo;action et le pouvoir des soci\u00e9t\u00e9s multinationales. L&rsquo;agriculture est toujours un sujet de controverse dans ces n\u00e9gociations, car de nombreux pays estiment qu&rsquo;il est essentiel de veiller \u00e0 ce que leurs fermi\u00e8res puissent produire les denr\u00e9es alimentaires n\u00e9cessaires pour nourrir leurs propres populations. Souvent, la nourriture est \u00e9galement porteuse de valeurs culturelles importantes. Le site <span class=\"nfu-acronym-en\"><\/span> est membre de La Via Campesina (LVC), l&rsquo;organisation internationale des petits fermiers. Au d\u00e9but des ann\u00e9es 1990, LVC s&rsquo;est oppos\u00e9 aux n\u00e9gociations de l&rsquo;Organisation mondiale du commerce (OMC) sur l&rsquo;agriculture, a demand\u00e9 que l&rsquo;agriculture et l&rsquo;alimentation soient exclues des discussions et a propos\u00e9 \u00e0 la place son nouveau concept de \u00ab\u00a0souverainet\u00e9 alimentaire\u00a0\u00bb comme principe directeur appropri\u00e9. Aujourd&rsquo;hui, la souverainet\u00e9 alimentaire a \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9e dans le monde entier, y compris par le site <span class=\"nfu-acronym-en\"><\/span>. <em><br \/>\n  <a href=\"http:\/\/www.nfu.ca\/policy\/trade-agreements-%E2%80%93-ceta-and-tpp\">LIRE LA SUITE &#8230;<\/a><br \/>\n<\/em><\/p>\n<h3>3. Gestion de l&rsquo;offre<\/h3>\n<p>Le syst\u00e8me canadien de gestion de l&rsquo;offre est une institution importante qui concr\u00e9tise la souverainet\u00e9 alimentaire. La gestion de l&rsquo;offre garantit que les consommateurs canadiens peuvent se procurer le poulet, la dinde, les \u0153ufs, le lait et les produits laitiers dont ils ont besoin et que ceux-ci sont produits au Canada, \u00e9vitant ainsi les p\u00e9nuries et le gaspillage dus \u00e0 une production exc\u00e9dentaire ; que les fermi\u00e8res qui produisent ces denr\u00e9es re\u00e7oivent un prix \u00e9quitable qui couvre leurs co\u00fbts de production lorsqu&rsquo;elles les vendent aux transformateurs laitiers ; et que le march\u00e9 canadien n&rsquo;est pas d\u00e9stabilis\u00e9 par des importations non r\u00e9glement\u00e9es. La gestion de l&rsquo;offre est une institution qui a permis \u00e0 de nombreuses petites exploitations familiales mixtes et diversifi\u00e9es de rester viables pendant la crise persistante des revenus agricoles au Canada, sans avoir besoin de subventions gouvernementales. Elle assure \u00e9galement un approvisionnement pr\u00e9visible en produits de haute qualit\u00e9 aux secteurs de la transformation alimentaire et de la vente au d\u00e9tail au Canada, ce qui permet d&rsquo;am\u00e9liorer l&rsquo;efficacit\u00e9 op\u00e9rationnelle et de r\u00e9duire les co\u00fbts d&rsquo;investissement.<\/p>\n<p>Aujourd&rsquo;hui, la gestion de l&rsquo;offre, en particulier pour les produits laitiers, est confront\u00e9e \u00e0 des d\u00e9fis \u00e0 l&rsquo;int\u00e9rieur et \u00e0 l&rsquo;ext\u00e9rieur du Canada. Les pays qui produisent des exc\u00e9dents de lait font pression sur le Canada pour qu&rsquo;il leur permette de vendre sur notre march\u00e9, afin de compenser la faiblesse insoutenable des prix de leur produit en augmentant le volume vendu. Au Canada, d&rsquo;autres industries (telles que le p\u00e9trole et le gaz) demandent instamment au Canada d&rsquo;utiliser la gestion de l&rsquo;offre comme monnaie d&rsquo;\u00e9change dans les n\u00e9gociations commerciales afin d&rsquo;obtenir des concessions pour leurs industries.  <a href=\"http:\/\/www.nfu.ca\/policy\/supply-management\"><em>LIRE LA SUITE &#8230;<\/em><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Au cours de cette campagne \u00e9lectorale f\u00e9d\u00e9rale, les \u00e9lecteurs ont la possibilit\u00e9 de s&rsquo;entretenir avec les candidats aux \u00e9lections f\u00e9d\u00e9rales locales au sujet de l&rsquo;agriculture, de l&rsquo;\u00e9levage et de l&rsquo;alimentation. L&rsquo;Union Nationale des Fermiers d\u00e9fend le point de vue des fermiers familiaux sur des questions politiques essentielles. Nos positions sont propos\u00e9es par les membres de base et adopt\u00e9es par un processus d\u00e9mocratique de d\u00e9bat et de vote lors des conventions nationales. Pour obtenir des informations plus d\u00e9taill\u00e9es et des renseignements sur d&rsquo;autres sujets, veuillez consulter le reste de notre site web. Le plus simple est de taper votre mot-cl\u00e9 dans l&rsquo;outil de recherche situ\u00e9 dans le coin sup\u00e9rieur droit de l&rsquo;\u00e9cran.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_tec_requires_first_save":true,"_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"_tribe_blocks_recurrence_rules":"","_tribe_blocks_recurrence_description":"","_tribe_blocks_recurrence_exclusions":"","_ecp_custom_4":"","_ecp_custom_7":"","_ecp_custom_9":"","_ecp_custom_10":"","_ecp_custom_12":"","_ecp_custom_13":""},"tags":[392],"policy_types":[308],"post_region":[],"post_campaign":[],"archive-year":[489],"class_list":["post-27619","policy","type-policy","status-publish","hentry","tag-elections-fr","policy_types-bref-unf","archive-year-2015-fr"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/policy\/27619","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/policy"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/policy"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27619"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27619"},{"taxonomy":"policy_types","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/policy_types?post=27619"},{"taxonomy":"post_region","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_region?post=27619"},{"taxonomy":"post_campaign","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_campaign?post=27619"},{"taxonomy":"archive-year","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/archive-year?post=27619"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}