
{"id":26431,"date":"2012-11-30T23:55:20","date_gmt":"2012-12-01T05:55:20","guid":{"rendered":"https:\/\/www.nfu.ca\/archives-de-la-convention\/43eme-convention-2012\/"},"modified":"2024-07-11T14:08:11","modified_gmt":"2024-07-11T20:08:11","slug":"43eme-convention-2012","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/archives-de-la-convention\/43eme-convention-2012\/","title":{"rendered":"43\u00e8me Convention (2012)"},"content":{"rendered":"\n<header class=\"wp-block-cover alignfull is-light has-custom-content-position is-position-bottom-center banner-top\" id=\"banner-top\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-background-dim has-background-gradient\" style=\"background-color:#828282;background:linear-gradient(180deg,rgba(0,0,0,0.97) 0%,rgba(0,0,0,0.05) 69%)\"><\/span><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1800\" height=\"2329\" src=\"https:\/\/www.nfu.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/handbook-cover-2012.jpg\" class=\"wp-block-cover__image-background wp-post-image\" alt=\"\" data-object-fit=\"cover\" srcset=\"https:\/\/www.nfu.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/handbook-cover-2012.jpg 1800w, https:\/\/www.nfu.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/handbook-cover-2012-232x300.jpg 232w, https:\/\/www.nfu.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/handbook-cover-2012-768x994.jpg 768w, https:\/\/www.nfu.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/handbook-cover-2012-791x1024.jpg 791w, https:\/\/www.nfu.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/handbook-cover-2012-1600x2070.jpg 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1800px) 100vw, 1800px\" \/><div class=\"wp-block-cover__inner-container is-layout-flow wp-block-cover-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-text-align-left has-large-font-size\"><\/p>\n<\/div><\/header>\n<ol class=\"breadcrumb\"><li><a href=\"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/\">National Farmers Union<\/a><\/li><\/ol>\n\n<div class=\"wp-block-stackable-heading stk-block-heading stk-block-heading--v2 stk-block stk-35b1992\" id=\"43rd-convention-2012\" data-block-id=\"35b1992\"><h1 class=\"stk-block-heading__text\">43\u00e8me Convention (2012)<\/h1><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-stackable-heading stk-block-heading stk-block-heading--v2 stk-block stk-05b0053\" id=\"co-ops-an-exercise-in-democracy\" data-block-id=\"05b0053\"><h3 class=\"stk-block-heading__text\">Les coop\u00e9ratives : Un exercice de d\u00e9mocratie<\/h3><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-stackable-columns stk-block-columns stk-block stk-54b76e7 content-upper\" id=\"content-upper\" data-block-id=\"54b76e7\"><div class=\"stk-row stk-inner-blocks has-text-align-left stk-block-content stk-content-align stk-54b76e7-column\">\n<div class=\"wp-block-stackable-column stk-block-column stk-column stk-block stk-ef63229\" data-v=\"4\" data-block-id=\"ef63229\"><div class=\"stk-column-wrapper stk-block-column__content stk-container stk-ef63229-container stk--no-background stk--no-padding\"><div class=\"has-text-align-left stk-block-content stk-inner-blocks stk-ef63229-inner-blocks\">\n<p><strong>22 au 24 novembre 2012<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Hilton Garden Inn Downtown<br\/>90 &#8211; 22\u00e8me rue Est<br\/>Saskatoon, Saskatchewan<\/p>\n\n\n\n<p>Le th\u00e8me de la convention de cette ann\u00e9e \u00e9tait \u00ab\u00a0Les <strong>coop\u00e9ratives : Un exercice de d\u00e9mocratie.<\/strong> L&rsquo;ann\u00e9e 2012 a \u00e9t\u00e9 d\u00e9clar\u00e9e Ann\u00e9e internationale des coop\u00e9ratives par les Nations unies. L&rsquo;UNF a reconnu ce fait en pr\u00e9sentant des informations et en invitant \u00e0 discuter des coop\u00e9ratives lors de sa convention nationale. Nous avons examin\u00e9 le potentiel des coop\u00e9ratives en tant qu&rsquo;alternatives accessibles et d\u00e9mocratiques aux entreprises dans notre \u00e9conomie de plus en plus \u00ab\u00a0surdimensionn\u00e9e\u00a0\u00bb et ax\u00e9e sur la mondialisation. Nos intervenants nous ont aid\u00e9s \u00e0 examiner d&rsquo;un \u0153il critique les coop\u00e9ratives et ont \u00e9tudi\u00e9 certaines des le\u00e7ons tir\u00e9es du pass\u00e9 ainsi que des coop\u00e9ratives alimentaires et agricoles qui r\u00e9ussissent aujourd&rsquo;hui dans tout le Canada.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-heading stk-block-heading stk-block-heading--v2 stk-block stk-b5d8dc9\" id=\"program-highlights-and-speaker-biographies\" data-block-id=\"b5d8dc9\"><h2 class=\"stk-block-heading__text\">Points forts du programme et biographies des intervenants<\/h2><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-heading stk-block-heading stk-block-heading--v2 stk-block stk-b7bea58\" id=\"thursday-november-22\" data-block-id=\"b7bea58\"><h3 class=\"stk-block-heading__text\">Jeudi 22 novembre<\/h3><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-heading stk-block-heading stk-block-heading--v2 stk-block stk-12d359a\" id=\"workshops-co-op-development-9-30-am\" data-block-id=\"12d359a\"><h4 class=\"stk-block-heading__text\">Ateliers:|D\u00e9veloppement des coop\u00e9ratives (9h30)<\/h4><\/div>\n\n\n\n<p><strong>Fred Khonje<\/strong> animera un atelier sur la mani\u00e8re &#8211; et les raisons &#8211; de cr\u00e9er une coop\u00e9rative. L&rsquo;atelier fournira des informations pratiques sur le fonctionnement des coop\u00e9ratives, leur diff\u00e9rence par rapport \u00e0 d&rsquo;autres structures commerciales, le r\u00f4le des principes coop\u00e9ratifs et le fonctionnement du processus d\u00e9cisionnel dans une entreprise g\u00e9r\u00e9e d\u00e9mocratiquement. Fred pr\u00e9sentera \u00e9galement des exemples de diff\u00e9rents types de coop\u00e9ratives, telles que les coop\u00e9ratives de machines, les coop\u00e9ratives de commercialisation et les coop\u00e9ratives de travailleurs, donnant un aper\u00e7u du large \u00e9ventail d&rsquo;objectifs et de situations dans lesquels les coop\u00e9ratives constituent un moyen efficace de s&rsquo;engager \u00e0 la fois dans la communaut\u00e9 et dans l&rsquo;\u00e9conomie.<\/p>\n\n\n\n<p>Si vous pensez qu&rsquo;une coop\u00e9rative pourrait \u00eatre le bon moyen d&rsquo;organiser votre entreprise &#8211; ou si vous appartenez \u00e0 une coop\u00e9rative et souhaitez en devenir un membre plus actif, pr\u00e9voyez d&rsquo;assister \u00e0 cette session.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text is-stacked-on-mobile presenter has-white-background-color has-background\" style=\"grid-template-columns:20% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"180\" height=\"206\" src=\"https:\/\/www.nfu.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Khonje.jpg\" alt=\"Fred Khonje\" class=\"wp-image-1962 size-full\"\/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p><strong>Frederick Khonje<\/strong> est le responsable du d\u00e9veloppement coop\u00e9ratif \u00e0 la Saskatchewan Co-operative Association. Il est charg\u00e9 de promouvoir le mod\u00e8le d&rsquo;entreprise coop\u00e9rative aupr\u00e8s du gouvernement, des entreprises et du grand public. Il est le principal interlocuteur et fournisseur de services de conseil aux coop\u00e9ratives et aide les coop\u00e9ratives \u00e9mergentes et existantes de la Saskatchewan dans leur processus de d\u00e9veloppement. Fred a acquis une exp\u00e9rience professionnelle consid\u00e9rable en travaillant avec des organisations \u00e0 but non lucratif et au sein du gouvernement.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-heading stk-block-heading stk-block-heading--v2 stk-block stk-e4e9c40\" id=\"process-democracy-how-we-make-policy-in-the-nfu-11-00-am\" data-block-id=\"e4e9c40\"><h4 class=\"stk-block-heading__text\">D\u00e9mocratie de processus : comment nous \u00e9laborons les politiques au sein de l&rsquo;UNF (11h00)<\/h4><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-text stk-block-text stk-block stk-31442a7\" data-block-id=\"31442a7\"><p class=\"stk-block-text__text\">Cet atelier vous permettra d&rsquo;appr\u00e9cier et de comprendre la proc\u00e9dure parlementaire en tant qu&rsquo;outil d\u00e9mocratique n\u00e9cessaire et fondamental et vous donnera les comp\u00e9tences et la confiance n\u00e9cessaires pour participer activement \u00e0 la convention de l&rsquo;UNF. Il examinera \u00e9galement de mani\u00e8re sp\u00e9cifique l&rsquo;utilisation de la proc\u00e9dure parlementaire lors des congr\u00e8s de l&rsquo;UNF, les r\u00f4les et les responsabilit\u00e9s du comit\u00e9 de r\u00e9solution, du comit\u00e9 directeur et du pr\u00e9sident, et sensibilisera \u00e0 certaines des nuances de la proc\u00e9dure. Cet atelier vous sera tr\u00e8s utile s&rsquo;il s&rsquo;agit de votre premi\u00e8re Convention ou si vous avez des questions sur le fonctionnement du processus d\u00e9cisionnel au sein de l&rsquo;organisation.<\/p><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text is-stacked-on-mobile presenter has-white-background-color has-background\" style=\"grid-template-columns:20% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"183\" height=\"180\" src=\"https:\/\/www.nfu.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Ollikka-1.jpg\" alt=\"Cory Ollikka\" class=\"wp-image-2060 size-full\"\/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p><strong>Cory Ollikka<\/strong> est un fermier de quatri\u00e8me g\u00e9n\u00e9ration originaire de Waskatenau, en Alberta. Il exploite une ferme de c\u00e9r\u00e9ales biologiques et de bovins de boucherie, tout en occupant un emploi non agricole au sein de l&rsquo;administration municipale. Depuis 1986, Cory a occup\u00e9 de nombreux postes au niveau des districts, des r\u00e9gions et au niveau national de l&rsquo;UNF et a \u00e9t\u00e9 le 7e pr\u00e9sident national de l&rsquo;UNF de 1998 \u00e0 2001. Cory Ollikka et Karen Pedersen, copr\u00e9sidents de la convention de l&rsquo;UNF.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text has-media-on-the-right is-stacked-on-mobile presenter has-white-background-color has-background\" style=\"grid-template-columns:auto 20%\"><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p><strong>Karen Pedersen<\/strong> est une productrice de miel de cinqui\u00e8me g\u00e9n\u00e9ration originaire de Cut Knife, en Saskatchewan. Elle exploite collectivement une petite ferme familiale avec sa famille \u00e9largie. Elle a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sidente des jeunes et pr\u00e9sidente des femmes de l&rsquo;UNF. Cory et Karen ont particip\u00e9 \u00e0 la pr\u00e9sidence de plusieurs congr\u00e8s de l&rsquo;UNF.<\/p>\n<\/div><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.nfu.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Karen-P_0-150x150.jpg\" alt=\"Karen Pedersen\" class=\"wp-image-1949 size-thumbnail\"\/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-heading stk-block-heading stk-block-heading--v2 stk-block stk-8b1fa02\" id=\"panel-co-op-types-forms-functions-and-principles-1-45-pm\" data-block-id=\"8b1fa02\"><h4 class=\"stk-block-heading__text\">PANEL : Types de coop\u00e9ratives &#8211; Formes, fonctions et principes (13h45)<\/h4><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-heading stk-block-heading stk-block-heading--v2 stk-block stk-2ab6e0e\" id=\"realizing-the-co-operative-advantage-co-ops-and-durable-rural-economy\" data-block-id=\"2ab6e0e\"><h5 class=\"stk-block-heading__text\">R\u00e9aliser l&rsquo;avantage coop\u00e9ratif : Les coop\u00e9ratives et l&rsquo;\u00e9conomie rurale durable<\/h5><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text is-stacked-on-mobile presenter has-white-background-color has-background\" style=\"grid-template-columns:20% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.nfu.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Gertler-150x150.jpg\" alt=\"Michael Gertler\" class=\"wp-image-1877 size-thumbnail\"\/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p><strong>Michael Gertler<\/strong> est professeur agr\u00e9g\u00e9 de sociologie et chercheur en d\u00e9veloppement communautaire et coop\u00e9ratif au Centre for the Study of Co-operatives. Il est \u00e9galement membre du conseil d&rsquo;administration du Community-University Institute for Social Research. Ses recherches portent sur le r\u00f4le des coop\u00e9ratives dans le d\u00e9veloppement r\u00e9gional durable. Il enseigne la sociologie rurale et la sociologie communautaire, ainsi que les coop\u00e9ratives et le d\u00e9veloppement international. Son exp\u00e9rience en mati\u00e8re de recherche comprend des \u00e9tudes sur les exploitations agricoles biologiques et conventionnelles dans le Midwest am\u00e9ricain, les coop\u00e9ratives de machines en Saskatchewan, les industries de transformation des l\u00e9gumes de New York et de l&rsquo;Ontario, ainsi que les coop\u00e9ratives dans les zones rurales du Costa Rica et de la Mongolie. R\u00e9cemment, il a pr\u00e9sid\u00e9 le programme de <em>Co-operating to Build a Better West<\/em>, une conf\u00e9rence c\u00e9l\u00e9brant l&rsquo;Ann\u00e9e internationale des coop\u00e9ratives.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-heading stk-block-heading stk-block-heading--v2 stk-block stk-ae230e6\" id=\"the-mondragon-co-op-system\" data-block-id=\"ae230e6\"><h5 class=\"stk-block-heading__text\">Le syst\u00e8me coop\u00e9ratif de Mondragon<\/h5><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text is-stacked-on-mobile presenter has-white-background-color has-background\" style=\"grid-template-columns:20% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.nfu.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Yuill-Herbert-150x150.jpeg\" alt=\"Yuill Herbert\" class=\"wp-image-18611 size-thumbnail\"\/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p><strong>Yuill Herbert<\/strong> est fondateur, membre et directeur de la coop\u00e9rative de travailleurs Sustainability Solutions Group. Yuill a travaill\u00e9 sur des projets de conseil en d\u00e9veloppement durable dans les domaines de la planification communautaire, de l&rsquo;\u00e9valuation du d\u00e9veloppement durable et des b\u00e2timents \u00e9cologiques. M. Yuill si\u00e8ge au conseil d&rsquo;administration de la Chaire de recherche du Canada sur le d\u00e9veloppement communautaire durable, de la Tatamagouche Community Land Co-operative, de la Canadian Worker Co-operative Federation et de la Canadian Co-operative Association.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-heading stk-block-heading stk-block-heading--v2 stk-block stk-97310b6\" id=\"multi-stakeholder-co-ops\" data-block-id=\"97310b6\"><h5 class=\"stk-block-heading__text\">Coop\u00e9ratives multipartites<\/h5><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text is-stacked-on-mobile presenter has-white-background-color has-background\" style=\"grid-template-columns:20% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"180\" height=\"240\" src=\"https:\/\/www.nfu.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Bourgeois.jpg\" alt=\"April Bourgeois\" class=\"wp-image-1757 size-thumbnail\"\/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p><strong>April Bourgeois<\/strong> participe \u00e0 des strat\u00e9gies de d\u00e9veloppement \u00e9conomique communautaire coop\u00e9ratif \u00e0 Saskatoon et \u00e0 Regina depuis plus de vingt ans en tant qu&rsquo;\u00e9ditrice de deux magazines urbains appartenant \u00e0 des travailleurs, Planet S \u00e0 Saskatoon et Prairie Dog \u00e0 Regina. Elle est directrice fondatrice de la Hullabaloo Publishing Workers Cooperative et de Co-op Ventures, et membre fondatrice de Supporting Employment and Economic Development Regina (SEED Regina). Elle a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sidente de la Canadian Worker Co-operative Federation et a repr\u00e9sent\u00e9 le Canada pendant huit ans au sein du conseil d&rsquo;administration de CICOPA, la f\u00e9d\u00e9ration mondiale des coop\u00e9ratives de travail.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-heading stk-block-heading stk-block-heading--v2 stk-block stk-514c517\" id=\"agriculture-and-the-new-servitude-7-00-pm-public-event-free-of-charge\" data-block-id=\"514c517\"><h4 class=\"stk-block-heading__text\">L&rsquo;agriculture et la nouvelle servitude (19h00 &#8211; \u00e9v\u00e9nement public, gratuit)<\/h4><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-text stk-block-text stk-block stk-dead95d\" data-block-id=\"dead95d\"><p class=\"stk-block-text__text\"><strong>Andrew Nikiforuk <\/strong>est un journaliste canadien prim\u00e9 qui \u00e9crit depuis vingt ans sur l&rsquo;\u00e9ducation, l&rsquo;\u00e9conomie et l&rsquo;environnement. Son travail a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9 dans diverses publications canadiennes, notamment <em>The Walrus, Maclean&rsquo;s, Canadian Business, Report on Business, Chatelaine, Georgia Straight <\/em>et <em>Harrowsmith<\/em>. Nikiforuk a notamment publi\u00e9 <em>Pandemonium, Saboteurs : Wiebo Ludwig&rsquo;s War against Oil, <\/em>qui a remport\u00e9 le Prix litt\u00e9raire du Gouverneur g\u00e9n\u00e9ral pour les ouvrages non romanesques, <em>The Fourth Horseman : A Short History of Plagues, Scourges and Emerging Viruses <\/em>et <em>Empire of the Beetle : How Human Folly and a Tiny Bug are Killing North America&rsquo;s Great Forests <\/em>. Son livre <em>Tar Sands : Dirty Oil and the Future of a Continent <\/em>a remport\u00e9 plusieurs prix, dont le Rachel Carson Environment Book Award, et est devenu un best-seller national. Son travail journalistique a \u00e9t\u00e9 r\u00e9compens\u00e9 par sept National Magazine Awards et par les plus hautes distinctions de l&rsquo;Association des journalistes canadiens pour la r\u00e9daction d&rsquo;articles d&rsquo;investigation. Nikiforuk vit avec sa famille \u00e0 Calgary, en Alberta. Qu&rsquo;il s&rsquo;agisse de parler ou d&rsquo;\u00e9crire sur la fonte des glaciers, le pic p\u00e9trolier, la destruction de la for\u00eat bor\u00e9ale ou les \u00e9pid\u00e9mies de scolytes, Nikiforuk s&rsquo;est forg\u00e9 une r\u00e9putation de voix honn\u00eate et provocatrice dans le journalisme canadien.<\/p><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-heading stk-block-heading stk-block-heading--v2 stk-block stk-7a7717a\" id=\"friday-novemeber-23\" data-block-id=\"7a7717a\"><h3 class=\"stk-block-heading__text\">Vendredi 23 novembre<\/h3><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-heading stk-block-heading stk-block-heading--v2 stk-block stk-33f7f24\" id=\"panel-the-attack-on-seed-saving-9-00-am\" data-block-id=\"33f7f24\"><h4 class=\"stk-block-heading__text\">PANEL : L&rsquo;attaque contre la conservation des semences (9h00)<\/h4><\/div>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">PANEL : L&rsquo;attaque contre la conservation des semences (9h00)<br\/>UPOV &rsquo;91&#8230; \u00e0 nouveau<\/h5>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text is-stacked-on-mobile presenter has-white-background-color has-background\" style=\"grid-template-columns:20% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.nfu.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Terry-Boehm_0-150x150.jpg\" alt=\"Terry Boehm\" class=\"wp-image-2158 size-thumbnail\"\/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p><strong>Terry Boehm<\/strong> est impliqu\u00e9 depuis longtemps dans l&rsquo;UNF, ayant si\u00e9g\u00e9 pendant de nombreuses ann\u00e9es au conseil d&rsquo;administration en tant que vice-pr\u00e9sident, et maintenant en tant que pr\u00e9sident. Auparavant, il \u00e9tait pr\u00e9sident du comit\u00e9 des transports de l&rsquo;UNF. Dans le cadre de son travail pour l&rsquo;UNF, il a analys\u00e9 la l\u00e9gislation, les accords commerciaux, les documents et rapports gouvernementaux, les revues et rapports universitaires et les donn\u00e9es d&rsquo;entreprise. Il a d\u00e9velopp\u00e9 un vif int\u00e9r\u00eat et une grande expertise pour la l\u00e9gislation sur le transport ferroviaire, le commerce international, la biotechnologie, les questions de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle (principalement en ce qui concerne les semences), la l\u00e9gislation sur les semences et les syst\u00e8mes d&rsquo;enregistrement des vari\u00e9t\u00e9s au Canada. Terry est dipl\u00f4m\u00e9 de l&rsquo;universit\u00e9 de Saskatchewan o\u00f9 il a \u00e9tudi\u00e9 l&rsquo;histoire, l&rsquo;\u00e9conomie et les sciences politiques. Il exploite 4 000 acres avec ses parents, \u00e0 70 kilom\u00e8tres au sud-est de Saskatoon.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">La r\u00e9glementation am\u00e9ricaine sur les semences et les fermi\u00e8res am\u00e9ricaines<\/h5>\n\n\n\n<p>Conf\u00e9rencier \u00e0 confirmer<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-heading stk-block-heading stk-block-heading--v2 stk-block stk-cfda84b\" id=\"address-a-farmers-perspective-on-supply-management-10-00-am\" data-block-id=\"cfda84b\"><h4 class=\"stk-block-heading__text\">DISCOURS : Le point de vue d&rsquo;un fermier sur la gestion de l&rsquo;offre (10h00)<\/h4><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text is-stacked-on-mobile presenter has-white-background-color has-background\" style=\"grid-template-columns:20% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"209\" height=\"241\" src=\"https:\/\/www.nfu.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Randall-Affleck.jpg\" alt=\"Randall Affleck\" class=\"wp-image-2101 size-thumbnail\"\/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p><strong>Randall Affleck<\/strong> vit \u00e0 Lower Bedeque, sur l&rsquo;\u00cele-du-Prince-\u00c9douard, avec sa femme Jackie et leurs deux enfants, Katie et Regan. Randall et son fr\u00e8re Alex exploitent une ferme laiti\u00e8re de 300 acres o\u00f9 sont traites 55 vaches Holstein, Ayrshires et Guernseys enregistr\u00e9es. Randall est membre du conseil d&rsquo;administration des Dairy Farmers of PEI depuis dix ans et a pr\u00e9sid\u00e9 l&rsquo;organisation en 2001 et 2002. M. Randall est membre de la Nationale des Fermiers depuis 1990. Il a eu le privil\u00e8ge de si\u00e9ger \u00e0 l&rsquo;ex\u00e9cutif et au conseil national de l&rsquo;UNF et d&rsquo;\u00eatre directeur du district 1 de la r\u00e9gion 1.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-stackable-heading stk-block-heading stk-block-heading--v2 stk-block stk-7dcfe40\" id=\"panel-weathering-the-storm-leadership-resilience-and-democratic-control-1-30-pm\" data-block-id=\"7dcfe40\"><h4 class=\"stk-block-heading__text\">PANEL : Faire face \u00e0 la temp\u00eate : Leadership, r\u00e9silience et contr\u00f4le d\u00e9mocratique (13h30)<\/h4><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-stackable-heading stk-block-heading stk-block-heading--v2 stk-block stk-a289ec4\" id=\"are-co-operatives-democratic\" data-block-id=\"a289ec4\"><h5 class=\"stk-block-heading__text\">Les coop\u00e9ratives sont-elles d\u00e9mocratiques ?<\/h5><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-media-text is-stacked-on-mobile presenter has-white-background-color has-background\" style=\"grid-template-columns:20% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.nfu.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Korneychuk-150x150.jpg\" alt=\"Kyle Korneychuk\" class=\"wp-image-1964 size-thumbnail\"\/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p><strong>Kyle Korneychuk<\/strong> est un fermier de la r\u00e9gion de Pelly. Il pratique l&rsquo;agriculture depuis l&rsquo;\u00e2ge de 17 ans et cultive une grande vari\u00e9t\u00e9 de produits. Il s&rsquo;est impliqu\u00e9 dans de nombreuses organisations agricoles et communautaires et a repr\u00e9sent\u00e9 les gouvernements provinciaux et f\u00e9d\u00e9ral au sein de comit\u00e9s nationaux sur l&rsquo;agriculture et l&rsquo;environnement. Kyle a \u00e9t\u00e9 un activiste agricole en soutenant les organisations communautaires qui se sont oppos\u00e9es \u00e0 l&rsquo;abandon de la voie ferr\u00e9e et \u00e0 la consolidation des silos. Il a \u00e9galement contribu\u00e9 \u00e0 aider plusieurs communaut\u00e9s \u00e0 acheter des silos locaux et \u00e0 \u00e9tablir des installations de chargement \u00e0 ces endroits. Kyle a vu les progr\u00e8s et les r\u00e9sultats \u00e9conomiques que les fermi\u00e8res peuvent obtenir lorsqu&rsquo;elles travaillent ensemble et il d\u00e9fend cette position \u00e0 chaque fois qu&rsquo;il en a l&rsquo;occasion.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">L&rsquo;\u00e9ducation et la formation, leur importance pour la r\u00e9ussite d&rsquo;une coop\u00e9rative<\/h5>\n\n<p><strong>Harold Chapman<\/strong> a grandi dans des fermes pr\u00e8s de Saskatoon et de Meskanaw, en Saskatchewan. Il est titulaire d&rsquo;une licence en agriculture de l&rsquo;universit\u00e9 de Saskatchewan et d&rsquo;une ma\u00eetrise en vulgarisation coop\u00e9rative de l&rsquo;universit\u00e9 du Wisconsin. Il a travaill\u00e9 pour le minist\u00e8re de la Coop\u00e9ration et du D\u00e9veloppement coop\u00e9ratif en tant que sp\u00e9cialiste de la vulgarisation et directeur (y compris trois ans de cong\u00e9 aupr\u00e8s de la Commission royale sur l&rsquo;agriculture et la vie rurale) ; dix-huit ans au Coll\u00e8ge coop\u00e9ratif du Canada en tant que directeur et directeur de programme ; et neuf ans \u00e0 la Federated Co-operatives Limited en tant que responsable du d\u00e9veloppement des membres et des repr\u00e9sentants \u00e9lus. Il a \u00e9t\u00e9 membre et membre du conseil d&rsquo;administration de l&rsquo;Association canadienne pour l&rsquo;\u00e9ducation des adultes. Il est membre fondateur et ancien pr\u00e9sident de l&rsquo;Association and Cooperative Educators et a si\u00e9g\u00e9 dans de nombreux conseils et comit\u00e9s au sein des communaut\u00e9s dans lesquelles il a v\u00e9cu. Harold a particip\u00e9 \u00e0 la r\u00e9daction de chapitres de deux ouvrages : <em>The Contemporary Director,<\/em> un manuel destin\u00e9 aux \u00e9lus des coop\u00e9ratives, des caisses d&rsquo;\u00e9pargne et de cr\u00e9dit et d&rsquo;autres organisations, et <em>Dignity and Growth : Citizen Participation in Social Change.<\/em><\/p>\n\n<div class=\"wp-block-stackable-heading stk-block-heading stk-block-heading--v2 stk-block stk-b08b5d3\" id=\"when-good-co-ops-fail-the-dairyland-story\" data-block-id=\"b08b5d3\"><h5 class=\"stk-block-heading__text\">Quand les bonnes coop\u00e9ratives \u00e9chouent &#8211; l&rsquo;histoire de Dairyland<\/h5><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-media-text is-stacked-on-mobile presenter has-white-background-color has-background\" style=\"grid-template-columns:20% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"180\" height=\"185\" src=\"https:\/\/www.nfu.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Holm.jpg\" alt=\"Wendy Holm\" class=\"wp-image-1899 size-thumbnail\"\/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p><strong>Wendy Holm<\/strong> est une agrologue, une chroniqueuse et une auteure dont les chroniques franches en faveur des fermi\u00e8res du Canada et des politiques publiques durables pour notre secteur agricole ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9compens\u00e9es par plusieurs prix nationaux de journalisme. Elle a \u00e9t\u00e9 r\u00e9dactrice et auteur du livre Water and Free Trade (1988). Elle a re\u00e7u plusieurs prix pour ses r\u00e9alisations et ses services en tant qu&rsquo;\u00e9crivain et agronome au service des fermi\u00e8res.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-stackable-heading stk-block-heading stk-block-heading--v2 stk-block stk-bbbd921\" id=\"saturday-november-24\" data-block-id=\"bbbd921\"><h3 class=\"stk-block-heading__text\">Samedi 24 novembre<\/h3><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-stackable-heading stk-block-heading stk-block-heading--v2 stk-block stk-4c99eca\" id=\"panel-implications-of-trade-deals-for-democracy-and-economy-9-45-am\" data-block-id=\"4c99eca\"><h4 class=\"stk-block-heading__text\">PANEL : Implications des accords commerciaux pour la d\u00e9mocratie et l&rsquo;\u00e9conomie (9h45)<\/h4><\/div>\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">L&rsquo;AECG et la fin de la souverainet\u00e9 canadienne<\/h5>\n\n<div class=\"wp-block-media-text is-stacked-on-mobile presenter has-white-background-color has-background\" style=\"grid-template-columns:20% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.nfu.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Terry-Boehm_0-150x150.jpg\" alt=\"Terry Boehm\" class=\"wp-image-2158 size-thumbnail\"\/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p><strong>Terry Boehm<\/strong> est impliqu\u00e9 depuis longtemps dans l&rsquo;UNF, ayant si\u00e9g\u00e9 pendant de nombreuses ann\u00e9es au conseil d&rsquo;administration en tant que vice-pr\u00e9sident, et maintenant en tant que pr\u00e9sident. Auparavant, il \u00e9tait pr\u00e9sident du comit\u00e9 des transports de l&rsquo;UNF. Dans le cadre de son travail pour l&rsquo;UNF, il a analys\u00e9 la l\u00e9gislation, les accords commerciaux, les documents et rapports gouvernementaux, les revues et rapports universitaires et les donn\u00e9es d&rsquo;entreprise. Il a d\u00e9velopp\u00e9 un vif int\u00e9r\u00eat et une grande expertise pour la l\u00e9gislation sur le transport ferroviaire, le commerce international, la biotechnologie, les questions de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle (principalement en ce qui concerne les semences), la l\u00e9gislation sur les semences et les syst\u00e8mes d&rsquo;enregistrement des vari\u00e9t\u00e9s au Canada. Terry est dipl\u00f4m\u00e9 de l&rsquo;universit\u00e9 de Saskatchewan o\u00f9 il a \u00e9tudi\u00e9 l&rsquo;histoire, l&rsquo;\u00e9conomie et les sciences politiques. Il exploite 4 000 acres avec ses parents, \u00e0 70 kilom\u00e8tres au sud-est de Saskatoon.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Trait\u00e9s commerciaux, d\u00e9mocratie et avenir de l&rsquo;agriculture canadienne<\/h5>\n\n<div class=\"wp-block-media-text is-stacked-on-mobile presenter has-white-background-color has-background\" style=\"grid-template-columns:20% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.nfu.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Sinclair-150x150.jpg\" alt=\"Scott Sinclair\" class=\"wp-image-2132 size-thumbnail\"\/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p><strong>Scott Sinclair<\/strong> est chercheur principal au Centre canadien de politiques alternatives, o\u00f9 il dirige le projet de recherche sur le commerce et l&rsquo;investissement. Il a conseill\u00e9 plusieurs gouvernements provinciaux et territoriaux canadiens sur des questions de politique commerciale, notamment en tant que conseiller politique principal aupr\u00e8s du gouvernement de la Colombie-Britannique pendant cinq ans. Il est l&rsquo;auteur de nombreuses publications sur un large \u00e9ventail de questions de politique commerciale, dont <em>Threatened Harvest : Protecting Canada&rsquo;s World-Class Grain System <\/em>(avec Jim Grieshaber-Otto) et <em>Putting Health First : Canadian Health Care Reform, Trade Treaties and Foreign Policy<\/em> (avec Matthew Sanger), une \u00e9tude pr\u00e9par\u00e9e pour la Commission Romanow sur l&rsquo;avenir des soins de sant\u00e9 au Canada. Scott vit dans la r\u00e9gion rurale de l&rsquo;\u00cele-du-Prince-\u00c9douard.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-stackable-heading stk-block-heading stk-block-heading--v2 stk-block stk-00e764b\" id=\"panel-cwb-court-cases-the-rule-of-law-and-democracy-11-45-am\" data-block-id=\"00e764b\"><h4 class=\"stk-block-heading__text\">PANEL : Les affaires judiciaires de la CCB, l&rsquo;\u00c9tat de droit et la d\u00e9mocratie (11 h 45)<\/h4><\/div>\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">La v\u00e9rit\u00e9 en marche<\/h5>\n\n<p><strong>Stewart Wells<\/strong> est n\u00e9 et a grandi dans la ferme familiale de troisi\u00e8me g\u00e9n\u00e9ration pr\u00e8s de Swift Current, en Saskatchewan, et il y est retourn\u00e9 apr\u00e8s avoir obtenu une licence en ing\u00e9nierie en 1976. Lui et son partenaire, Terry, exploitent Penny Lane Organic Farms Ltd. qui comprend 3500 acres dont environ 2500 cultiv\u00e9s. Leur conversion \u00e0 l&rsquo;agriculture biologique a commenc\u00e9 en 1991. Depuis 1990, M. Stewart a si\u00e9g\u00e9 pendant quatre ans en tant que d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e9lu par les fermiers au Saskatchewan Wheat Pool, pendant 12 ans au conseil d&rsquo;administration de la Nationale des Fermiers (dont huit ans en tant que pr\u00e9sident), pendant un an en tant que membre \u00e9lu par les fermiers au conseil d&rsquo;administration de la Commission canadienne du bl\u00e9. Il est actuellement pr\u00e9sident des Amis de la Commission canadienne du bl\u00e9.<\/p>\n\n<div class=\"wp-block-stackable-heading stk-block-heading stk-block-heading--v2 stk-block stk-4b94000\" id=\"bill-c-18-and-the-rule-of-law\" data-block-id=\"4b94000\"><h5 class=\"stk-block-heading__text\">Le projet de loi C-18 et l&rsquo;\u00c9tat de droit<\/h5><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-media-text is-stacked-on-mobile presenter has-white-background-color has-background\" style=\"grid-template-columns:20% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.nfu.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Shafer-150x150.jpg\" alt=\"Arthur Shafer\" class=\"wp-image-2126 size-thumbnail\"\/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p><strong>Arthur Schafer<\/strong> est directeur du Centre d&rsquo;\u00e9thique professionnelle et appliqu\u00e9e de l&rsquo;universit\u00e9 du Manitoba et professeur titulaire au d\u00e9partement de philosophie. Il a publi\u00e9 de nombreux ouvrages dans les domaines de la philosophie morale, sociale et politique. Il est l&rsquo;auteur de <em>The Buck Stops Here : Reflections on moral responsibility, democratic accountability and military values,<\/em> et co-\u00e9diteur de <em>Ethics and Animal Experimentation. Il<\/em>a publi\u00e9 de nombreux articles scientifiques et chapitres d&rsquo;ouvrages couvrant un large \u00e9ventail de sujets, avec une attention particuli\u00e8re pour les questions d&rsquo;\u00e9thique professionnelle et biom\u00e9dicale, d&rsquo;\u00e9thique des affaires et d&rsquo;\u00e9thique environnementale. Le professeur Schafer est associ\u00e9 de recherche national du Centre canadien de politiques alternatives et a \u00e9t\u00e9 fr\u00e9quemment invit\u00e9 \u00e0 la radio et \u00e0 la t\u00e9l\u00e9vision pour discuter des aspects \u00e9thiques et des valeurs de la m\u00e9decine, de la science et de la technologie.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-stackable-heading stk-block-heading stk-block-heading--v2 stk-block stk-0a4401e\" id=\"panel-co-ops-putting-food-sovereignty-into-action-2-00-pm\" data-block-id=\"0a4401e\"><h4 class=\"stk-block-heading__text\">PANEL : Les coop\u00e9ratives mettent la souverainet\u00e9 alimentaire en action (14h00)<\/h4><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-stackable-heading stk-block-heading stk-block-heading--v2 stk-block stk-78db378\" id=\"kootenay-country-store-co-operative-37-years-as-a-sustainable-food-system-catalyst\" data-block-id=\"78db378\"><h5 class=\"stk-block-heading__text\">Kootenay Country Store Co-operative : 37 ans en tant que catalyseur d&rsquo;un syst\u00e8me alimentaire durable<\/h5><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-media-text is-stacked-on-mobile presenter has-white-background-color has-background\" style=\"grid-template-columns:20% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.nfu.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Brynne-150x150.jpg\" alt=\"Abra Brynne\" class=\"wp-image-1763 size-thumbnail\"\/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p><strong>Abra Brynne<\/strong> est une consultante en agriculture et en syst\u00e8mes alimentaires qui travaille en \u00e9troite collaboration avec les fermi\u00e8res depuis plus de vingt ans. Abra a grandi dans une ferme de la vall\u00e9e de l&rsquo;Okanagan, en Colombie-Britannique, ce qui lui a permis d&rsquo;appr\u00e9cier tr\u00e8s t\u00f4t le marketing coop\u00e9ratif, la bonne cuisine et la viande \u00e9lev\u00e9e \u00e0 la ferme, parmi d&rsquo;autres le\u00e7ons importantes sur les syst\u00e8mes alimentaires. Au cours des 22 derni\u00e8res ann\u00e9es, elle a travaill\u00e9 en \u00e9troite collaboration avec l&rsquo;une des coop\u00e9ratives d&rsquo;aliments naturels les plus prosp\u00e8res d&rsquo;Am\u00e9rique du Nord, ce qui lui a permis d&rsquo;acqu\u00e9rir une connaissance approfondie des march\u00e9s alternatifs, des consommateurs, des producteurs et des syst\u00e8mes de distribution. Pr\u00e9sidente de la Kootenay Co-op depuis plus de cinq ans, elle s&rsquo;est attach\u00e9e \u00e0 mettre en place une gouvernance solide au sein du conseil d&rsquo;administration afin de mieux l&rsquo;\u00e9quiper pour un vaste projet d&rsquo;expansion. Abra apporte son enthousiasme et sa passion pour le travail sur les syst\u00e8mes alimentaires, car elle est convaincue que les fermes prosp\u00e8res et la souverainet\u00e9 alimentaire sont notre avenir.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-stackable-heading stk-block-heading stk-block-heading--v2 stk-block stk-7e014f7\" id=\"the-little-engine-that-could-the-good-food-junction-co-operative-brings-groceries-back-to-saskatoons-core\" data-block-id=\"7e014f7\"><h5 class=\"stk-block-heading__text\">Le petit moteur qui pouvait : la coop\u00e9rative Good Food Junction ram\u00e8ne l&rsquo;\u00e9picerie au c\u0153ur de Saskatoon<\/h5><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-media-text is-stacked-on-mobile presenter has-white-background-color has-background\" style=\"grid-template-columns:20% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.nfu.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Sanford-Beck-150x150.jpg\" alt=\"Janice Sanford Beck\" class=\"wp-image-2115 size-thumbnail\"\/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p><strong>Janice Sanford Beck<\/strong> est membre fondateur du conseil d&rsquo;administration de l&rsquo;\u00e9picerie coop\u00e9rative Good Food Junction et en a \u00e9t\u00e9 la pr\u00e9sidente pendant la majeure partie des six derni\u00e8res ann\u00e9es. Elle est ravie que cet automne &#8211; pr\u00e8s d&rsquo;une d\u00e9cennie apr\u00e8s la fin du plan d&rsquo;affaires initial &#8211; le magasin ait ouvert ses portes au public. &#8212; le magasin a ouvert ses portes au public.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-stackable-text stk-block-text stk-block stk-de9b676\" data-block-id=\"de9b676\"><p class=\"stk-block-text__text\"><\/p><\/div>\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Muskoday Organic Growers Co-op<\/h5>\n\n<p><strong>Harvey Knight<\/strong> est pr\u00e9sident de la Muskoday Organic Growers Co-op (MOGC), situ\u00e9e dans la Premi\u00e8re nation de Muskoday, en Saskatchewan. MOGC a pour objectif d&rsquo;explorer, de r\u00e9cup\u00e9rer et de revitaliser l&rsquo;h\u00e9ritage indig\u00e8ne de la communaut\u00e9 en produisant des cultures vivri\u00e8res indig\u00e8nes, et de cr\u00e9er une \u00e9conomie locale culturellement et \u00e9cologiquement durable gr\u00e2ce \u00e0 la pratique de m\u00e9thodes agricoles modernes et traditionnelles originaires des Am\u00e9riques. Harvey estime que la culture, l&rsquo;\u00e9conomie et l&rsquo;environnement naturel doivent \u00eatre reconnus et observ\u00e9s comme des forces interd\u00e9pendantes et r\u00e9ciproques dans notre vie quotidienne. Il participe \u00e0 de nombreuses activit\u00e9s et manifestations c\u00e9r\u00e9monielles et continue \u00e0 travailler avec des anciens cris et saulteux comp\u00e9tents pour r\u00e9diger et publier des livres et des articles sur la culture et l&rsquo;histoire autochtones.<\/p>\n\n<div class=\"wp-block-stackable-heading stk-block-heading stk-block-heading--v2 stk-block stk-938a3fa\" id=\"farmer-direct-co-op\" data-block-id=\"938a3fa\"><h5 class=\"stk-block-heading__text\">Coop\u00e9rative Farmer Direct<\/h5><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-media-text is-stacked-on-mobile presenter has-white-background-color has-background\" style=\"grid-template-columns:20% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"170\" height=\"172\" src=\"https:\/\/www.nfu.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/FarmerDirectLogo_061411.jpg\" alt=\"Logo de fermiere direct\" class=\"wp-image-1865 size-thumbnail\"\/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p><strong>Jason Freeman<\/strong> est le directeur g\u00e9n\u00e9ral de Farmer Direct Co-op, la premi\u00e8re organisation en Am\u00e9rique du Nord \u00e0 \u00eatre certifi\u00e9e selon les normes nationales du commerce \u00e9quitable. En janvier 2011, Farmer Direct Co-op est devenue la premi\u00e8re organisation en Am\u00e9rique du Nord \u00e0 lancer une marque de produits alimentaires 100 % fermiere, 100 % biologique et 100 % \u00e9quitable. La coop\u00e9rative Fermi\u00e8re Direct s&rsquo;est d\u00e9velopp\u00e9e et compte aujourd&rsquo;hui 63 familles propri\u00e9taires d&rsquo;exploitations agricoles de l&rsquo;Alberta, de la Saskatchewan et du Manitoba. Elle r\u00e9alise un chiffre d&rsquo;affaires annuel de plus de 4 millions de dollars et compte des clients dans l&rsquo;Union europ\u00e9enne, aux \u00c9tats-Unis, au Japon et au Canada.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le th\u00e8me de la convention de cette ann\u00e9e \u00e9tait \u00ab\u00a0Les coop\u00e9ratives : Un exercice de d\u00e9mocratie. L&rsquo;ann\u00e9e 2012 a \u00e9t\u00e9 d\u00e9clar\u00e9e Ann\u00e9e internationale des coop\u00e9ratives par les Nations unies. L&rsquo;UNF a reconnu ce fait en pr\u00e9sentant des informations et en invitant \u00e0 discuter des coop\u00e9ratives lors de sa convention nationale. Nous avons examin\u00e9 le potentiel des coop\u00e9ratives \u00e0 agir comme des alternatives accessibles et d\u00e9mocratiques aux entreprises dans notre \u00e9conomie de plus en plus \u00ab\u00a0surdimensionn\u00e9e\u00a0\u00bb et ax\u00e9e sur la mondialisation. Nos conf\u00e9renciers nous ont aid\u00e9s \u00e0 examiner d&rsquo;un \u0153il critique les coop\u00e9ratives et \u00e0 tirer certaines le\u00e7ons du pass\u00e9 ainsi que des coop\u00e9ratives alimentaires et agricoles qui ont r\u00e9ussi \u00e0 travers le Canada aujourd&rsquo;hui.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":24014,"parent":26121,"menu_order":6,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"tmpl-blocks-contained.php","meta":{"_acf_changed":false,"_tec_requires_first_save":true,"_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"_tribe_blocks_recurrence_rules":"","_tribe_blocks_recurrence_description":"","_tribe_blocks_recurrence_exclusions":"","_ecp_custom_4":"","_ecp_custom_7":"","_ecp_custom_9":"","_ecp_custom_10":"","_ecp_custom_12":"","_ecp_custom_13":"","footnotes":""},"post_region":[],"post_campaign":[],"class_list":["post-26431","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","page_categories-convention-page-fr"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/26431","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26431"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/26431\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/26121"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24014"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26431"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_region","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_region?post=26431"},{"taxonomy":"post_campaign","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_campaign?post=26431"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}