{"id":50346,"date":"2026-02-12T08:43:36","date_gmt":"2026-02-12T14:43:36","guid":{"rendered":"https:\/\/www.nfu.ca\/50331-2\/"},"modified":"2026-03-17T09:43:09","modified_gmt":"2026-03-17T15:43:09","slug":"2026-aafc-paper-petition","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/2026-aafc-paper-petition\/","title":{"rendered":"Campagne de p\u00e9tition pour inverser les coupes dans la recherche de l&rsquo;AAC !"},"content":{"rendered":"\n<header class=\"wp-block-cover alignfull has-custom-content-position is-position-bottom-center banner-top\" id=\"banner-top\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-background-dim has-background-gradient\" style=\"background-color:#5e5b3e;background:linear-gradient(180deg,rgba(0,0,0,0.97) 0%,rgba(0,0,0,0.05) 69%)\"><\/span><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1026\" src=\"https:\/\/www.nfu.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/lacomberdc2-scaled.jpg\" class=\"wp-block-cover__image-background wp-post-image\" alt=\"\" data-object-fit=\"cover\" srcset=\"https:\/\/www.nfu.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/lacomberdc2-scaled.jpg 2560w, https:\/\/www.nfu.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/lacomberdc2-300x120.jpg 300w, https:\/\/www.nfu.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/lacomberdc2-1024x410.jpg 1024w, https:\/\/www.nfu.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/lacomberdc2-768x308.jpg 768w, https:\/\/www.nfu.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/lacomberdc2-1536x616.jpg 1536w, https:\/\/www.nfu.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/lacomberdc2-2048x821.jpg 2048w, https:\/\/www.nfu.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/lacomberdc2-1600x641.jpg 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><div class=\"wp-block-cover__inner-container is-layout-flow wp-block-cover-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-text-align-center has-large-font-size\"><\/p>\n<\/div><\/header>\n\n<div class=\"wp-block-stackable-spacer stk-block-spacer stk--no-padding stk-block stk-2f47ccb\" data-block-id=\"2f47ccb\"><style>.stk-2f47ccb {height:10px !important;}<\/style><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-stackable-spacer stk-block-spacer stk--no-padding stk-block stk-5613906\" data-block-id=\"5613906\"><style>.stk-5613906 {height:25px !important;}<\/style><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-stackable-hero alignwide stk-block-hero stk-block stk-08fda9e is-style-default mb\" data-v=\"2\" id=\"content-first\" data-block-id=\"08fda9e\"><style>.stk-08fda9e .stk-block-hero__content{min-height:500px !important;align-items:center !important;display:flex !important;}<\/style><div class=\"stk-block-hero__content stk-content-align stk-08fda9e-column alignwide stk-container stk-08fda9e-container stk--no-background stk--no-padding\"><div class=\"stk-block-content stk-inner-blocks has-text-align-left stk-08fda9e-inner-blocks\">\n<div class=\"wp-block-stackable-heading stk-block-heading stk-block-heading--v2 stk-block stk-6c2c9d1 page-title\" id=\"petition-campaign-to-reverse-the-aafc-research-cuts\" data-block-id=\"6c2c9d1\"><h1 class=\"stk-block-heading__text\">Campagne de p\u00e9tition pour inverser les coupes dans la recherche de l&rsquo;AAC !<\/h1><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-columns stk-block-columns stk-block stk-dbb8862\" data-block-id=\"dbb8862\"><div class=\"stk-row stk-inner-blocks stk-block-content stk-content-align stk-dbb8862-column\">\n<div class=\"wp-block-stackable-column stk-block-column stk-column stk-block stk-c3c44d1\" data-v=\"4\" data-block-id=\"c3c44d1\"><style>@media screen and (min-width: 768px){.stk-c3c44d1 {flex:var(--stk-flex-grow, 1) 1 calc(61.79999999999998% - var(--stk-column-gap, 0px) * 1 \/ 2 ) !important;}}<\/style><div class=\"stk-column-wrapper stk-block-column__content stk-container stk-c3c44d1-container stk--no-background stk--no-padding\"><div class=\"stk-block-content stk-inner-blocks stk-c3c44d1-inner-blocks\">\n<div class=\"wp-block-stackable-text stk-block-text stk-block stk-d6288fb\" data-block-id=\"d6288fb\"><p class=\"stk-block-text__text\">Cette p\u00e9tition sur papier est un moyen simple et efficace d&rsquo;avoir un impact sur le gouvernement. Chacun peut t\u00e9l\u00e9charger et imprimer la p\u00e9tition, recueillir 25 signatures et l&rsquo;envoyer \u00e0 un d\u00e9put\u00e9, qui a le devoir de la pr\u00e9senter au Parlement.  <strong>Le gouvernement a besoin d&rsquo;entendre ce que les Canadiens ont \u00e0 dire. Quelle meilleure preuve que les gens se sentent concern\u00e9s que des milliers de signatures manuscrites sur des centaines de p\u00e9titions papier dans les mains des d\u00e9put\u00e9s \u00e0 travers le pays ! <\/strong><\/p><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-text stk-block-text stk-block stk-226ba17\" data-block-id=\"226ba17\"><p class=\"stk-block-text__text\">La p\u00e9tition expose bri\u00e8vement les raisons pour lesquelles nous nous opposons aux coupes budg\u00e9taires d&rsquo;AAC et demande au gouvernement de les annuler.<\/p><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-text stk-block-text stk-block stk-9ad700f\" data-block-id=\"9ad700f\"><p class=\"stk-block-text__text\">Aujourd&rsquo;hui, alors que nous faisons tant de choses en ligne, la p\u00e9tition sur papier nous donne l&rsquo;occasion de parler de l&rsquo;impact des r\u00e9ductions en personne et d&rsquo;entrer en contact avec les membres de nos communaut\u00e9s lors d&rsquo;\u00e9v\u00e9nements et dans des lieux o\u00f9 les gens se rassemblent, et d&rsquo;obtenir le soutien d&rsquo;entreprises locales d\u00e9sireuses d&rsquo;offrir un espace pour laisser une p\u00e9tition o\u00f9 les gens peuvent la lire et la signer facilement.<\/p><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-text stk-block-text stk-block stk-00c577d\" data-block-id=\"00c577d\"><p class=\"stk-block-text__text\"><strong>Beaucoup d&rsquo;entre nous sont des fermiers et nous mangeons tous : la suppression d&#8217;emplois dans la recherche agricole et la fermeture de stations de recherche et de fermes nous affectent tous.<\/strong> Envoyez-nous un courriel \u00e0 <strong>nfu@nfu.ca<\/strong> avec pour objet \u00ab\u00a0<strong>AAFC Cuts Petition<\/strong>\u00a0\u00bb pour nous faire savoir \u00e0 quels d\u00e9put\u00e9s vous envoyez des p\u00e9titions sign\u00e9es. Nous consulterons le site web du Parlement pour savoir quand elles seront pr\u00e9sent\u00e9es. <\/p><\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-column stk-block-column stk-column stk-block stk-c922d06\" data-v=\"4\" data-block-id=\"c922d06\"><style>@media screen and (min-width: 768px){.stk-c922d06 {flex:var(--stk-flex-grow, 1) 1 calc(38.20000000000002% - var(--stk-column-gap, 0px) * 1 \/ 2 ) !important;}}<\/style><div class=\"stk-column-wrapper stk-block-column__content stk-container stk-c922d06-container stk--no-background stk--no-padding\"><div class=\"stk-block-content stk-inner-blocks stk-c922d06-inner-blocks\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.nfu.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/2026-02-09-Paper-Petition-re-AAFC-cuts.pdf\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"788\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.nfu.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Screenshot-2026-02-16-at-1.56.54-PM-1-788x1024.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-50501\" srcset=\"https:\/\/www.nfu.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Screenshot-2026-02-16-at-1.56.54-PM-1-788x1024.png 788w, https:\/\/www.nfu.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Screenshot-2026-02-16-at-1.56.54-PM-1-231x300.png 231w, https:\/\/www.nfu.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Screenshot-2026-02-16-at-1.56.54-PM-1-768x998.png 768w, https:\/\/www.nfu.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Screenshot-2026-02-16-at-1.56.54-PM-1.png 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 788px) 100vw, 788px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-columns stk-block-columns stk-block stk-1786798\" data-block-id=\"1786798\"><div class=\"stk-row stk-inner-blocks stk-block-content stk-content-align stk-1786798-column\">\n<div class=\"wp-block-stackable-column stk-block-column stk-column stk-block stk-cdf62d9\" data-v=\"4\" data-block-id=\"cdf62d9\"><div class=\"stk-column-wrapper stk-block-column__content stk-container stk-cdf62d9-container stk--no-background stk--no-padding\"><div class=\"has-text-align-left stk-block-content stk-inner-blocks stk-cdf62d9-inner-blocks\">\n<div class=\"wp-block-stackable-text stk-block-text stk-block stk-191ba79\" data-block-id=\"191ba79\"><p class=\"stk-block-text__text\"><strong>Voici comment :<\/strong><\/p><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-text stk-block-text stk-block stk-4efd099\" data-block-id=\"4efd099\"><p class=\"stk-block-text__text\"><strong><a href=\"https:\/\/www.nfu.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/2026-02-09-Paper-Petition-re-AAFC-cuts.pdf\">Cliquez ici<\/a> pour t\u00e9l\u00e9charger la p\u00e9tition, l&rsquo;imprimer et en faire des copies.<\/strong> Une fois que vous aurez obtenu au moins 25 signatures (deux pages compl\u00e8tes), envoyez les p\u00e9titions sign\u00e9es \u00e0 un d\u00e9put\u00e9 f\u00e9d\u00e9ral et demandez-lui de pr\u00e9senter la p\u00e9tition au Parlement. Vous pouvez continuer \u00e0 collecter des signatures et envoyer des lots de 25 signatures ou plus au m\u00eame d\u00e9put\u00e9 ou \u00e0 d&rsquo;autres d\u00e9put\u00e9s. Plus il y en a, mieux c&rsquo;est !  Vous pouvez utiliser votre code postal pour trouver le nom de votre d\u00e9put\u00e9 et l&rsquo;adresse de son bureau de circonscription <a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.ourcommons.ca\/Members\/en\">ici.<\/a> Vous pouvez envoyer du courrier \u00e0 n&rsquo;importe quel d\u00e9put\u00e9 en franchise de port. L&rsquo;adresse est la suivante<\/p><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-text stk-block-text stk-block stk-bcca947\" data-block-id=\"bcca947\"><p class=\"stk-block-text__text\"><strong>[Nom du d\u00e9put\u00e9]<br\/>Chambre des communes<\/strong><br\/><strong>Ottawa, Ontario, Canada<br\/>K1A 0A6<\/strong><\/p><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-text stk-block-text stk-block stk-a3262fa\" data-block-id=\"a3262fa\"><p class=\"stk-block-text__text\">Les d\u00e9put\u00e9s sont l\u00e9galement tenus de pr\u00eater attention aux p\u00e9titions papier correctement r\u00e9dig\u00e9es et sign\u00e9es par les \u00e9lecteurs, et sont cens\u00e9s pr\u00e9senter des p\u00e9titions \u00e0 la Chambre des communes au nom des \u00e9lecteurs, m\u00eame s&rsquo;ils ne soutiennent pas personnellement la p\u00e9tition. Les p\u00e9titions sur papier sont particuli\u00e8rement efficaces lorsque les d\u00e9put\u00e9s savent que les \u00e9lecteurs de leur circonscription prennent le temps et font l&rsquo;effort de pr\u00e9senter des p\u00e9titions sign\u00e9es. <\/p><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-text stk-block-text stk-block stk-76639e2\" data-block-id=\"76639e2\"><p class=\"stk-block-text__text\"><strong>Voici <a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.ourcommons.ca\/petitions\/en\/Home\/AboutContent?guide=PIPaperGuide\">plus d&rsquo;informations sur les signatures et les adresses<\/a>, tir\u00e9es du site web du gouvernement f\u00e9d\u00e9ral :<\/strong><\/p><\/div>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Une p\u00e9tition doit contenir <strong>un minimum de 25 signatures valides avec les adresses.<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>Une p\u00e9tition <strong>ne peut \u00eatre sign\u00e9e que par des r\u00e9sidents du Canada<\/strong>.  <\/li>\n\n\n\n<li><strong>Aucun \u00e2ge minimum<\/strong> n&rsquo;est requis pour signer une p\u00e9tition.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Chaque p\u00e9titionnaire doit signer, et non imprimer, son propre nom directement sur la p\u00e9tition <\/strong>et ne doit pas signer pour quelqu&rsquo;un d&rsquo;autre. Si un p\u00e9titionnaire ne peut pas signer en raison d&rsquo;une maladie ou d&rsquo;un handicap, cela doit \u00eatre indiqu\u00e9 sur la p\u00e9tition et la note doit \u00eatre sign\u00e9e par un t\u00e9moin. <\/li>\n\n\n\n<li>Une p\u00e9tition doit contenir des <strong>signatures originales<\/strong> \u00e9crites directement sur le document et non coll\u00e9es, scotch\u00e9es, photocopi\u00e9es ou transf\u00e9r\u00e9es d&rsquo;une autre mani\u00e8re.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Tout format d&rsquo;adresse sur une p\u00e9tition papier est acceptable<\/strong> tant qu&rsquo;il <strong>\u00e9tablit que le signataire r\u00e9side au Canada<\/strong> (ville, province ou code postal). Une personne qui n&rsquo;a pas d&rsquo;adresse fixe doit l&rsquo;indiquer sur la p\u00e9tition. <br\/><\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"410\" src=\"https:\/\/www.nfu.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/STOP-THE-CUTS-1024x410.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-50334\" srcset=\"https:\/\/www.nfu.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/STOP-THE-CUTS-1024x410.png 1024w, https:\/\/www.nfu.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/STOP-THE-CUTS-300x120.png 300w, https:\/\/www.nfu.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/STOP-THE-CUTS-768x307.png 768w, https:\/\/www.nfu.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/STOP-THE-CUTS.png 1500w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Campagne de p\u00e9tition pour inverser les coupes dans la recherche de l&rsquo;AAC ! Cette p\u00e9tition sur papier est un moyen simple et efficace d&rsquo;avoir un impact sur le gouvernement. Chacun<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":49981,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_tec_requires_first_save":true,"_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"_tribe_blocks_recurrence_rules":"","_tribe_blocks_recurrence_description":"","_tribe_blocks_recurrence_exclusions":"","_ecp_custom_4":"","_ecp_custom_7":"","_ecp_custom_9":"","_ecp_custom_10":"","_ecp_custom_12":"","_ecp_custom_13":"","footnotes":""},"post_region":[],"post_campaign":[618],"class_list":["post-50346","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","post_campaign-2026-coupes-de-laac"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/50346","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=50346"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/50346\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":51864,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/50346\/revisions\/51864"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/49981"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=50346"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_region","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_region?post=50346"},{"taxonomy":"post_campaign","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_campaign?post=50346"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}