{"id":26439,"date":"2017-08-19T11:53:36","date_gmt":"2017-08-19T17:53:36","guid":{"rendered":"https:\/\/www.nfu.ca\/archives-de-la-convention\/48eme-convention-annuelle-2017\/"},"modified":"2024-07-11T14:08:08","modified_gmt":"2024-07-11T20:08:08","slug":"48eme-convention-annuelle-2017","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/archives-de-la-convention\/48eme-convention-annuelle-2017\/","title":{"rendered":"48\u00e8me convention annuelle (2017)"},"content":{"rendered":"\n<header class=\"wp-block-cover alignfull has-custom-content-position is-position-bottom-center banner-top\" id=\"banner-top\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-background-dim has-background-gradient\" style=\"background:linear-gradient(180deg,rgba(6,3,30,0.97) 0%,rgba(6,3,30,0.96) 79%)\"><\/span><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1422\" height=\"476\" src=\"https:\/\/www.nfu.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/2017-farm-renewal-banner.jpg\" class=\"wp-block-cover__image-background wp-post-image\" alt=\"\" data-object-fit=\"cover\" srcset=\"https:\/\/www.nfu.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/2017-farm-renewal-banner.jpg 1422w, https:\/\/www.nfu.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/2017-farm-renewal-banner-300x100.jpg 300w, https:\/\/www.nfu.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/2017-farm-renewal-banner-768x257.jpg 768w, https:\/\/www.nfu.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/2017-farm-renewal-banner-1024x343.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 1422px) 100vw, 1422px\" \/><div class=\"wp-block-cover__inner-container is-layout-flow wp-block-cover-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-stackable-heading stk-block-heading stk-block-heading--v2 stk-block stk-213ccfd banner-slug\" id=\"span-style-color-fff-class-stk-highlight-november-23-25-2017-span\" data-block-id=\"213ccfd\"><style>.stk-213ccfd .stk-block-heading__text{text-shadow:0px 2px 5px #123f52ff !important;color:#fff !important}<\/style><h6 class=\"stk-block-heading__text has-text-color has-text-align-center\"><span style=\"color: #fff;\" class=\"stk-highlight\">23-25 novembre 2017<\/span><\/h6><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-heading stk-block-heading stk-block-heading--v2 stk-block stk-77d07d0 banner-headline\" id=\"48th-annual-convention\" data-block-id=\"77d07d0\"><style>.stk-77d07d0 .stk-block-heading__text{text-shadow:0px 8px 14px #123f52ff !important;color:#fff !important}<\/style><h1 class=\"stk-block-heading__text has-text-color has-text-align-center\">48\u00e8me Convention annuelle<\/h1><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-text stk-block-text stk-block stk-0cc5ad9 banner-content-copy\" data-block-id=\"0cc5ad9\"><p class=\"stk-block-text__text has-text-align-center\">Renouvellement agricole<\/p><\/div>\n<\/div><\/header>\n<ol class=\"breadcrumb\"><li><a href=\"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/\">National Farmers Union<\/a><\/li><\/ol>\n\n<div class=\"wp-block-stackable-columns stk-block-columns stk-block stk-54b76e7 content-upper\" id=\"content-upper\" data-block-id=\"54b76e7\"><div class=\"stk-row stk-inner-blocks has-text-align-left stk-block-content stk-content-align stk-54b76e7-column\">\n<div class=\"wp-block-stackable-column stk-block-column stk-column stk-block stk-ef63229\" data-v=\"4\" data-block-id=\"ef63229\"><div class=\"stk-column-wrapper stk-block-column__content stk-container stk-ef63229-container stk--no-background stk--no-padding\"><div class=\"has-text-align-left stk-block-content stk-inner-blocks stk-ef63229-inner-blocks\">\n<div class=\"wp-block-stackable-text stk-block-text stk-block stk-40c19e0 toc\" data-block-id=\"40c19e0\"><p class=\"stk-block-text__text has-text-align-center\"><a href=\"#about\">A propos de la<\/a> conf\u00e9rence | <a href=\"#convention-program-highlights\">Points forts du programme<\/a> | <a href=\"#convention-social-events\">Activit\u00e9s sociales<\/a> | <a href=\"#registration\">Inscription<\/a> | <a href=\"#lodging-and-travel\">H\u00e9bergement et voyage<\/a> | <a href=\"#sponsors\">Sponsors<\/a><\/p><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text is-stacked-on-mobile mb-4\" style=\"grid-template-columns:25% auto\" id=\"about\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"280\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.nfu.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/nfu4-farm-renewal-logo-280x300.png\" alt=\"Renouveau agricole : la 48e convention annuelle de l&#039;UNF\" class=\"wp-image-711 size-medium\" srcset=\"https:\/\/www.nfu.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/nfu4-farm-renewal-logo-280x300.png 280w, https:\/\/www.nfu.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/nfu4-farm-renewal-logo.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 280px) 100vw, 280px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p>Nous avons perdu plus d&rsquo;un quart des exploitations agricoles au Canada et l&rsquo;\u00e2ge moyen des fermi\u00e8res continue d&rsquo;augmenter. De nombreux fermiers cherchent \u00e0 transmettre leur exploitation \u00e0 une nouvelle g\u00e9n\u00e9ration d&rsquo;agriculteurs. Nous avons \u00e9galement perdu, ou risquons de perdre, un grand nombre d&rsquo;institutions qui \u00e9taient et sont vitales pour le Canada rural. Le renouvellement peut signifier beaucoup de choses, mais ce que l&rsquo;UNF explorera lors de la convention de cette ann\u00e9e, c&rsquo;est la fa\u00e7on dont nous pouvons r\u00e9imaginer, restaurer et revigorer le Canada rural.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"convention-program-highlights\">Points forts du programme de la convention<\/h3>\n\n\n\n<p><strong>\u00c9V\u00c9NEMENT PUBLIC<\/strong> &#8211; Conf\u00e9rencier principal <strong>Jeudi 23 novembre, de 19 h \u00e0 21 h 30<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"janine-wedel-new-influence-elites-the-corrosion-of-democracy-and-trump-as-trickster\">Janine Wedel : <em>Les \u00e9lites de la nouvelle influence, la corrosion de la d\u00e9mocratie et Trump en tant que tricheur<\/em><\/h4>\n\n\n\n<p>Au cours de l&rsquo;ann\u00e9e \u00e9coul\u00e9e, l&rsquo;attention s&rsquo;est tardivement port\u00e9e sur la classe ouvri\u00e8re blanche et les mouvements \u00ab\u00a0populistes\u00a0\u00bb. Mais qu&rsquo;en est-il du comportement des \u00e9lites qui ont permis \u00e0 ce m\u00e9contentement de couver pendant des d\u00e9cennies jusqu&rsquo;\u00e0 ce qu&rsquo;il d\u00e9borde ? Janine Wedel examinera les derni\u00e8res \u00e9tudes, les siennes et d&rsquo;autres, afin de mieux comprendre comment les activit\u00e9s des \u00e9lites d&rsquo;influence ont permis \u00e0 Trump et \u00e0 d&rsquo;autres personnalit\u00e9s similaires d&rsquo;entrer dans le monde du travail. En tant que professeur de politique publique et anthropologue sociale, elle examinera \u00e9galement le r\u00f4le de Trump en tant que \u00ab\u00a0trickster\u00a0\u00bb, c&rsquo;est-\u00e0-dire la mani\u00e8re dont Trump et d&rsquo;autres leaders brisant les tabous et le syst\u00e8me gouvernent une fois qu&rsquo;ils sont au pouvoir.  <\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text is-stacked-on-mobile is-vertically-aligned-top presenter\" style=\"grid-template-columns:20% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.nfu.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/JANINE-Wedel-150x150.jpg\" alt=\"Janine Wedel\" class=\"wp-image-1935 size-thumbnail\"\/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p><strong>Janine Wedel<\/strong> est un auteur prim\u00e9 qui \u00e9crit sur la gouvernance, la corruption, les \u00e9lites influentes et la responsabilit\u00e9 \u00e0 travers le prisme de l&rsquo;anthropologie. Elle est professeur \u00e0 la Schar School of Policy and Government de l&rsquo;universit\u00e9 George Mason, ainsi que titulaire d&rsquo;une chaire de politique mondiale \u00e0 l&rsquo;universit\u00e9 de Bath, au Royaume-Uni, et membre de la Hertie School of Governance \u00e0 Berlin. Elle est l&rsquo;auteur de plusieurs ouvrages prim\u00e9s, dont <em>Unaccountable : How the Establishment Corrupted Our Finances, Freedom, and Politics and Created an Outsider Class<\/em>; <em>Shadow Elite : How the World&rsquo;s New Power Brokers Undermine Democracy, Government, and the Free Market<\/em>; and <em>Collision and Collusion : L&rsquo;\u00e9trange cas de l&rsquo;aide occidentale \u00e0 l&rsquo;Europe de l&rsquo;Est<\/em>. Elle a \u00e9galement publi\u00e9 <em>Political Rigging : A Primer on Political Capture and Influence in the 21st Century<\/em> (2017, avec Nazia Hussain et Dana A. Dolan) ; <em>Confronting Corruption, Building Accountability<\/em> (2010, avec Lloyd J. Dumas) ; <em>The Unplanned Society<\/em>(1992) ; et <em>The Private Poland<\/em> (1986).  <\/p>\n\n\n\n<p>Intellectuelle publique, Mme Wedel a fr\u00e9quemment contribu\u00e9 \u00e0 des analyses pour les principaux organes d&rsquo;information, et son travail a \u00e9t\u00e9 revu ou traduit dans plus d&rsquo;une douzaine de langues. Cinq fois boursi\u00e8re Fulbright, elle a \u00e9galement re\u00e7u le prix Grawemeyer pour les id\u00e9es am\u00e9liorant l&rsquo;ordre mondial, ainsi que des prix importants de la National Science Foundation, de la MacArthur Foundation, de la Ford Foundation, de la New America Foundation, du Woodrow Wilson International Center for Scholars et de l&rsquo;Institute for New Economic Thinking, entre autres. Wedel est cofondateur et ancien pr\u00e9sident de l&rsquo;Association pour l&rsquo;anthropologie de la politique (ASAP), une section de l&rsquo;American Anthropological Association.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group presenter is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h4 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\" id=\"thank-you-to-our-keynote-speaker-public-event-co-sponsors\"><em>Merci \u00e0 nos partenaires de l&rsquo;\u00e9v\u00e9nement public de l&rsquo;orateur principal<\/em><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><a href=\"http:\/\/www.agrunion.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Syndicat Agricultural Union<\/a>, <a href=\"https:\/\/interpares.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Inter Pares<\/a>, <a href=\"https:\/\/canadians.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Conseil des Canadiens<\/a> et <a href=\"http:\/\/psacunion.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Alliance de la fonction publique du Canada<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"programme\">Programme<\/h2>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"thursday-november-23\">Jeudi 23 novembre<\/h4>\n\n\n\n<p><strong>9:00 AM : ATELIER 1 : Planification de la succession <\/strong>(pr\u00e9sentateur \u00e0 confirmer)  <\/p>\n\n\n\n<p><strong>10H30 : ATELIER 2 : &#8211; Convention 101<\/strong> avec Cory Ollikka et Karen Pedersen  <\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text is-stacked-on-mobile is-vertically-aligned-top presenter\" style=\"grid-template-columns:15% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.nfu.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Ollikka-1-150x150.jpg\" alt=\"Cory Ollikka\" class=\"wp-image-2060 size-thumbnail\"\/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p><strong>Cory Ollikka<\/strong> est un fermier de quatri\u00e8me g\u00e9n\u00e9ration originaire de Waskatenau, en Alberta. Il exploite une ferme de c\u00e9r\u00e9ales biologiques et de bovins de boucherie, tout en occupant un emploi non agricole au sein de l&rsquo;administration municipale. Depuis 1986, Cory a occup\u00e9 de nombreux postes au niveau des districts, des r\u00e9gions et au niveau national de l&rsquo;UNF et a \u00e9t\u00e9 le 7e pr\u00e9sident national de l&rsquo;UNF de 1998 \u00e0 2001. Il a particip\u00e9 \u00e0 la pr\u00e9sidence de plusieurs conventions de l&rsquo;UNF.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text has-media-on-the-right is-stacked-on-mobile is-vertically-aligned-top presenter\" style=\"grid-template-columns:auto 15%\"><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p><strong>Karen Pedersen<\/strong> est une apicultrice de cinqui\u00e8me g\u00e9n\u00e9ration qui exploite une ferme \u00e0 Cut Knife, en Saskatchewan, avec ses parents. Elle a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sidente de l&rsquo;UNF pour les femmes et pr\u00e9sidente de l&rsquo;UNF pour les jeunes. Avant de s&rsquo;installer \u00e0 Cut Knife, Karen a travaill\u00e9 dans des fermes aux \u00c9tats-Unis, au Danemark, \u00e0 la Grenade et en Nouvelle-Z\u00e9lande.<\/p>\n<\/div><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.nfu.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Karen-Pedersen-photo-1-150x150.jpg\" alt=\"Karen Pedersen\" class=\"wp-image-1950 size-thumbnail\" srcset=\"https:\/\/www.nfu.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Karen-Pedersen-photo-1-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.nfu.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Karen-Pedersen-photo-1-768x768.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p><strong>Jeudi apr\u00e8s-midi :  <\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>PANEL 1- Restaurer la r\u00e9silience, r\u00e9g\u00e9n\u00e9rer l&rsquo;exploitation agricole<\/strong> <\/p>\n\n\n\n<p><strong>Intervenants :<\/strong> Sarah Rotz, Anna Korzenszky, Meghan Entz<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-text stk-block-text stk-block stk-2eb1fb1 presenter\" data-block-id=\"2eb1fb1\"><p class=\"stk-block-text__text\"><strong>Sarah Rotz<\/strong> est chercheuse postdoctorale au d\u00e9partement de g\u00e9ographie de l&rsquo;universit\u00e9 de Guelph, o\u00f9 elle \u00e9tudie l&rsquo;\u00e9cologie politique des syst\u00e8mes alimentaires. Sa passion pour la justice climatique et son int\u00e9r\u00eat pour l&rsquo;\u00e9cologie politique de la vuln\u00e9rabilit\u00e9 au changement climatique et de la gouvernance, ainsi que son amour du jardinage, de l&rsquo;alimentation, de l&rsquo;\u00e9cologie et de l&rsquo;\u00e9conomie politique, poussent Sarah \u00e0 \u00e9tudier comment les diff\u00e9rents syst\u00e8mes alimentaires peuvent att\u00e9nuer et\/ou reproduire l&rsquo;injustice sociale et environnementale. Ses recherches doctorales ont donc port\u00e9 sur les syst\u00e8mes alimentaires industriels et alternatifs. Ses recherches ont \u00e9t\u00e9 publi\u00e9es dans <em>Geoforum<\/em>, <em>Captalism, Nature, Socialism<\/em> et le <em>Journal of Peasant Studies<\/em>, ainsi que dans des m\u00e9dias populaires et des sites de blogs. Sarah est titulaire d&rsquo;une bourse d&rsquo;\u00e9tudes sup\u00e9rieures du Canada Vanier du Conseil de recherches en sciences humaines du Canada.  <\/p><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text is-stacked-on-mobile is-vertically-aligned-top presenter\" style=\"grid-template-columns:15% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.nfu.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Anna_Korzenszky-150x150.jpg\" alt=\"Anna Korzenszky\" class=\"wp-image-1728 size-thumbnail\"\/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p><strong>Anna Korzenszky<\/strong> est originaire de Hongrie. Elle \u00e9tudie les m\u00e9canismes de succession des exploitations agricoles en dehors de la famille comme une contribution possible au renouvellement g\u00e9n\u00e9rationnel de l&rsquo;agriculture \u00e0 petite \u00e9chelle et de la culture agraire. Outre ses \u00e9tudes de sociologie \u00e0 l&rsquo;universit\u00e9 de Vienne, elle a particip\u00e9 activement au mouvement Nyeleni Europe pour la souverainet\u00e9 alimentaire et est membre de l&rsquo;\u00e9quipe de l&rsquo;Organisation des Nations unies pour l&rsquo;alimentation et l&rsquo;agriculture \u00e0 Rome qui facilite les relations entre la FAO et les organisations de la soci\u00e9t\u00e9 civile.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text has-media-on-the-right is-stacked-on-mobile is-vertically-aligned-top presenter\" style=\"grid-template-columns:auto 15%\"><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p><strong>Meghan Entz<\/strong> a grandi dans une famille manitobaine impliqu\u00e9e dans l&rsquo;agriculture, ce qui l&rsquo;a incit\u00e9e \u00e0 axer ses \u00e9tudes sur les probl\u00e8mes auxquels sont confront\u00e9s les producteurs de denr\u00e9es alimentaires au Canada et dans le monde. Depuis l&rsquo;obtention de son dipl\u00f4me, Meghan a travaill\u00e9 comme consultante aupr\u00e8s de la Banque canadienne de c\u00e9r\u00e9ales vivri\u00e8res et comme assistante de recherche aupr\u00e8s d&rsquo;Annette Desmarais, titulaire de la Chaire de recherche du Canada sur les droits de l&rsquo;homme, la justice sociale et la souverainet\u00e9 alimentaire. Elle a particip\u00e9 \u00e0 une analyse de l&rsquo;ins\u00e9curit\u00e9 alimentaire des \u00e9tudiants \u00e0 l&rsquo;universit\u00e9 du Manitoba et a \u00e9tudi\u00e9 l&rsquo;implication de l&rsquo;UNF dans la protestation contre la fermeture des fermes des prisons f\u00e9d\u00e9rales. R\u00e9cemment, elle a travaill\u00e9 sur un projet concernant les d\u00e9fis et les motivations des jeunes fermi\u00e8res au Manitoba, en Ontario et \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger. Elle est \u00e9tudiante en master \u00e0 la Balsillie School of International Affairs.<\/p>\n<\/div><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.nfu.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Meghan-Entz-150x150.jpg\" alt=\"Meghan Entz\" class=\"wp-image-1996 size-thumbnail\" srcset=\"https:\/\/www.nfu.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Meghan-Entz-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.nfu.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Meghan-Entz-300x298.jpg 300w, https:\/\/www.nfu.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Meghan-Entz.jpg 338w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"friday-november-24\">Vendredi 24 novembre :<\/h4>\n\n\n\n<p><strong>Vendredi matin : PANEL 2 &#8211; Renouveler notre relation \u00e0 la terre<\/strong> <\/p>\n\n\n\n<p><strong>Intervenants :<\/strong> Danielle Boissoneau, Christopher Kelly-Bisson, TBA  <\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text is-stacked-on-mobile presenter\" style=\"grid-template-columns:15% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.nfu.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Danielle-Boisonneau-150x150.jpg\" alt=\"Danielle Boissoneau\" class=\"wp-image-1828 size-thumbnail\" srcset=\"https:\/\/www.nfu.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Danielle-Boisonneau-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.nfu.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Danielle-Boisonneau-300x297.jpg 300w, https:\/\/www.nfu.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Danielle-Boisonneau.jpg 339w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p><strong>Danielle Boissoneau<\/strong> est une Anishnaabe kwe originaire des rives des Grands Lacs. Elle est \u00e9crivain, conservatrice de semences, jardini\u00e8re et travaille \u00e0 la souverainet\u00e9 alimentaire de son peuple par l&rsquo;\u00e9ducation et l&rsquo;action. Dans le cadre de son travail, elle peut se trouver en premi\u00e8re ligne de la r\u00e9sistance aux projets d&rsquo;expansion des sables bitumineux ou montrer \u00e0 des enfants comment entretenir des jardins. Son d\u00e9vouement \u00e0 la r\u00e9surgence et \u00e0 la revitalisation des syst\u00e8mes alimentaires Anishnaabek est enracin\u00e9 dans son amour pour son peuple, la terre et l&rsquo;eau. Danielle a \u00e9crit pour des publications telles que <em>Briarpatch Magazine<\/em>, <em>GUTS Magazine<\/em> et <em>The Dominion<\/em>. Elle a \u00e9galement contribu\u00e9 \u00e0 la r\u00e9daction du<em> Two Row Times<\/em>, un journal de Six Nations, en Ontario. Elle travaille \u00e9galement pour le Hamilton Community Food Centre en tant que coordinatrice de l&rsquo;action communautaire. Elle y aide les membres de la communaut\u00e9 \u00e0 se r\u00e9approprier leurs syst\u00e8mes alimentaires et leurs communaut\u00e9s par le biais de divers moyens et projets. Danielle fait partie du clan de la vieille tortue.  <\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text has-media-on-the-right is-stacked-on-mobile is-vertically-aligned-top presenter\" style=\"grid-template-columns:auto 15%\"><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p><strong>Christopher Kelly-Bisson<\/strong> documente la consolidation des terres agricoles par des entit\u00e9s financi\u00e8res dans l&rsquo;est de l&rsquo;Ontario afin de d\u00e9terminer les d\u00e9terminants \u00e9conomiques et politiques qui aboutissent \u00e0 cette consolidation. Il est candidat au doctorat \u00e0 l&rsquo;\u00c9cole d&rsquo;\u00e9tudes politiques de l&rsquo;Universit\u00e9 d&rsquo;Ottawa et est le chercheur principal sur la politique de pr\u00e9servation des terres agricoles pour le Farming and Farmland Network de Sustain Ontario. En tant que membre du Conseil de la politique alimentaire d&rsquo;Ottawa, il plaide en faveur d&rsquo;un renforcement des r\u00e8glements sur la protection des terres agricoles. Christopher est un horticulteur exp\u00e9riment\u00e9 et un consultant en conception de permaculture qui a commenc\u00e9 \u00e0 travailler dans l&rsquo;agriculture il y a dix ans en tant qu&rsquo;ouvrier agricole pour une ferme de plantes vivaces ornementales et qui a ensuite exploit\u00e9 une exploitation de mara\u00eechage biologique pendant cinq ans.  <\/p>\n<\/div><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.nfu.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/nfu48-christopher-kelly-bisson-150x150.jpg\" alt=\"Christopher Kelly-Bisson\" class=\"wp-image-732 size-thumbnail\"\/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p><strong>TBAVendredi apr\u00e8s-midi : PANEL 3 &#8211; G\u00e9n\u00e9rer de la puissance fermiere<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"saturday-november-25\">Samedi 25 novembre :<\/h4>\n\n\n\n<p><strong>Samedi matin : PANEL 4 &#8211; ALENA 2.0 : Questions de pouvoir et de d\u00e9mocratie<\/strong> <\/p>\n\n\n\n<p><strong>Intervenants :<\/strong> Haroon Akram-Lodhi, Gus Van Harten, Chris Holman  <\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text is-stacked-on-mobile is-vertically-aligned-top presenter\" style=\"grid-template-columns:15% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.nfu.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Haroon-5-150x150.jpg\" alt=\"Dr. A Haroon Akram-Lodhi\" class=\"wp-image-1892 size-thumbnail\" srcset=\"https:\/\/www.nfu.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Haroon-5-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.nfu.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Haroon-5.jpg 178w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p><strong>A Haroon Akram-Lodhi<\/strong> est un \u00e9conomiste qui se concentre sur l&rsquo;\u00e9conomie politique du changement agraire dans les pays en d\u00e9veloppement, les dimensions \u00e9conomiques des relations entre les sexes et l&rsquo;\u00e9cologie politique des moyens de subsistance ruraux durables et des communaut\u00e9s dans les pays pauvres contemporains. Il enseigne \u00e0 l&rsquo;universit\u00e9 de Trent sur l&rsquo;in\u00e9galit\u00e9 humaine mondiale, l&rsquo;avenir des petites communaut\u00e9s paysannes dans le syst\u00e8me alimentaire mondial, la durabilit\u00e9 des structures sociales rurales, les relations, les institutions et les communaut\u00e9s, ainsi que le genre et la politique \u00e9conomique. Il \u00e9dite deux revues universitaires et a \u00e9t\u00e9 nomm\u00e9 \u00e0 des postes prestigieux dans son domaine dans des universit\u00e9s au Canada, aux \u00c9tats-Unis, au Mexique et aux Nations unies. Son dernier ouvrage s&rsquo;intitule <em>Hungry for Change : Farmers, Food Justice and the Agrarian Question (Les fermiers, la justice alimentaire et la question agraire<\/em>). Il explique comment la cr\u00e9ation, la structure et le fonctionnement du syst\u00e8me alimentaire mondial marginalisent les fermi\u00e8res familiales, les petits paysans et les travailleurs sans terre en nous plongeant tous dans une crise mondiale de subsistance et comment les pr\u00e9occupations de la souverainet\u00e9 alimentaire peuvent r\u00e9soudre la crise actuelle.  <\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text has-media-on-the-right is-stacked-on-mobile is-vertically-aligned-top presenter\" style=\"grid-template-columns:auto 15%\"><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p><strong>Gus Van Harten<\/strong> est professeur \u00e0 la Osgoode Hall Law School de l&rsquo;Universit\u00e9 York \u00e0 Toronto. Auparavant, il \u00e9tait membre de la facult\u00e9 du d\u00e9partement de droit de la London School of Economics. Il est sp\u00e9cialis\u00e9 dans le droit administratif canadien et le droit des investissements internationaux. Ses ouvrages comprennent<em> Investment Treaty Arbitration and Public Law<\/em>; <em>Sovereign Choices and Sovereign Constraints : Judicial Restraint in Investment Treaty Arbitration<\/em>; et <em>Sold Down the Yangtze : Canada&rsquo;s Lopsided Investment Deal with China<\/em>. Ses articles acad\u00e9miques sont disponibles gratuitement sur <a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"http:\/\/ssrn.com\/author=638855\">SSRN.<\/a><\/p>\n<\/div><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.nfu.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Gus-Van-Harten-150x150.jpg\" alt=\"Gus Van Harten\" class=\"wp-image-1887 size-thumbnail\"\/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text is-stacked-on-mobile is-vertically-aligned-top presenter\" style=\"grid-template-columns:15% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.nfu.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Chris-Holman-150x150.jpg\" alt=\"Chris Holman\" class=\"wp-image-1786 size-thumbnail\"\/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p><strong>Chris Holman<\/strong> et sa partenaire Maria Davis poss\u00e8dent et exploitent Nami Moon Farms \u00e0 l&rsquo;ext\u00e9rieur de Stevens Point, dans l&rsquo;\u00c9tat du Wisconsin. La ferme de 41 acres se concentre sur les volailles et les porcs \u00e9lev\u00e9s en p\u00e2turage, les fruits et l\u00e9gumes vivaces et annuels, les \u0153ufs de poule et de canard, et les petites c\u00e9r\u00e9ales pour l&rsquo;alimentation animale. Chris et Maria sont membres \u00e0 vie de l&rsquo;Union Fermi\u00e8re du Wisconsin, et Chris si\u00e8ge actuellement au conseil d&rsquo;administration de l&rsquo;\u00c9tat. Il si\u00e8ge \u00e9galement au conseil d&rsquo;administration de <span class=\"nfu-name-inline\">the <\/span> (US) en tant que repr\u00e9sentant des questions relatives \u00e0 la nouvelle g\u00e9n\u00e9ration. En tant que v\u00e9t\u00e9ran, Chris a travaill\u00e9 en \u00e9troite collaboration avec la Farmer Veteran Coalition et a \u00e9galement si\u00e9g\u00e9 au comit\u00e9 consultatif de l&rsquo;USDA sur les agriculteurs et les \u00e9leveurs d\u00e9butants. Maria travaille \u00e0 plein temps \u00e0 l&rsquo;ext\u00e9rieur de la ferme pour WorldBuilders, une organisation \u00e0 but non lucratif qui collecte chaque ann\u00e9e des millions de dollars pour Heifer International. Chris est titulaire d&rsquo;une ma\u00eetrise en g\u00e9ographie de l&rsquo;universit\u00e9 de l&rsquo;Oregon. Il a enseign\u00e9 l&rsquo;arabe et la g\u00e9ographie du Moyen-Orient pendant 15 ans avant d&rsquo;abandonner sa carri\u00e8re universitaire pour se consacrer \u00e0 l&rsquo;agriculture \u00e0 plein temps.  <\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<p><strong>Samedi apr\u00e8s-midi : PANEL 5 &#8211; Cultiver les communaut\u00e9s<\/strong> <\/p>\n\n\n\n<p>Intervenants : TBA &#8211; Les membres de l&rsquo;UNF mettent en \u0153uvre le renouveau agricole dans leurs propres exploitations.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"convention-social-events\">\u00c9v\u00e9nements sociaux de la Convention<\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Mercredi 22 novembre &#8211;<\/strong>19 h \u00e0 21 h 30 UNF Brew : Le houblon, le malt et vous ! Retrouvez de vieux amis et de nouveaux tout en d\u00e9gustant une bi\u00e8re artisanale locale, sp\u00e9cialement embouteill\u00e9e avec une \u00e9tiquette souvenir de l&rsquo;UNF. <strong>Vendredi 24 novembre <\/strong>&#8211; de 18 h 30 \u00e0 minuit : <strong>Banquet et soir\u00e9e dansante<\/strong>. Apportez vos chaussures de danse \u00e0 la Convention ! Jackson Miles joue !<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"registration\">Inscription<\/h3>\n\n\n\n<p>Les frais d&rsquo;<strong>inscription<\/strong> sont de 175 $ pour les d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s de l&rsquo;UNF, membres et non-membres de l&rsquo;UNF (conjoint et enfants compris) ; les jeunes de l&rsquo;UNF \u00e2g\u00e9s de 14 \u00e0 25 ans sont gratuits ; 85 $ par jour pour ceux qui ne pr\u00e9voient pas d&rsquo;assister \u00e0 l&rsquo;ensemble de la convention ; 15 $ par jour pour les \u00e9tudiants. Les <strong>repas ne sont pas inclus<\/strong>. L&rsquo;inscription se fait uniquement en personne &#8211; il n&rsquo;y a pas de pr\u00e9inscription.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"lodging-and-travel\">H\u00e9bergement et voyages<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"room-reservations\">R\u00e9servations de chambres<\/h4>\n\n\n\n<p>Pour r\u00e9server une chambre, veuillez appeler l&rsquo;h\u00f4tel directement au<strong> 613-744-1060<\/strong> ou au <strong>1-800-387-9979<\/strong> (sans frais). <strong>Code de groupe :<\/strong> U <strong>NF<\/strong> ou faites r\u00e9f\u00e9rence au congr\u00e8s de l&rsquo;UNF et aux dates de l&rsquo;\u00e9v\u00e9nement. Le prix de la chambre est de 129 $ pour une ou deux personnes, avec un suppl\u00e9ment de 10 $ pour une troisi\u00e8me ou une quatri\u00e8me personne &#8211; disponible si vous r\u00e9servez <strong>avant le 22 octobre<\/strong>. Le stationnement est abondant et gratuit.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"travel-arrangements\">Organisation des voyages<\/h4>\n\n\n\n<p>Pour le <strong>transport<\/strong>, VIA Rail Canada et WestJet offrent des rabais sp\u00e9ciaux aux participants au congr\u00e8s de l&rsquo;UNF. <a href=\"http:\/\/www.viarail.ca\/en\/fares-and-packages\/our-lowest-fares?gclid=CLi3srv3kNUCFU-2wAodjqMIHw&amp;gclsrc=aw.ds\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">VIA Rail<\/a> offre un rabais de 10 % sur les tarifs des classes \u00c9conomie, \u00c9conomie Plus, Affaires, Affaires Plus et Voiture-lits de n&rsquo;importe quelle gare VIA \u00e0 Ottawa et retour, du 21 au 27 novembre 2017. <a href=\"https:\/\/www.westjet.com\/en-ca\/index\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">WestJet<\/a> offre un rabais de 10 % sur les tarifs \u00c9cono et de 15 % sur les tarifs de base Plus. L&rsquo;offre est valable pour les voyages entre Ottawa et n&rsquo;importe quel a\u00e9roport de WestJet en Am\u00e9rique du Nord si vous r\u00e9servez avant le 7 d\u00e9cembre 2017 pour des voyages entre le 17 novembre et le 7 d\u00e9cembre 2017. Pour savoir comment profiter de ces offres, veuillez envoyer un courriel au bureau de l&rsquo;UNF \u00e0 l&rsquo;adresse suivante <a href=\"mailto:nfu@nfu.ca?subject=Please%20send%20info%20re%20VIA%20Rail%20and%20Westjet%20NFU%20convention%20travel%20discounts\">: nfu@nfu.ca<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"sponsors\">Parrains<\/h3>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\" id=\"the-nfu-extends-our-gratitude-to-our-sponsors\">L&rsquo;UNF exprime sa gratitude \u00e0 ses sponsors :<\/h5>\n\n\n\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/nfu48-sponsors.png\" alt=\"Sponsors de la NFU48\" width=\"1200\" height=\"593\"\/><\/p>\n<\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nous avons perdu plus d&rsquo;un quart des exploitations agricoles au Canada et l&rsquo;\u00e2ge moyen des fermi\u00e8res continue d&rsquo;augmenter. De nombreux fermiers cherchent \u00e0 transmettre leur exploitation \u00e0 une nouvelle g\u00e9n\u00e9ration d&rsquo;agriculteurs. Lors de son 48e congr\u00e8s, l&rsquo;UNF a explor\u00e9 la mani\u00e8re dont nous pouvons r\u00e9imaginer, restaurer et revigorer le Canada rural.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":23927,"parent":26121,"menu_order":12,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"tmpl-blocks-contained.php","meta":{"_acf_changed":false,"_tec_requires_first_save":true,"_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"_tribe_blocks_recurrence_rules":"","_tribe_blocks_recurrence_description":"","_tribe_blocks_recurrence_exclusions":"","_ecp_custom_4":"","_ecp_custom_7":"","_ecp_custom_9":"","_ecp_custom_10":"","_ecp_custom_12":"","_ecp_custom_13":"","footnotes":""},"post_region":[],"post_campaign":[],"class_list":["post-26439","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","page_categories-convention-page-fr"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/26439","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26439"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/26439\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/26121"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23927"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26439"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_region","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_region?post=26439"},{"taxonomy":"post_campaign","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_campaign?post=26439"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}