{"id":26383,"date":"2017-09-28T14:42:41","date_gmt":"2017-09-28T20:42:41","guid":{"rendered":"https:\/\/www.nfu.ca\/apprendre\/commercialisation-et-transport-des-grains\/office-canadien-du-ble\/"},"modified":"2025-09-26T16:06:38","modified_gmt":"2025-09-26T22:06:38","slug":"office-canadien-du-ble","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/apprendre\/commercialisation-et-transport-des-grains\/office-canadien-du-ble\/","title":{"rendered":"Commission canadienne du bl\u00e9"},"content":{"rendered":"\n<header class=\"wp-block-cover alignfull is-light has-custom-content-position is-position-bottom-center banner-top\" id=\"banner-top\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-background-dim has-background-gradient\" style=\"background-color:#9ea1a2;background:linear-gradient(180deg,rgba(0,0,0,0.97) 0%,rgba(0,0,0,0.05) 69%)\"><\/span><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"618\" height=\"396\" src=\"https:\/\/www.nfu.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/CWB-logo-on-building.jpg\" class=\"wp-block-cover__image-background wp-post-image\" alt=\"\" data-object-fit=\"cover\" srcset=\"https:\/\/www.nfu.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/CWB-logo-on-building.jpg 618w, https:\/\/www.nfu.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/CWB-logo-on-building-300x192.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 618px) 100vw, 618px\" \/><div class=\"wp-block-cover__inner-container is-layout-flow wp-block-cover-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-text-align-left has-large-font-size\"><\/p>\n<\/div><\/header>\n\n<div class=\"wp-block-stackable-hero alignfull stk-block-hero stk-block stk-08fda9e is-style-default mb\" data-v=\"2\" id=\"content-first\" data-block-id=\"08fda9e\"><style>.stk-08fda9e .stk-block-hero__content{align-items:center !important;display:flex !important;}<\/style><div class=\"stk-block-hero__content stk-content-align stk-08fda9e-column alignwide stk-container stk-08fda9e-container stk--no-background stk--no-padding\"><div class=\"stk-block-content stk-inner-blocks stk-08fda9e-inner-blocks\"><ol class=\"breadcrumb\"><li><a href=\"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/\">National Farmers Union<\/a><\/li><\/ol>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-heading stk-block-heading stk-block-heading--v2 stk-block stk-6c2c9d1 page-title\" id=\"canadian-wheat-board\" data-block-id=\"6c2c9d1\"><h1 class=\"stk-block-heading__text\">Commission canadienne du bl\u00e9<\/h1><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-columns stk-block-columns stk-block stk-1786798\" data-block-id=\"1786798\"><div class=\"stk-row stk-inner-blocks has-text-align-left stk-block-content stk-content-align stk-1786798-column\">\n<div class=\"wp-block-stackable-column stk-block-column stk-column stk-block stk-cdf62d9\" data-v=\"4\" data-block-id=\"cdf62d9\"><style>@media screen and (min-width: 768px){.stk-cdf62d9 {flex:var(--stk-flex-grow, 1) 1 calc(66.666% - var(--stk-column-gap, 0px) * 1 \/ 2 ) !important;}}<\/style><div class=\"stk-column-wrapper stk-block-column__content stk-container stk-cdf62d9-container stk--no-background stk--no-padding\"><div class=\"has-text-align-left stk-block-content stk-inner-blocks stk-cdf62d9-inner-blocks\">\n<div class=\"wp-block-stackable-heading stk-block-heading stk-block-heading--v2 stk-block stk-42edb97\" id=\"overview\" data-block-id=\"42edb97\"><h3 class=\"stk-block-heading__text\">Vue d&rsquo;ensemble<\/h3><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-text stk-block-text stk-block stk-6879e45 lead\" data-block-id=\"6879e45\"><p class=\"stk-block-text__text\">Le 16 d\u00e9cembre 2012, le projet de loi C-18, qui vise \u00e0 mettre fin au guichet unique de la Commission canadienne du bl\u00e9, contr\u00f4l\u00e9 par les fermiers, est devenu loi en d\u00e9pit d&rsquo;une d\u00e9cision de la Cour f\u00e9d\u00e9rale du 9 d\u00e9cembre selon laquelle le projet de loi avait \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9 en violation de la primaut\u00e9 du droit.  <\/p><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text is-stacked-on-mobile\" style=\"grid-template-columns:42% auto\" id=\"overview\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><a href=\"https:\/\/www.nfu.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/cwb-comparison-chart-2.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.nfu.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/nfu-campaign-cwb-comparison-chart-2-image-800x1024.png\" alt=\"CWB Comparison Chart 2\" class=\"wp-image-1015 size-full\" srcset=\"https:\/\/www.nfu.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/nfu-campaign-cwb-comparison-chart-2-image-800x1024.png 800w, https:\/\/www.nfu.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/nfu-campaign-cwb-comparison-chart-2-image-234x300.png 234w, https:\/\/www.nfu.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/nfu-campaign-cwb-comparison-chart-2-image-768x983.png 768w, https:\/\/www.nfu.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/nfu-campaign-cwb-comparison-chart-2-image-1080x1382.png 1080w, https:\/\/www.nfu.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/nfu-campaign-cwb-comparison-chart-2-image.png 1575w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<div class=\"wp-block-stackable-text stk-block-text stk-block stk-643ad65\" data-block-id=\"643ad65\"><p class=\"stk-block-text__text\">Le 15 avril 2015, le ministre de l&rsquo;Agriculture, M. Ritz, a annonc\u00e9 que les actifs restants de la CCB seraient c\u00e9d\u00e9s \u00e0 G3, un partenariat entre <a href=\"http:\/\/www.bunge.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Bunge<\/a> et <a href=\"http:\/\/salic.com.sa\/English\/Pages\/default.aspx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">SALIC<\/a>, une filiale du fonds souverain de l&rsquo;Arabie saoudite<em>(t\u00e9l\u00e9chargez une version PDF du <a href=\"http:\/\/www.nfu.ca\/sites\/www.nfu.ca\/files\/CWB%20Comparison%20Chart-2.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">tableau comparatif de la CCB<\/a><\/em>).<\/p><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-text stk-block-text stk-block stk-5b3fae9\" data-block-id=\"5b3fae9\"><p class=\"stk-block-text__text\"><em><strong>L&rsquo;UNF s&rsquo;est efforc\u00e9e d&#8217;emp\u00eacher le d\u00e9mant\u00e8lement de la CCB et continue de soutenir les actions visant \u00e0 redonner le contr\u00f4le aux fermi\u00e8res et \u00e0 r\u00e9cup\u00e9rer leurs actifs.<\/strong><\/em><\/p><\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-column stk-block-column stk-column stk-block stk-3159306\" data-v=\"4\" data-block-id=\"3159306\"><style>@media screen and (min-width: 768px){.stk-3159306 {flex:var(--stk-flex-grow, 1) 1 calc(33.334% - var(--stk-column-gap, 0px) * 1 \/ 2 ) !important;}}<\/style><div class=\"stk-column-wrapper stk-block-column__content stk-container stk-3159306-container stk--no-background stk--no-padding\"><div class=\"stk-block-content stk-inner-blocks stk-3159306-inner-blocks\"><nav class=\"is-vertical no-wrap wp-block-navigation is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-navigation-is-layout-947ac36b wp-block-navigation-is-layout-flex\" aria-label=\"Campaign Nav - Grain Transportation\"><ul class=\"wp-block-navigation__container  is-vertical no-wrap wp-block-navigation\"><li class=\" wp-block-navigation-item wp-block-navigation-link\"><a class=\"wp-block-navigation-item__content\"  href=\"https:\/\/www.nfu.ca\/learn\/grain-marketing-and-transportation\/\"><span class=\"wp-block-navigation-item__label\">Overview<\/span><\/a><\/li><li class=\" wp-block-navigation-item wp-block-navigation-link\"><a class=\"wp-block-navigation-item__content\"  href=\"https:\/\/www.nfu.ca\/learn\/grain-marketing-and-transportation\/canadian-wheat-board\/\"><span class=\"wp-block-navigation-item__label\">Canadian Wheat Board<\/span><\/a><\/li><li class=\" wp-block-navigation-item wp-block-navigation-link\"><a class=\"wp-block-navigation-item__content\"  href=\"https:\/\/www.nfu.ca\/learn\/grain-marketing-and-transportation\/railways\/\"><span class=\"wp-block-navigation-item__label\">Railways<\/span><\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n<section class=\"wp-block-stackable-columns stk-block-columns stk-block stk-8dec9a4 stk-block-background\" data-block-id=\"8dec9a4\"><style>.stk-8dec9a4 {background-color:#faf9f000 !important;margin-bottom:0px !important;}.stk-8dec9a4:before{background-color:#faf9f000 !important;}<\/style><div class=\"stk-row stk-inner-blocks stk-block-content stk-content-align stk-8dec9a4-column\">\n<div class=\"wp-block-stackable-column stk-block-column stk-column stk-block stk-6aac889\" data-v=\"4\" data-block-id=\"6aac889\"><div class=\"stk-column-wrapper stk-block-column__content stk-container stk-6aac889-container stk--no-background stk--no-padding\"><div class=\"stk-block-content stk-inner-blocks stk-6aac889-inner-blocks\">\n<p>Le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral a adopt\u00e9 une loi<a href=\"http:\/\/www.parl.gc.ca\/LegisInfo\/BillDetails.aspx?Mode=1&amp;billId=5169698&amp;Language=E\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">(projet de loi C-18<\/a>, <em>Loi sur la libert\u00e9 de commercialisation pour les producteurs de c\u00e9r\u00e9ales<\/em>) visant \u00e0 mettre fin \u00e0 l&rsquo;autorit\u00e9 du guichet unique de la Commission canadienne du bl\u00e9 \u00e0 compter du 1er ao\u00fbt 2012, sans tenir au pr\u00e9alable un vote contraignant des agriculteurs sur les changements propos\u00e9s au guichet unique de la CCB, ce qui \u00e9tait requis en vertu de la <em>Loi sur la Commission canadienne du bl\u00e9<\/em>qui \u00e9tait en vigueur au moment o\u00f9 le projet de loi C-18 a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9. En octobre 2014, il a \u00e9t\u00e9 port\u00e9 \u00e0 l&rsquo;attention du public que la CCB \u00e9tait en train d&rsquo;\u00eatre privatis\u00e9e selon un calendrier acc\u00e9l\u00e9r\u00e9, et qu&rsquo;une soci\u00e9t\u00e9 priv\u00e9e, FNA, recherchait des investisseurs pour financer une offre d&rsquo;acquisition des actifs. (Lisez l&rsquo;analyse de l&rsquo;UNF : <a href=\"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/policy\/cwb-to-sell-itself-in-secret-and-not-necessarily-to-the-highest-bidder\/\">\n  <strong>La CCB va se vendre, en secret et pas n\u00e9cessairement au plus offrant.<\/strong>\n<\/a>.) La proposition de la FNA a \u00e9t\u00e9 rejet\u00e9e par la CCB.<\/p>\n\n\n\n<p>Les <a href=\"http:\/\/friendsofcwb.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Amis de la Commission canadienne du bl\u00e9<\/a> (qui comprennent des repr\u00e9sentants de l&rsquo;UNF) ont contest\u00e9 la l\u00e9galit\u00e9 du projet de loi C-18 devant la Cour f\u00e9d\u00e9rale. Dans sa <a href=\"http:\/\/decisions.fct-cf.gc.ca\/en\/2011\/2011fc1432\/2011fc1432.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">d\u00e9cision<\/a> du 9 d\u00e9cembre 2011, le juge Campbell de la Cour f\u00e9d\u00e9rale a d\u00e9clar\u00e9 que le d\u00e9p\u00f4t du projet de loi C-18 dans ces circonstances violait la primaut\u00e9 du droit. Le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral n&rsquo;a pas tenu compte de l&rsquo;arr\u00eat et a poursuivi l&rsquo;application du projet de loi, mais il a \u00e9galement fait appel de l&rsquo;arr\u00eat. L&rsquo;appel a \u00e9t\u00e9 entendu le 23 mai 2012. Le 18 juin 2012, la Cour d&rsquo;appel f\u00e9d\u00e9rale a annul\u00e9 la d\u00e9cision du juge Campbell. Le 26 juillet 2012, les Amis de la Commission canadienne du bl\u00e9 ont <a href=\"http:\/\/friendsofcwb.ca\/news\/news-releases\/102-supremecourt1\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">annonc\u00e9 qu<\/a> &lsquo;ils demanderaient l&rsquo;autorisation d&rsquo;interjeter appel devant la Cour supr\u00eame du Canada. Le 17 janvier 2013, la Cour supr\u00eame a annonc\u00e9 qu&rsquo;elle n&rsquo;entendrait pas l&rsquo;appel.<\/p>\n\n\n\n<p>Les Amis de la CCB ont \u00e9galement saisi le tribunal pour obtenir une injonction emp\u00eachant le gouvernement de mettre en \u0153uvre le projet de loi C-18 jusqu&rsquo;\u00e0 ce que la d\u00e9cision de la Cour f\u00e9d\u00e9rale susmentionn\u00e9e ait \u00e9puis\u00e9 la proc\u00e9dure d&rsquo;appel. Cette affaire a \u00e9t\u00e9 entendue le 19 d\u00e9cembre. Le juge Perlmutter de la Cour du Banc de la Reine du Manitoba a refus\u00e9 l&rsquo;injonction.<\/p>\n\n\n\n<p>Les Amis de la CCB ont \u00e9galement intent\u00e9 un <a href=\"http:\/\/www.cwbclassaction.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">recours collectif<\/a> visant \u00e0 r\u00e9tablir la Commission canadienne du bl\u00e9 et \u00e0 recouvrer les dommages subis par les fermi\u00e8res \u00e0 la suite de l&rsquo;ing\u00e9rence du gouvernement f\u00e9d\u00e9ral dans la commercialisation des c\u00e9r\u00e9ales de l&rsquo;Ouest. L&rsquo;action en justice all\u00e8gue que le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral a agi ill\u00e9galement en adoptant une l\u00e9gislation qui a d\u00e9mantel\u00e9 la Commission canadienne du bl\u00e9 et en privant les fermi\u00e8res de leurs droits statutaires et prot\u00e9g\u00e9s par la Constitution. (La Cour f\u00e9d\u00e9rale a rejet\u00e9 les demandes d&rsquo;expropriation, de conversion, d&rsquo;enrichissement sans cause, d&rsquo;ing\u00e9rence ill\u00e9gale dans les relations \u00e9conomiques et d&rsquo;abus de confiance au motif qu&rsquo;elles n&rsquo;avaient aucune chance raisonnable d&rsquo;aboutir.<\/p>\n\n\n\n<p>La demande des Amis de la CCB de faire appel de cette d\u00e9cision a \u00e9t\u00e9 rejet\u00e9e par la <a href=\"http:\/\/www.scc-csc.gc.ca\/case-dossier\/info\/sum-som-eng.aspx?cas=36208\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Cour supr\u00eame du Canada<\/a>. Cependant, les tribunaux ont donn\u00e9 le feu vert aux fermiers pour poursuivre les parties du recours collectif bas\u00e9es sur la mauvaise affectation des fonds du compte de mise en commun de la CCB en 2011\/12, et c&rsquo;est sur ce point que les Amis de la CCB concentrent actuellement leurs efforts. L&rsquo;UNF encourage les gens \u00e0 s&rsquo;impliquer dans cette action en justice en <a href=\"http:\/\/www.cwbclassaction.ca\/index.cfm?pagepath=Register_and_Support&amp;id=40398\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">s&rsquo;inscrivant<\/a> pour recevoir les mises \u00e0 jour des Amis de la CCB et en <a href=\"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/adherez\/donner\/\">faisant des dons<\/a> pour soutenir l&rsquo;action. Indiquez que votre don est destin\u00e9 \u00e0 l&rsquo;action en justice de la CCB.<\/p>\n\n\n\n<p>L&rsquo;article de Stewart Wells paru dans l&rsquo;\u00e9dition trimestrielle de l&rsquo;Union Fermi\u00e8re Trimestrial, intitul\u00e9 \u00a0\u00bb <a href=\"https:\/\/www.nfu.ca\/wp-content\/uploads\/2012\/04\/uf-spring-2012.pdf\">Grains, Trains and Democracy<\/a>\u00ab\u00a0, pr\u00e9sente le contexte de l&rsquo;action en justice intent\u00e9e par les Amis de la CCB et fait le point sur celle-ci \u00e0 la mi-2012.<\/p>\n\n\n\n<p>En raison d&rsquo;accords commerciaux tels que l&rsquo;ALENA, le guichet unique de la CCB sera difficile, mais pas impossible, \u00e0 r\u00e9tablir.  <span class=\"nfu-name-inline\">The <\/span>  affirme que ce sont les fermi\u00e8res, et non les d\u00e9put\u00e9s, qui devraient d\u00e9cider de l&rsquo;avenir de leur agence de commercialisation des c\u00e9r\u00e9ales, et nous nous effor\u00e7ons de r\u00e9tablir la Commission canadienne du bl\u00e9 \u00e0 guichet unique, contr\u00f4l\u00e9e par les fermi\u00e8res.<\/p>\n\n\n\n<p>Au cours de l&rsquo;\u00e9t\u00e9 2011, la CCB a organis\u00e9 son propre pl\u00e9biscite pour permettre aux fermiers d&rsquo;exprimer leur pr\u00e9f\u00e9rence sur la question du guichet unique. Les <a href=\"http:\/\/www.cwbafacts.ca\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/CWB-Plebicite-News-Release-12-09-11-final1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">r\u00e9sultats<\/a> ont \u00e9t\u00e9 annonc\u00e9s le 12 septembre et ont montr\u00e9 qu&rsquo;une nette majorit\u00e9 de fermiers est favorable au guichet unique.<\/p>\n\n\n\n<p>Si vous souhaitez recevoir par courrier \u00e9lectronique des mises \u00e0 jour concernant la CCB, vous pouvez vous inscrire sur la liste de diffusion \u00a0\u00bb <a href=\"http:\/\/groups.google.com\/group\/our-board-our-business?hl=en\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Notre Conseil, nos affaires<\/a>\u00ab\u00a0.<\/p>\n\n\n\n<p>Si vous utilisez Facebook, pensez \u00e0 rejoindre les pages <a href=\"http:\/\/www.facebook.com\/pages\/Save-the-CWB\/134163049992529\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Sauvez la CCB<\/a> et <a href=\"http:\/\/www.facebook.com\/pages\/Friends-of-the-Canadian-Wheat-Board\/130291893740533\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Amis de la Commission canadienne du bl\u00e9<\/a>. Le site web de l&rsquo;<a href=\"http:\/\/www.cwbafacts.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Alliance de la CCB<\/a> est \u00e9galement une bonne source d&rsquo;informations.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/section>\n\n<section class=\"wp-block-stackable-columns alignfull stk-block-columns stk-block stk-f05d52d stk-block-background\" data-block-id=\"f05d52d\"><style>.stk-f05d52d {background-color:#e1e0d8 !important;margin-bottom:0px !important;}.stk-f05d52d:before{background-color:#e1e0d8 !important;}<\/style><div class=\"stk-row stk-inner-blocks stk-block-content stk-content-align stk-f05d52d-column alignwide\">\n<div class=\"wp-block-stackable-column stk-block-column stk-column stk-block stk-049188b\" data-v=\"4\" data-block-id=\"049188b\"><div class=\"stk-column-wrapper stk-block-column__content stk-container stk-049188b-container stk--no-background stk--no-padding\"><div class=\"stk-block-content stk-inner-blocks stk-049188b-inner-blocks\">\n<div class=\"wp-block-stackable-heading stk-block-heading stk-block-heading--v2 stk-block stk-424ff16\" id=\"recent-action\" data-block-id=\"424ff16\"><h2 class=\"stk-block-heading__text\">Action r\u00e9cente<\/h2><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-query is-layout-flow wp-block-query-is-layout-flow\"><ul class=\"wp-block-post-template is-layout-flow wp-block-post-template-is-layout-flow\"><li class=\"wp-block-post post-26486 post type-post status-publish format-standard hentry category-opinion-fr tag-agroalimentaire tag-cereales tag-commission-canadienne-du-ble-ccb tag-les-enterprises tag-une-commercialisation-ordonnee post_campaign-commission-canadienne-du-ble\">\n\n<div class=\"wp-block-columns are-vertically-aligned-center is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:25%\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:75%\"><div class=\"wp-block-post-date\"><time datetime=\"2023-06-27T14:01:29-06:00\">27 juin 2023<\/time><\/div>\n\n<h5 class=\"wp-block-post-title\"><a href=\"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/la-fusion-de-bunge-viterra-a-des-implications-drastiques-pour-les-fermiers-du-cdn\/\" target=\"_self\" >La fusion Bunge-Viterra a des cons\u00e9quences dramatiques pour les fermi\u00e8res canadiennes<\/a><\/h5><\/div>\n<\/div>\n\n<\/li><li class=\"wp-block-post post-26737 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-opinion-fr tag-cereales tag-commission-canadienne-du-ble-ccb tag-revenu-agricole post_region-region-5 post_region-region-6 post_region-region-7 post_campaign-commission-canadienne-du-ble\">\n\n<div class=\"wp-block-columns are-vertically-aligned-center is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:25%\"><figure style=\"aspect-ratio:16\/9;\" class=\"wp-block-post-featured-image\"><a href=\"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/2020-avec-retard-la-fin-de-la-caisse-a-ble-canadienne-a-ete-une-tragedie-economique\/\" target=\"_self\"  ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"618\" height=\"396\" src=\"https:\/\/www.nfu.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/CWB-logo-on-building.jpg\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"R\u00e9trospective 2020 : La fin de la Commission canadienne du bl\u00e9 a \u00e9t\u00e9 une trag\u00e9die \u00e9conomique\" style=\"width:100%;height:100%;object-fit:cover;\" srcset=\"https:\/\/www.nfu.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/CWB-logo-on-building.jpg 618w, https:\/\/www.nfu.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/CWB-logo-on-building-300x192.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 618px) 100vw, 618px\" \/><\/a><\/figure><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:75%\"><div class=\"wp-block-post-date\"><time datetime=\"2020-07-30T11:34:27-06:00\">30 juillet 2020<\/time><\/div>\n\n<h5 class=\"wp-block-post-title\"><a href=\"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/2020-avec-retard-la-fin-de-la-caisse-a-ble-canadienne-a-ete-une-tragedie-economique\/\" target=\"_self\" >R\u00e9trospective 2020 : La fin de la Commission canadienne du bl\u00e9 a \u00e9t\u00e9 une trag\u00e9die \u00e9conomique<\/a><\/h5><\/div>\n<\/div>\n\n<\/li><li class=\"wp-block-post post-26822 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-lettre tag-cereales tag-commission-canadienne-du-ble-ccb tag-parlementaire tag-une-commercialisation-ordonnee post_campaign-commercialisation-et-transport-des-cereales post_campaign-commission-canadienne-du-ble\">\n\n<div class=\"wp-block-columns are-vertically-aligned-center is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:25%\"><figure style=\"aspect-ratio:16\/9;\" class=\"wp-block-post-featured-image\"><a href=\"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/2e-lettre-au-controleur-general-des-comptes-depenses-publiques-pour-la-privatisation-de-la-cwb\/\" target=\"_self\"  ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"618\" height=\"396\" src=\"https:\/\/www.nfu.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/CWB-logo-on-building.jpg\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"2e lettre \u00e0 l&rsquo;auditeur g\u00e9n\u00e9ral concernant les d\u00e9penses publiques li\u00e9es \u00e0 la privatisation de la CCB\" style=\"width:100%;height:100%;object-fit:cover;\" srcset=\"https:\/\/www.nfu.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/CWB-logo-on-building.jpg 618w, https:\/\/www.nfu.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/CWB-logo-on-building-300x192.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 618px) 100vw, 618px\" \/><\/a><\/figure><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:75%\"><div class=\"wp-block-post-date\"><time datetime=\"2018-05-04T09:13:38-06:00\">4 mai 2018<\/time><\/div>\n\n<h5 class=\"wp-block-post-title\"><a href=\"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/2e-lettre-au-controleur-general-des-comptes-depenses-publiques-pour-la-privatisation-de-la-cwb\/\" target=\"_self\" >2e lettre \u00e0 l&rsquo;auditeur g\u00e9n\u00e9ral concernant les d\u00e9penses publiques li\u00e9es \u00e0 la privatisation de la CCB<\/a><\/h5><\/div>\n<\/div>\n\n<\/li><li class=\"wp-block-post post-26809 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-opinion-fr tag-cereales tag-commission-canadienne-du-ble-ccb tag-les-enterprises post_region-region-5 post_campaign-commercialisation-et-transport-des-cereales post_campaign-commission-canadienne-du-ble post_campaign-transport-de-cereales\">\n\n<div class=\"wp-block-columns are-vertically-aligned-center is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:25%\"><figure style=\"aspect-ratio:16\/9;\" class=\"wp-block-post-featured-image\"><a href=\"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/omnitrax-pas-uniquement-pour-la-blame-pour-le-deraillement-du-port-de-churchill\/\" target=\"_self\"  ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"500\" src=\"https:\/\/www.nfu.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/omnitrax-inaction-dylan-robertson-thumb.jpg\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"Omnitrax n&rsquo;est pas le seul responsable du d\u00e9raillement du port de Churchill\" style=\"width:100%;height:100%;object-fit:cover;\" srcset=\"https:\/\/www.nfu.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/omnitrax-inaction-dylan-robertson-thumb.jpg 800w, https:\/\/www.nfu.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/omnitrax-inaction-dylan-robertson-thumb-300x188.jpg 300w, https:\/\/www.nfu.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/omnitrax-inaction-dylan-robertson-thumb-768x480.jpg 768w, https:\/\/www.nfu.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/omnitrax-inaction-dylan-robertson-thumb-400x250.jpg 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a><\/figure><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:75%\"><div class=\"wp-block-post-date\"><time datetime=\"2017-12-17T01:25:08-06:00\">17 d\u00e9cembre 2017<\/time><\/div>\n\n<h5 class=\"wp-block-post-title\"><a href=\"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/omnitrax-pas-uniquement-pour-la-blame-pour-le-deraillement-du-port-de-churchill\/\" target=\"_self\" >Omnitrax n&rsquo;est pas le seul responsable du d\u00e9raillement du port de Churchill<\/a><\/h5><\/div>\n<\/div>\n\n<\/li><li class=\"wp-block-post post-26800 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-opinion-fr tag-cereales tag-commission-canadienne-du-ble-ccb tag-une-commercialisation-ordonnee post_region-region-6 post_campaign-commercialisation-et-transport-des-cereales post_campaign-commission-canadienne-du-ble\">\n\n<div class=\"wp-block-columns are-vertically-aligned-center is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:25%\"><figure style=\"aspect-ratio:16\/9;\" class=\"wp-block-post-featured-image\"><a href=\"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/sans-que-les-fermiers-de-la-cwb-ne-perdent-des-millions-de-dollars-chaque-annee\/\" target=\"_self\"  ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"384\" src=\"https:\/\/www.nfu.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/campaign-cdn-wheat-board-zugr-108-thumbnail.jpg\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"Sans la CCB, les fermiers perdent des millions de dollars chaque ann\u00e9e\" style=\"width:100%;height:100%;object-fit:cover;\" srcset=\"https:\/\/www.nfu.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/campaign-cdn-wheat-board-zugr-108-thumbnail.jpg 768w, https:\/\/www.nfu.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/campaign-cdn-wheat-board-zugr-108-thumbnail-300x150.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/a><\/figure><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:75%\"><div class=\"wp-block-post-date\"><time datetime=\"2017-11-09T08:00:32-06:00\">9 novembre 2017<\/time><\/div>\n\n<h5 class=\"wp-block-post-title\"><a href=\"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/sans-que-les-fermiers-de-la-cwb-ne-perdent-des-millions-de-dollars-chaque-annee\/\" target=\"_self\" >Sans la CCB, les fermiers perdent des millions de dollars chaque ann\u00e9e<\/a><\/h5><\/div>\n<\/div>\n\n<\/li><li class=\"wp-block-post post-26782 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-communique-de-presse tag-cereales tag-chemins-de-fer tag-commission-canadienne-du-ble-ccb post_region-region-5 post_campaign-commercialisation-et-transport-des-cereales post_campaign-commission-canadienne-du-ble post_campaign-transport-de-cereales\">\n\n<div class=\"wp-block-columns are-vertically-aligned-center is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:25%\"><figure style=\"aspect-ratio:16\/9;\" class=\"wp-block-post-featured-image\"><a href=\"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/omnitrax-inaction-coupure-de-leglise-definitivement\/\" target=\"_self\"  ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"500\" src=\"https:\/\/www.nfu.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/omnitrax-inaction-dylan-robertson-thumb.jpg\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"L&rsquo;inaction d&rsquo;OmniTRAX interrompt Churchill pour une dur\u00e9e ind\u00e9termin\u00e9e\" style=\"width:100%;height:100%;object-fit:cover;\" srcset=\"https:\/\/www.nfu.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/omnitrax-inaction-dylan-robertson-thumb.jpg 800w, https:\/\/www.nfu.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/omnitrax-inaction-dylan-robertson-thumb-300x188.jpg 300w, https:\/\/www.nfu.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/omnitrax-inaction-dylan-robertson-thumb-768x480.jpg 768w, https:\/\/www.nfu.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/omnitrax-inaction-dylan-robertson-thumb-400x250.jpg 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a><\/figure><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:75%\"><div class=\"wp-block-post-date\"><time datetime=\"2017-07-13T12:45:58-06:00\">13 juillet 2017<\/time><\/div>\n\n<h5 class=\"wp-block-post-title\"><a href=\"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/omnitrax-inaction-coupure-de-leglise-definitivement\/\" target=\"_self\" >L&rsquo;inaction d&rsquo;OmniTRAX interrompt Churchill pour une dur\u00e9e ind\u00e9termin\u00e9e<\/a><\/h5><\/div>\n<\/div>\n\n<\/li><li class=\"wp-block-post post-27150 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-communique-de-presse tag-cereales tag-commission-canadienne-du-ble-ccb tag-revenu-agricole post_region-region-5 post_campaign-commercialisation-et-transport-des-cereales post_campaign-commission-canadienne-du-ble\">\n\n<div class=\"wp-block-columns are-vertically-aligned-center is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:25%\"><figure style=\"aspect-ratio:16\/9;\" class=\"wp-block-post-featured-image\"><a href=\"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/port-de-churchill-dernier-sinistre-du-a-la-perte-dune-ccb-a-bureau-unique\/\" target=\"_self\"  ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1800\" height=\"1106\" src=\"https:\/\/www.nfu.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Churchill_Seaport_1996-08-12.jpg\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"Port de Churchill Dernier sinistre d\u00fb \u00e0 la perte d&rsquo;une CCB \u00e0 bureau unique\" style=\"width:100%;height:100%;object-fit:cover;\" srcset=\"https:\/\/www.nfu.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Churchill_Seaport_1996-08-12.jpg 1800w, https:\/\/www.nfu.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Churchill_Seaport_1996-08-12-300x184.jpg 300w, https:\/\/www.nfu.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Churchill_Seaport_1996-08-12-768x472.jpg 768w, https:\/\/www.nfu.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Churchill_Seaport_1996-08-12-1024x629.jpg 1024w, https:\/\/www.nfu.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Churchill_Seaport_1996-08-12-1600x983.jpg 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1800px) 100vw, 1800px\" \/><\/a><\/figure><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:75%\"><div class=\"wp-block-post-date\"><time datetime=\"2016-07-29T23:28:02-06:00\">29 juillet 2016<\/time><\/div>\n\n<h5 class=\"wp-block-post-title\"><a href=\"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/port-de-churchill-dernier-sinistre-du-a-la-perte-dune-ccb-a-bureau-unique\/\" target=\"_self\" >Port de Churchill Dernier sinistre d\u00fb \u00e0 la perte d&rsquo;une CCB \u00e0 bureau unique<\/a><\/h5><\/div>\n<\/div>\n\n<\/li><li class=\"wp-block-post post-27123 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-lettre tag-cereales tag-commission-canadienne-du-ble-ccb tag-parlementaire tag-une-commercialisation-ordonnee post_campaign-commercialisation-et-transport-des-cereales post_campaign-commission-canadienne-du-ble\">\n\n<div class=\"wp-block-columns are-vertically-aligned-center is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:25%\"><figure style=\"aspect-ratio:16\/9;\" class=\"wp-block-post-featured-image\"><a href=\"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/lettre-audit-public-des-actifs-de-la-commission-canadienne-du-ble-et-de-leur-cession-a-g3\/\" target=\"_self\"  ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"618\" height=\"396\" src=\"https:\/\/www.nfu.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/CWB-logo-on-building.jpg\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"Lettre : Audit public des actifs de la Commission canadienne du bl\u00e9 et de leur cession \u00e0 G3\" style=\"width:100%;height:100%;object-fit:cover;\" srcset=\"https:\/\/www.nfu.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/CWB-logo-on-building.jpg 618w, https:\/\/www.nfu.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/CWB-logo-on-building-300x192.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 618px) 100vw, 618px\" \/><\/a><\/figure><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:75%\"><div class=\"wp-block-post-date\"><time datetime=\"2016-01-20T16:29:20-06:00\">20 janvier 2016<\/time><\/div>\n\n<h5 class=\"wp-block-post-title\"><a href=\"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/lettre-audit-public-des-actifs-de-la-commission-canadienne-du-ble-et-de-leur-cession-a-g3\/\" target=\"_self\" >Lettre : Audit public des actifs de la Commission canadienne du bl\u00e9 et de leur cession \u00e0 G3<\/a><\/h5><\/div>\n<\/div>\n\n<\/li><li class=\"wp-block-post post-27094 post type-post status-publish format-standard hentry category-communique-de-presse tag-agroalimentaire tag-cereales tag-commission-canadienne-du-ble-ccb tag-parlementaire post_campaign-commercialisation-et-transport-des-cereales post_campaign-commission-canadienne-du-ble\">\n\n<div class=\"wp-block-columns are-vertically-aligned-center is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:25%\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:75%\"><div class=\"wp-block-post-date\"><time datetime=\"2015-04-15T23:22:44-06:00\">15 avril 2015<\/time><\/div>\n\n<h5 class=\"wp-block-post-title\"><a href=\"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/ritz-exclut-les-fermiers-et-remet-les-cles-de-la-ccb-a-bunge-et-aux-fonds-du-roi-darabie-saoudite\/\" target=\"_self\" >Ritz exclut les fermiers et remet les cl\u00e9s de la CCB \u00e0 Bunge et aux fonds du roi d&rsquo;Arabie saoudite<\/a><\/h5><\/div>\n<\/div>\n\n<\/li><li class=\"wp-block-post post-27092 post type-post status-publish format-standard hentry category-communique-de-presse tag-commission-canadienne-du-ble-ccb tag-une-commercialisation-ordonnee post_campaign-commercialisation-et-transport-des-cereales post_campaign-commission-canadienne-du-ble\">\n\n<div class=\"wp-block-columns are-vertically-aligned-center is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:25%\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:75%\"><div class=\"wp-block-post-date\"><time datetime=\"2015-04-10T17:19:18-06:00\">10 avril 2015<\/time><\/div>\n\n<h5 class=\"wp-block-post-title\"><a href=\"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/unf-opposition-a-la-cour-supreme-non-audition-cwb-class-action-case\/\" target=\"_self\" >L&rsquo;UNF est d\u00e9\u00e7ue que la Cour supr\u00eame n&rsquo;entende pas le recours collectif contre la CCB<\/a><\/h5><\/div>\n<\/div>\n\n<\/li><\/ul><\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/section>\n\n<section class=\"wp-block-stackable-columns alignfull stk-block-columns stk-block stk-a74cbc4 stk-block-background\" data-block-id=\"a74cbc4\"><style>.stk-a74cbc4 {background-color:#faf9f000 !important;margin-bottom:0px !important;}.stk-a74cbc4:before{background-color:#faf9f000 !important;}<\/style><div class=\"stk-row stk-inner-blocks stk-block-content stk-content-align stk-a74cbc4-column alignwide\">\n<div class=\"wp-block-stackable-column stk-block-column stk-column stk-block stk-e589160\" data-v=\"4\" data-block-id=\"e589160\"><div class=\"stk-column-wrapper stk-block-column__content stk-container stk-e589160-container stk--no-background stk--no-padding\"><div class=\"stk-block-content stk-inner-blocks stk-e589160-inner-blocks\">\n<div class=\"wp-block-stackable-heading stk-block-heading stk-block-heading--v2 stk-block stk-d9bace8\" id=\"the-fight-to-save-the-cwb\" data-block-id=\"d9bace8\"><h3 class=\"stk-block-heading__text\">La lutte pour sauver la CCB<\/h3><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-text stk-block-text stk-block stk-3f797bd\" data-block-id=\"3f797bd\"><p class=\"stk-block-text__text\">L&rsquo;<a href=\"https:\/\/www.nfu.ca\/nfu-vows-continue-quest-accountability-cwb\">UNF s&rsquo;engage \u00e0 poursuivre sa qu\u00eate de responsabilit\u00e9 sur la CCB<\/a> &#8211; Communiqu\u00e9 de presse, le 18 janvier 2013.<\/p><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-text stk-block-text stk-block stk-a2d15cf\" data-block-id=\"a2d15cf\"><p class=\"stk-block-text__text\"><a href=\"http:\/\/www.nfu.ca\/sites\/www.nfu.ca\/files\/UFQ%20-%20Canadian%20Wheat%20Board%20(CWB)%20Court%20Cases.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Affaires judiciaires de la Commission canadienne du bl\u00e9 (CCB) : L&rsquo;\u00c9tat de droit et la d\u00e9mocratie<\/a> &#8211; Pr\u00e9sentations \u00e0 la Convention 2012<\/p><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-text stk-block-text stk-block stk-0720481\" data-block-id=\"0720481\"><p class=\"stk-block-text__text\"><a href=\"http:\/\/nfu.fairtrademedia.com\/sites\/www.nfu.ca\/files\/Whats%20at%20stake.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">D\u00e9mant\u00e8lement de la Commission du bl\u00e9 &#8211; Quels sont les enjeux ?<\/a>  Brochure de la CCB.<\/p><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-text stk-block-text stk-block stk-95e65cc\" data-block-id=\"95e65cc\"><p class=\"stk-block-text__text\"><a href=\"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/unf-appelle-le-ministre-ritz-a-cesser-de-se-cacher-au-dedans-des-portes-fermees-2\/\" data-type=\"post\" data-id=\"3750\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">L&rsquo;UNF demande au ministre Ritz de cesser de se cacher derri\u00e8re des portes closes<\/a><\/p><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-text stk-block-text stk-block stk-6474d6c\" data-block-id=\"6474d6c\"><p class=\"stk-block-text__text\">L&rsquo;UNF en Ontario envoie une <a href=\"http:\/\/nfu.fairtrademedia.com\/sites\/www.nfu.ca\/files\/2011-open_letter.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">lettre ouverte <\/a>au ministre Ritz<\/p><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-text stk-block-text stk-block stk-5684524\" data-block-id=\"5684524\"><p class=\"stk-block-text__text\"><a href=\"https:\/\/www.nfu.ca\/wp-content\/uploads\/2011\/09\/UF-FALL-2011.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">The Fight to Save the CWB Begins<\/a> &#8211; par Kevin Wipf dans l&rsquo;Union Fermi\u00e8re Trimestrielle<\/p><\/div>\n\n\n\n<p><a href=\"http:\/\/briarpatchmagazine.com\/articles\/view\/in-defence-of-the-canadian-wheat-board\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00ab\u00a0\u00c0 la d\u00e9fense de la Commission canadienne du bl\u00e9 : Le guichet unique est une source de justice dans un secteur volatile\u00a0\u00bb.<\/a>  Article de Terry Boehm publi\u00e9 dans le magazine Briarpatch.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-text stk-block-text stk-block stk-dab88ff\" data-block-id=\"dab88ff\"><p class=\"stk-block-text__text\">\u00ab\u00a0<a href=\"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/construite-par-des-generations-de-fermiers-lideologie-de-la-planche-a-ble-canadienne-ne-doit-pas-etre-perdue-de-vue\/\" data-type=\"post\" data-id=\"3760\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Construite par des g\u00e9n\u00e9rations de fermiers, la Commission canadienne du bl\u00e9 ne doit pas dispara\u00eetre au profit d&rsquo;une id\u00e9ologie de droite\u00a0\u00bb<\/a> Tribune libre de Terry Boehm<\/p><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-text stk-block-text stk-block stk-5008211\" data-block-id=\"5008211\"><p class=\"stk-block-text__text\"><a href=\"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/producteurs-de-voitures-et-de-short-lines\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Lies Someone Told Me<\/a>, est un article perspicace sur les wagons de producteurs, les chemins de fer d&rsquo;int\u00e9r\u00eat local et la CCB, \u00e9crit par le regrett\u00e9 Paul Beingessner.<\/p><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-text stk-block-text stk-block stk-d1a5064\" data-block-id=\"d1a5064\"><p class=\"stk-block-text__text\"><a href=\"http:\/\/nfu.fairtrademedia.com\/sites\/www.nfu.ca\/files\/2011-CWB_difference_0.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Quelle diff\u00e9rence la CCB fait-elle ?<\/a>  Questions courantes sur la Commission canadienne du bl\u00e9 accompagn\u00e9es de br\u00e8ves r\u00e9ponses.<\/p><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-text stk-block-text stk-block stk-7488668\" data-block-id=\"7488668\"><p class=\"stk-block-text__text\">Gerry Ritz a d\u00e9clar\u00e9 qu&rsquo;il voulait simplement donner aux fermi\u00e8res de l&rsquo;Ouest les m\u00eames possibilit\u00e9s de march\u00e9 libre que les producteurs de bl\u00e9 de l&rsquo;Ontario. <a href=\"http:\/\/nfu.fairtrademedia.com\/sites\/www.nfu.ca\/files\/CWB%20vs%20OWPMB.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00ab\u00a0La Commission canadienne du bl\u00e9 et l&rsquo;Office de commercialisation des producteurs de bl\u00e9 de l&rsquo;Ontario : Deux situations tr\u00e8s diff\u00e9rentes\u00a0\u00bb<\/a> par l&rsquo;UNF montre que les deux situations sont compl\u00e8tement diff\u00e9rentes.<\/p><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-text stk-block-text stk-block stk-1f7b2c3\" data-block-id=\"1f7b2c3\"><p class=\"stk-block-text__text\">Le guichet unique australien, l&rsquo;Australian Wheat Board, a \u00e9t\u00e9 d\u00e9mantel\u00e9 en 2008. <a href=\"http:\/\/nfu.fairtrademedia.com\/node\/138\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Quand l&rsquo;Australie a perdu son guichet unique <\/a>raconte comment cela s&rsquo;est pass\u00e9 pour les fermi\u00e8res australiennes (Op Ed by Cathy Holtslander).<\/p><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-text stk-block-text stk-block stk-70b7044\" data-block-id=\"70b7044\"><p class=\"stk-block-text__text\">La journaliste agricole Wendy Holm s&rsquo;est adress\u00e9e aux fermiers laitiers canadiens dans son article <a href=\"http:\/\/nfu.fairtrademedia.com\/sites\/www.nfu.ca\/files\/2011-wendy_holm.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Why You Should Care About CWB Vote<\/a>.<\/p><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-text stk-block-text stk-block stk-ac4778a\" data-block-id=\"ac4778a\"><p class=\"stk-block-text__text\">En 2011, plusieurs organisations canadiennes ont <a href=\"https:\/\/www.nfu.ca\/sites\/www.nfu.ca\/files\/Sign%20on%20letter.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">sign\u00e9 une lettre<\/a> en faveur du maintien de la CCB et du respect de notre d\u00e9mocratie en maintenant le droit de vote des fermiers sur tout changement propos\u00e9.<\/p><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-text stk-block-text stk-block stk-8ebf78c\" data-block-id=\"8ebf78c\"><p class=\"stk-block-text__text\">L&rsquo;UNF a \u00e9galement publi\u00e9 de nombreux <a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/nfu.ca\/category\/media-release\/?tag=canadian-wheat-board-cwb\">communiqu\u00e9s de presse<\/a> sur la CCB.<\/p><\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En 2012, le projet de loi C-18, qui vise \u00e0 mettre fin \u00e0 la Commission canadienne du bl\u00e9 \u00e0 guichet unique, contr\u00f4l\u00e9e par les fermiers, est devenu loi &#8211; en d\u00e9pit d&rsquo;une d\u00e9cision de la Cour f\u00e9d\u00e9rale selon laquelle le projet de loi avait \u00e9t\u00e9 introduit en violation de l&rsquo;\u00c9tat de droit. L&rsquo;UNF s&rsquo;est efforc\u00e9e d&#8217;emp\u00eacher le d\u00e9mant\u00e8lement de la CCB et continue de soutenir les actions visant \u00e0 redonner le contr\u00f4le aux fermi\u00e8res et \u00e0 r\u00e9cup\u00e9rer leurs actifs.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":24096,"parent":26352,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"tmpl-blocks-contained.php","meta":{"_acf_changed":false,"_tec_requires_first_save":true,"_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"_tribe_blocks_recurrence_rules":"","_tribe_blocks_recurrence_description":"","_tribe_blocks_recurrence_exclusions":"","_ecp_custom_4":"","_ecp_custom_7":"","_ecp_custom_9":"","_ecp_custom_10":"","_ecp_custom_12":"","_ecp_custom_13":"","footnotes":""},"post_region":[],"post_campaign":[340],"class_list":["post-26383","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","post_campaign-commission-canadienne-du-ble"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/26383","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26383"}],"version-history":[{"count":21,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/26383\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":43221,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/26383\/revisions\/43221"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/26352"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24096"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26383"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_region","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_region?post=26383"},{"taxonomy":"post_campaign","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_campaign?post=26383"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}