{"id":26312,"date":"2018-08-31T07:10:33","date_gmt":"2018-08-31T13:10:33","guid":{"rendered":"https:\/\/www.nfu.ca\/apprendre\/sauver-nos-semences\/stop-a-la-luzerne-genetiquement-modifiee\/"},"modified":"2024-07-11T13:34:42","modified_gmt":"2024-07-11T19:34:42","slug":"stop-a-la-luzerne-genetiquement-modifiee","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/apprendre\/sauver-nos-semences\/stop-a-la-luzerne-genetiquement-modifiee\/","title":{"rendered":"Stop \u00e0 la luzerne g\u00e9n\u00e9tiquement modifi\u00e9e !"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-cover alignfull has-custom-content-position is-position-bottom-right\" style=\"min-height:550px;aspect-ratio:unset;\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-background-dim-30 has-background-dim wp-block-cover__gradient-background has-background-gradient\" style=\"background:linear-gradient(180deg,rgb(0,0,0) 0%,rgba(0,0,0,0) 77%)\"><\/span><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1800\" height=\"617\" class=\"wp-block-cover__image-background wp-image-6086\" alt=\"NFU Campaign: Stop GM Alfalfa\" src=\"https:\/\/www.nfu.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/campaign-banner-stop-gm-alfalfa.jpg\" data-object-fit=\"cover\" srcset=\"https:\/\/www.nfu.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/campaign-banner-stop-gm-alfalfa.jpg 1800w, https:\/\/www.nfu.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/campaign-banner-stop-gm-alfalfa-300x103.jpg 300w, https:\/\/www.nfu.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/campaign-banner-stop-gm-alfalfa-768x263.jpg 768w, https:\/\/www.nfu.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/campaign-banner-stop-gm-alfalfa-1024x351.jpg 1024w, https:\/\/www.nfu.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/campaign-banner-stop-gm-alfalfa-1600x548.jpg 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1800px) 100vw, 1800px\" \/><div class=\"wp-block-cover__inner-container is-layout-flow wp-block-cover-is-layout-flow\">\n<p>\/<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-columns stk-block-columns stk-block stk-f772580\" data-block-id=\"f772580\"><div class=\"stk-row stk-inner-blocks stk-block-content stk-content-align stk-f772580-column\">\n<div class=\"wp-block-stackable-column stk-block-column stk-column stk-block stk-562fad3\" data-v=\"4\" data-block-id=\"562fad3\"><div class=\"stk-column-wrapper stk-block-column__content stk-container stk-562fad3-container stk--no-background stk--no-padding\"><div class=\"stk-block-content stk-inner-blocks stk-562fad3-inner-blocks\"><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-column stk-block-column stk-column stk-block stk-dbb6a27 stk-block-background\" data-v=\"4\" data-block-id=\"dbb6a27\"><style>.stk-dbb6a27{background-color:#6EAF43 !important;border-top-left-radius:24px !important;border-top-right-radius:24px !important;border-bottom-right-radius:24px !important;border-bottom-left-radius:24px !important;overflow:hidden !important;box-shadow:0px 18px 18px 6px #0000003d !important}.stk-dbb6a27:before{background-color:#6EAF43 !important}<\/style><div class=\"stk-column-wrapper stk-block-column__content stk-container stk-dbb6a27-container stk--no-background stk--no-padding\"><div class=\"stk-block-content stk-inner-blocks stk-dbb6a27-inner-blocks\">\n<h1 class=\"wp-block-heading has-white-color has-text-color has-link-color wp-elements-d9766cc9108cb4f2156b7ed83123d3f4\">Stop \u00e0 la luzerne g\u00e9n\u00e9tiquement modifi\u00e9e !<\/h1>\n\n\n\n<p class=\"has-white-color has-text-color has-link-color wp-elements-fcc949d3f5aa7af510ad49b89b16cc62\">La luzerne \u00e9tant une plante vivace pollinis\u00e9e par les abeilles, la pollinisation crois\u00e9e de la luzerne g\u00e9n\u00e9tiquement modifi\u00e9e avec la luzerne non g\u00e9n\u00e9tiquement modifi\u00e9e et la luzerne biologique est in\u00e9vitable, ce qui menace les moyens de subsistance des fermi\u00e8res familiales dans tout le Canada.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n<ol class=\"breadcrumb\"><li><a href=\"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/\">National Farmers Union<\/a><\/li><\/ol>\n\n<div class=\"wp-block-stackable-heading stk-block-heading stk-block-heading--v2 stk-block stk-08e333f\" id=\"why-is-stopping-gm-alfalfa-urgent\" data-block-id=\"08e333f\"><h2 class=\"stk-block-heading__text\">Pourquoi est-il urgent d&rsquo;arr\u00eater la luzerne g\u00e9n\u00e9tiquement modifi\u00e9e ?<\/h2><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-stackable-columns stk-block-columns stk-block stk-54b76e7 content-upper\" id=\"content-upper\" data-block-id=\"54b76e7\"><div class=\"stk-row stk-inner-blocks has-text-align-left stk-block-content stk-content-align stk-54b76e7-column\">\n<div class=\"wp-block-stackable-column stk-block-column stk-column stk-block stk-ef63229\" data-v=\"4\" data-block-id=\"ef63229\"><style>@media screen and (min-width:768px){.stk-ef63229{flex:var(--stk-flex-grow,1) 1 calc(66.666% - var(--stk-column-gap,0px) * 1 \/ 2 ) !important}}<\/style><div class=\"stk-column-wrapper stk-block-column__content stk-container stk-ef63229-container stk--no-background stk--no-padding\"><div class=\"has-text-align-left stk-block-content stk-inner-blocks stk-ef63229-inner-blocks\">\n<p>La premi\u00e8re vari\u00e9t\u00e9 de luzerne g\u00e9n\u00e9tiquement modifi\u00e9e de Monsanto a \u00e9t\u00e9 homologu\u00e9e en avril, deux semaines apr\u00e8s la journ\u00e9e d&rsquo;action. Une vari\u00e9t\u00e9 de luzerne g\u00e9n\u00e9tiquement modifi\u00e9e Roundup Ready vient d&rsquo;\u00eatre approuv\u00e9e par l&rsquo;Agence canadienne d&rsquo;inspection des aliments. L&rsquo;Association canadienne du commerce des semences et ses entreprises membres, dont Monsanto, Pioneer et Forage Genetics International, s&rsquo;efforcent \u00e9galement d&rsquo;obtenir un soutien en faveur de la diss\u00e9mination de la luzerne g\u00e9n\u00e9tiquement modifi\u00e9e. \u00c0 la suite de la journ\u00e9e d&rsquo;action, Forage Genetics International a d\u00e9clar\u00e9 qu&rsquo;elle ne vendrait pas de luzerne g\u00e9n\u00e9tiquement modifi\u00e9e au printemps 2013.<\/p>\n\n\n\n<p>La luzerne \u00e9tant une plante vivace pollinis\u00e9e par les abeilles, la pollinisation crois\u00e9e de la luzerne g\u00e9n\u00e9tiquement modifi\u00e9e avec la luzerne non g\u00e9n\u00e9tiquement modifi\u00e9e et la luzerne biologique est in\u00e9vitable, ce qui menace les moyens de subsistance des fermi\u00e8res familiales dans tout le Canada. Les fermi\u00e8res des Prairies ayant d\u00e9j\u00e0 rejet\u00e9 la luzerne g\u00e9n\u00e9tiquement modifi\u00e9e pour ces raisons, l&rsquo;industrie tente \u00e0 pr\u00e9sent d&rsquo;introduire la luzerne g\u00e9n\u00e9tiquement modifi\u00e9e dans l&rsquo;est du Canada.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-heading stk-block-heading stk-block-heading--v2 stk-block stk-eb22b0e\" id=\"why-is-gm-alfalfa-such-a-huge-threat\" data-block-id=\"eb22b0e\"><h4 class=\"stk-block-heading__text\">Pourquoi la luzerne g\u00e9n\u00e9tiquement modifi\u00e9e repr\u00e9sente-t-elle une telle menace ?<\/h4><\/div>\n\n\n\n<p>Si elle est cultiv\u00e9e \u00e0 des fins commerciales, la contamination par les g\u00e8nes Roundup Ready et Low Lignin est in\u00e9vitable, car la luzerne est une culture p\u00e9renne pollinis\u00e9e par les insectes. En Ontario, les mauvaises herbes deviennent r\u00e9sistantes au glyphosate (l&rsquo;ingr\u00e9dient actif de l&rsquo;herbicide Roundup de Monsanto) : une autre culture tol\u00e9rante au glyphosate, comme la luzerne Roundup Ready, augmenterait le nombre de ces mauvaises herbes. La luzerne est presque toujours cultiv\u00e9e en m\u00e9lange avec des gramin\u00e9es et s&rsquo;\u00e9tablit facilement sans l&rsquo;utilisation d&rsquo;herbicides. Les fermi\u00e8res ne veulent pas et n&rsquo;ont pas besoin de luzerne Roundup Ready. Si la luzerne g\u00e9n\u00e9tiquement modifi\u00e9e (GM, \u00e9galement appel\u00e9e luzerne issue du g\u00e9nie g\u00e9n\u00e9tique ou GM) est diss\u00e9min\u00e9e dans l&rsquo;est du Canada, elle aura des r\u00e9percussions n\u00e9gatives sur un large \u00e9ventail de fermiers et de syst\u00e8mes agricoles, qu&rsquo;ils soient conventionnels ou biologiques.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-heading stk-block-heading stk-block-heading--v2 stk-block stk-98afc91\" id=\"why-is-alfalfa-important\" data-block-id=\"98afc91\"><h4 class=\"stk-block-heading__text\">Pourquoi la luzerne est-elle importante ?<\/h4><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-text stk-block-text stk-block stk-3ccd9b2\" data-block-id=\"3ccd9b2\"><p class=\"stk-block-text__text\">La luzerne (commun\u00e9ment r\u00e9colt\u00e9e sous forme de foin) est un fourrage riche en prot\u00e9ines destin\u00e9 aux animaux tels que les vaches laiti\u00e8res, les bovins de boucherie, les agneaux, les volailles et les porcs. Il est \u00e9galement utilis\u00e9 pour enrichir le sol en nutriments et en mati\u00e8res organiques, ce qui le rend particuli\u00e8rement important pour l&rsquo;agriculture biologique. Si elle est introduite, la luzerne g\u00e9n\u00e9tiquement modifi\u00e9e ruinera les march\u00e9s d&rsquo;exportation des produits de la luzerne, contaminera les fermes familiales, rendra plus difficile le contr\u00f4le des mauvaises herbes par les agriculteurs et menacera l&rsquo;avenir de l&rsquo;alimentation et de l&rsquo;agriculture biologiques au Canada.<\/p><\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-column stk-block-column stk-column stk-block stk-5eb44eb\" data-v=\"4\" data-block-id=\"5eb44eb\"><style>@media screen and (min-width:768px){.stk-5eb44eb{flex:var(--stk-flex-grow,1) 1 calc(33.333% - var(--stk-column-gap,0px) * 1 \/ 2 ) !important}}<\/style><div class=\"stk-column-wrapper stk-block-column__content stk-container stk-5eb44eb-container stk--no-background stk--no-padding\"><div class=\"stk-block-content stk-inner-blocks stk-5eb44eb-inner-blocks\"><nav class=\"is-vertical no-wrap wp-block-navigation is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-navigation-is-layout-947ac36b wp-block-navigation-is-layout-flex\" aria-label=\"Campaign Nav - Save Our Seed\"><ul class=\"wp-block-navigation__container  is-vertical no-wrap wp-block-navigation\"><li class=\" wp-block-navigation-item wp-block-navigation-link\"><a class=\"wp-block-navigation-item__content\"  href=\"https:\/\/www.nfu.ca\/learn\/save-our-seed\/\"><span class=\"wp-block-navigation-item__label\">Overview<\/span><\/a><\/li><li class=\" wp-block-navigation-item wp-block-navigation-link\"><a class=\"wp-block-navigation-item__content\"  href=\"https:\/\/www.nfu.ca\/learn\/save-our-seed\/fundamental-principles-of-a-farmers-seed-act\/\"><span class=\"wp-block-navigation-item__label\">Fundamental Principles of a Farmers Seed Act<\/span><\/a><\/li><li class=\" wp-block-navigation-item wp-block-navigation-link\"><a class=\"wp-block-navigation-item__content\"  href=\"https:\/\/www.nfu.ca\/learn\/save-our-seed\/seed-regulatory-modernization\/\"><span class=\"wp-block-navigation-item__label\">Seed Regulatory Modernization<\/span><\/a><\/li><li class=\" wp-block-navigation-item wp-block-navigation-link\"><a class=\"wp-block-navigation-item__content\"  href=\"https:\/\/www.nfu.ca\/learn\/save-our-seed\/gene-edited-seed\/\"><span class=\"wp-block-navigation-item__label\">Gene Edited Seed<\/span><\/a><\/li><li class=\" wp-block-navigation-item wp-block-navigation-link\"><a class=\"wp-block-navigation-item__content\"  href=\"https:\/\/www.nfu.ca\/learn\/save-our-seed\/upov\/\"><span class=\"wp-block-navigation-item__label\">UPOV<\/span><\/a><\/li><li class=\" wp-block-navigation-item wp-block-navigation-link\"><a class=\"wp-block-navigation-item__content\"  href=\"https:\/\/www.nfu.ca\/learn\/save-our-seed\/plant-breeders-rights-in-canada-under-upov-91\/\"><span class=\"wp-block-navigation-item__label\">Plant Breeders Rights in Canada<\/span><\/a><\/li><li class=\" wp-block-navigation-item wp-block-navigation-link\"><a class=\"wp-block-navigation-item__content\"  href=\"https:\/\/www.nfu.ca\/learn\/save-our-seed\/right-to-farm-saved-seed\/\"><span class=\"wp-block-navigation-item__label\">Farm Saved Seed Rights<\/span><\/a><\/li><li class=\" wp-block-navigation-item wp-block-navigation-link\"><a class=\"wp-block-navigation-item__content\"  href=\"https:\/\/www.nfu.ca\/learn\/save-our-seed\/stop-genetically-modified-alfalfa\/\"><span class=\"wp-block-navigation-item__label\">GM Alfalfa<\/span><\/a><\/li><li class=\" wp-block-navigation-item wp-block-navigation-link\"><a class=\"wp-block-navigation-item__content\"  href=\"https:\/\/www.nfu.ca\/learn\/save-our-seed\/bill-c-18-archive\/\"><span class=\"wp-block-navigation-item__label\">Bill C-18 Campaign Archive<\/span><\/a><\/li><li class=\" wp-block-navigation-item wp-block-navigation-link\"><a class=\"wp-block-navigation-item__content\"  href=\"https:\/\/www.nfu.ca\/learn\/save-our-seed\/seed-industry-lobby\/\"><span class=\"wp-block-navigation-item__label\">The Seed Industry Lobby<\/span><\/a><\/li><li class=\" wp-block-navigation-item wp-block-navigation-link\"><a class=\"wp-block-navigation-item__content\"  href=\"https:\/\/www.nfu.ca\/learn\/save-our-seed\/video-series-save-our-seeds\/\"><span class=\"wp-block-navigation-item__label\">Seed Videos<\/span><\/a><\/li><li class=\" wp-block-navigation-item wp-block-navigation-link\"><a class=\"wp-block-navigation-item__content\"  href=\"https:\/\/www.nfu.ca\/learn\/save-our-seed\/campaign-resources\/\"><span class=\"wp-block-navigation-item__label\">Campaign Resources<\/span><\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-stackable-columns alignfull stk-block-columns stk-block stk-f05d52d stk-block-background\" data-block-id=\"f05d52d\"><style>.stk-f05d52d{background-color:#e7dfcc !important;margin-bottom:0px !important}.stk-f05d52d:before{background-color:#e7dfcc !important}<\/style><div class=\"stk-row stk-inner-blocks stk-block-content stk-content-align stk-f05d52d-column\">\n<div class=\"wp-block-stackable-column stk-block-column stk-column stk-block stk-049188b\" data-v=\"4\" data-block-id=\"049188b\"><div class=\"stk-column-wrapper stk-block-column__content stk-container stk-049188b-container stk--no-background stk--no-padding\"><div class=\"stk-block-content stk-inner-blocks stk-049188b-inner-blocks\">\n<div class=\"wp-block-stackable-heading stk-block-heading stk-block-heading--v2 stk-block stk-424ff16\" id=\"recent-updates\" data-block-id=\"424ff16\"><h2 class=\"stk-block-heading__text\">Mises \u00e0 jour r\u00e9centes<\/h2><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Printemps 2016<\/h3>\n\n\n\n<p>En mars 2016, la soci\u00e9t\u00e9 Forage Genetics International (FGI) a annonc\u00e9 son intention de vendre une quantit\u00e9 limit\u00e9e de semences pour sa vari\u00e9t\u00e9 de luzerne g\u00e9n\u00e9tiquement modifi\u00e9e \u00ab\u00a0HarvXtra\u00a0\u00bb dans l&rsquo;est du Canada. Il est r\u00e9sistant \u00e0 l&rsquo;herbicide glyphosate et pr\u00e9sente une <a href=\"https:\/\/www.nfu.ca\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/UF-SEPTEMBER-2013.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">faible teneur en lignine<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.nfu.ca\/letter-to-minister-urgent-action-needed-to-stop-gm-alfalfa-seed-sales\/\">Dans une lettre<\/a>, l&rsquo;UNF a demand\u00e9 au ministre de l&rsquo;agriculture, M. MacAulay, de prendre des mesures imm\u00e9diates pour emp\u00eacher FGI de vendre ces semences au Canada ce printemps et lui a demand\u00e9 de mettre en place des contr\u00f4les aux fronti\u00e8res pour emp\u00eacher l&rsquo;importation de semences de luzerne conventionnelle contamin\u00e9es en provenance des \u00c9tats-Unis. Dans un <a href=\"https:\/\/www.nfu.ca\/nfu-calls-for-immediate-action-to-stop-gm-alfalfa-seed-sales-in-canada\/\">communiqu\u00e9 de presse ult\u00e9rieur<\/a>, l&rsquo;UNF a \u00e9galement invit\u00e9 les fermi\u00e8res \u00e0 ne planter que des semences de luzerne cultiv\u00e9es au Canada, qui sont beaucoup moins susceptibles d&rsquo;\u00eatre contamin\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<p>Peu apr\u00e8s, nous avons appris que FGI avait commenc\u00e9 \u00e0 vendre les semences. Une <a href=\"https:\/\/www.nfu.ca\/farm-groups-call-on-ag-minister-to-stop-genetically-modified-alfalfa-seed-release\/\">lettre sign\u00e9e par 15 organisations agricoles<\/a> a \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9e au ministre MacAulay le 20 avril 2016, l&rsquo;exhortant \u00e0 arr\u00eater les ventes en d\u00e9senregistrant les vari\u00e9t\u00e9s de luzerne g\u00e9n\u00e9tiquement modifi\u00e9e jusqu&rsquo;\u00e0 ce qu&rsquo;une \u00e9valuation \u00e9conomique compl\u00e8te soit effectu\u00e9e, et \u00e0 \u00e9tablir un protocole pour tester les semences de luzerne import\u00e9es des \u00c9tats-Unis \u00e0 la lumi\u00e8re de la contamination document\u00e9e des semences non g\u00e9n\u00e9tiquement modifi\u00e9es dans ce pays. Les organisations ont \u00e9t\u00e9 invit\u00e9es \u00e0 <a href=\"http:\/\/www.nfuontario.ca\/wpr\/gm-alfalfa\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">signer la lettre commune<\/a> adress\u00e9e au ministre MacAulay, et les particuliers ont \u00e9t\u00e9 invit\u00e9s \u00e0 exprimer leurs pr\u00e9occupations <a href=\"http:\/\/cban.ca\/Resources\/Topics\/GE-Crops-and-Foods-Not-on-the-Market\/Alfalfa\/Minister-MacAulay-Stop-GM-Alfalfa\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">par courrier \u00e9lectronique<\/a> ou \u00e0 t\u00e9l\u00e9phoner au bureau du ministre \u00e0 Ottawa au 613-995-9325. Le ministre a envoy\u00e9 une <a href=\"https:\/\/www.nfu.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/2016-06-16-MacAulay-response-GM-alfalfa.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">r\u00e9ponse \u00e0 la lettre conjointe le 16 juin 2016<\/a>, dans laquelle il a r\u00e9it\u00e9r\u00e9 sa confiance dans la \u00ab\u00a0coexistence\u00a0\u00bb et a indiqu\u00e9 qu&rsquo;il consid\u00e9rait l&rsquo;Association canadienne du commerce des semences, plut\u00f4t que les producteurs de luzerne canadiens, comme les parties prenantes de l&rsquo;industrie concern\u00e9es par cette question.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-stackable-columns alignfull stk-block-columns stk-block stk-e1d139b stk-block-background\" data-block-id=\"e1d139b\"><style>.stk-e1d139b{background-color:#b0ccaf !important;margin-bottom:0px !important}.stk-e1d139b:before{background-color:#b0ccaf !important}<\/style><div class=\"stk-row stk-inner-blocks stk-block-content stk-content-align stk-e1d139b-column\">\n<div class=\"wp-block-stackable-column stk-block-column stk-column stk-block stk-e3f7a7f\" data-v=\"4\" data-block-id=\"e3f7a7f\"><div class=\"stk-column-wrapper stk-block-column__content stk-container stk-e3f7a7f-container stk--no-background stk--no-padding\"><div class=\"stk-block-content stk-inner-blocks stk-e3f7a7f-inner-blocks\">\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Appel de 2013 pour l&rsquo;\u00e9valuation environnementale en Ontario<\/h4>\n\n\n\n<p>Le 25 juillet 2013, la fermi\u00e8re biologique <a href=\"http:\/\/www.cban.ca\/Resources\/Topics\/GE-Crops-and-Foods-Not-on-the-Market\/Alfalfa\/Application\/Ontario-Farmers-Take-Action\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Diane Dowling<\/a> et le producteur de b\u0153uf nourri \u00e0 l&rsquo;herbe <a href=\"http:\/\/www.cban.ca\/Resources\/Topics\/GE-Crops-and-Foods-Not-on-the-Market\/Alfalfa\/Application\/Ontario-Farmers-Take-Action\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Dave Lewington<\/a>, tous deux membres de l&rsquo;UNF, ont officiellement demand\u00e9 au gouvernement de l&rsquo;Ontario de proc\u00e9der \u00e0 une \u00e9valuation environnementale de la luzerne g\u00e9n\u00e9tiquement modifi\u00e9e (GM) avant que la semence ne soit vendue dans la province. Ils ont d\u00e9pos\u00e9 une demande au titre de la Charte des droits environnementaux de l&rsquo;Ontario, la toute premi\u00e8re demande relative \u00e0 la question des cultures g\u00e9n\u00e9tiquement modifi\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<p>En vertu de la Charte des droits environnementaux, les r\u00e9sidents de l&rsquo;Ontario peuvent demander une \u00e9valuation environnementale s&rsquo;ils estiment qu&rsquo;une nouvelle activit\u00e9 commerciale importante pourrait avoir un impact n\u00e9gatif sur l&rsquo;environnement et l&rsquo;\u00e9conomie de l&rsquo;Ontario. La <a href=\"https:\/\/www.nfu.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Application_File_for_Public_Distribution_RRA_July_2013.pdf\">demande<\/a> souligne que la contamination par les OGM serait in\u00e9vitable. Il d\u00e9taille \u00e9galement les co\u00fbts environnementaux et \u00e9conomiques des mauvaises herbes r\u00e9sistantes aux herbicides et de l&rsquo;utilisation accrue d&rsquo;herbicides qui r\u00e9sulteraient de la luzerne GM Roundup Ready. Il a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9par\u00e9 par une large communaut\u00e9 d&rsquo;individus et de groupes, dont l&rsquo;UNF et l&rsquo;<a href=\"http:\/\/oapf.saskorganic.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Organic Agriculture Protection Fund<\/a>, bas\u00e9 en Saskatchewan, qui partagent les m\u00eames inqui\u00e9tudes quant aux risques que pose la luzerne g\u00e9n\u00e9tiquement modifi\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p>Le minist\u00e8re de l&rsquo;environnement de l&rsquo;Ontario <a href=\"http:\/\/cban.ca\/content\/view\/full\/1804\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">a d\u00e9cid\u00e9 de ne pas<\/a> entreprendre l&rsquo;examen demand\u00e9. Dans son rapport annuel 2013\/14, le commissaire \u00e0 l&rsquo;environnement de l&rsquo;Ontario s&rsquo;est dit d\u00e9\u00e7u que le minist\u00e8re de l&rsquo;Environnement de l&rsquo;Ontario n&rsquo;ait pas r\u00e9pondu aux pr\u00e9occupations des fermi\u00e8res concernant la luzerne transg\u00e9nique. Il a \u00e9galement qualifi\u00e9 l&rsquo;\u00e9valuation f\u00e9d\u00e9rale de la s\u00e9curit\u00e9 des cultures g\u00e9n\u00e9tiquement modifi\u00e9es d'\u00a0\u00bb\u00e9troite\u00a0\u00bb et de \u00ab\u00a0gravement insuffisante\u00a0\u00bb en termes de transparence et de possibilit\u00e9 de participation du public.<\/p>\n\n\n\n<p>L&rsquo;initiative demandant une \u00e9valuation environnementale provinciale a \u00e9t\u00e9 lanc\u00e9e apr\u00e8s que nous ayons appris que, malgr\u00e9 l&rsquo;opposition pancanadienne \u00e0 la luzerne g\u00e9n\u00e9tiquement modifi\u00e9e exprim\u00e9e lors de notre journ\u00e9e d&rsquo;action (voir ci-dessous), l&rsquo;Agence canadienne d&rsquo;inspection des aliments <a href=\"http:\/\/www.inspection.gc.ca\/plants\/variety-registration\/registered-varieties-and-notifications\/notifications-of-variety-registrations\/eng\/1367958756632\/1367960130897\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">avait enregistr\u00e9<\/a> une vari\u00e9t\u00e9 de luzerne g\u00e9n\u00e9tiquement modifi\u00e9e, WL 373HQ.RR, rendant ainsi l\u00e9gale la vente des semences au Canada. Forage Genetics International a d\u00e9clar\u00e9 qu&rsquo;elle ne commencerait pas \u00e0 le vendre tant qu&rsquo;un \u00ab\u00a0plan de coexistence\u00a0\u00bb n&rsquo;aura pas \u00e9t\u00e9 mis en place. L&rsquo;UNF et le RCAB ont produit une <a href=\"https:\/\/www.nfu.ca\/publications\/the-inevitability-of-contamination-from-gm-alfalfa-release-in-ontario\/\">critique d\u00e9taill\u00e9e<\/a> du plan de coexistence propos\u00e9 par l&rsquo;Association canadienne du commerce des semences pour la luzerne g\u00e9n\u00e9tiquement modifi\u00e9e.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-stackable-columns alignfull stk-block-columns stk-block stk-e52d9cc stk-block-background\" data-block-id=\"e52d9cc\"><style>.stk-e52d9cc{background-color:#fac922 !important;margin-bottom:0px !important}.stk-e52d9cc:before{background-color:#fac922 !important}<\/style><div class=\"stk-row stk-inner-blocks stk-block-content stk-content-align stk-e52d9cc-column\">\n<div class=\"wp-block-stackable-column stk-block-column stk-column stk-block stk-21e9461\" data-v=\"4\" data-block-id=\"21e9461\"><div class=\"stk-column-wrapper stk-block-column__content stk-container stk-21e9461-container stk--no-background stk--no-padding\"><div class=\"stk-block-content stk-inner-blocks stk-21e9461-inner-blocks\">\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Journ\u00e9e d&rsquo;action nationale 2013<\/h4>\n\n\n\n<p>Le 2 mars 2013, lors du congr\u00e8s de la r\u00e9gion 3 de l&rsquo;UNF et de l&rsquo;assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle de l&rsquo;UNF-Ontario, la r\u00e9solution a \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9e :<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text has-media-on-the-right is-stacked-on-mobile\" style=\"grid-template-columns:auto 40%\"><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>\u00ab\u00a0Il est r\u00e9solu que la Nationale des Fermiers &#8211; Ontario demande aux organisations agricoles de l&rsquo;Ontario et de tout le Canada, aux autres organisations de la soci\u00e9t\u00e9 civile et aux consommateurs concern\u00e9s de se joindre aux membres de l&rsquo;UNF-O pour une journ\u00e9e d&rsquo;action contre la diss\u00e9mination de la luzerne g\u00e9n\u00e9tiquement modifi\u00e9e qui se tiendra dans les bureaux de circonscription des d\u00e9put\u00e9s le 9 avril 2013.\u00a0\u00bb<\/p>\n<\/blockquote>\n<\/div><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"960\" height=\"751\" src=\"https:\/\/www.nfu.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/A-Oct-24-2012-Protest-in-Kitchener-Waterloo-R3-and-Grey-Co-Local.jpg\" alt=\"A - 24 octobre 2012 Manifestation \u00e0 Kitchener Waterloo - R3 et Grey Co Local\" class=\"wp-image-1712 size-full\" srcset=\"https:\/\/www.nfu.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/A-Oct-24-2012-Protest-in-Kitchener-Waterloo-R3-and-Grey-Co-Local.jpg 960w, https:\/\/www.nfu.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/A-Oct-24-2012-Protest-in-Kitchener-Waterloo-R3-and-Grey-Co-Local-300x235.jpg 300w, https:\/\/www.nfu.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/A-Oct-24-2012-Protest-in-Kitchener-Waterloo-R3-and-Grey-Co-Local-768x601.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 960px) 100vw, 960px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:24px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>38 rassemblements ont \u00e9t\u00e9 organis\u00e9s. En outre, des citoyens ont remis des lettres et des p\u00e9titions \u00e0 leurs d\u00e9put\u00e9s, tandis que d&rsquo;autres ont envoy\u00e9 des courriels, pass\u00e9 des coups de t\u00e9l\u00e9phone et demand\u00e9 des r\u00e9unions. L&rsquo;UNF a collabor\u00e9 avec le <a href=\"http:\/\/www.cban.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">R\u00e9seau canadien d&rsquo;action sur les biotechnologies (RCAB)<\/a> pour organiser les \u00e9v\u00e9nements. L&rsquo;UNF est membre du RCAB.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Rassemblements en Ontario :<\/strong> Barrie, Belleville, Brantford, Goderich, Guelph, Hawkesbury, Kingston, Kitchener-Waterloo, London, Orangeville, Ottawa, Owen Sound, Port Colborne, Stratford, Toronto, Thunder Bay, Welland.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Rassemblements dans d&rsquo;autres provinces :<\/strong> Wolfville NS, Moncton NB, Montr\u00e9al PQ, L\u00e9vis PQ, Brandon MB, North Battleford SK, Camrose AB, Calgary AB, Edmonton AB, Grande Prairie AB, Red Deer AB, Duncan BC, Kamloops BC, Kelowna BC, Langley BC, Nelson BC, Smithers BC, Vancouver BC, Vernon BC, Victoria BC, Whitehorse YT. Plus : Film Night, le 9 avril \u00e0 Winnipeg.<\/p>\n\n\n\n<p>Vous trouverez ici une <a href=\"http:\/\/cban.ca\/Resources\/Tools\/Photos-and-Graphics\/Day-of-Action-to-Stop-GM-Alfalfa-April-9-2013\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">galerie de<\/a> photos de chaque \u00e9v\u00e9nement.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"http:\/\/cban.ca\/Resources\/Topics\/GE-Crops-and-Foods-Not-on-the-Market\/Alfalfa\/Stop-GM-Contamination-Stop-GM-Alfalfa\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Envoyez un courriel \u00e0 votre d\u00e9put\u00e9<\/a> pour maintenir la pression.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-stackable-columns alignfull stk-block-columns stk-block stk-3aae490 stk-block-background\" data-block-id=\"3aae490\"><style>.stk-3aae490{background-color:#e1e0d8 !important}.stk-3aae490:before{background-color:#e1e0d8 !important}<\/style><div class=\"stk-row stk-inner-blocks stk-block-content stk-content-align stk-3aae490-column\">\n<div class=\"wp-block-stackable-column stk-block-column stk-column stk-block stk-d464020\" data-v=\"4\" data-block-id=\"d464020\"><div class=\"stk-column-wrapper stk-block-column__content stk-container stk-d464020-container stk--no-background stk--no-padding\"><div class=\"stk-block-content stk-inner-blocks stk-d464020-inner-blocks\">\n<div class=\"wp-block-stackable-heading stk-block-heading stk-block-heading--v2 stk-block stk-a24587b\" id=\"resources\" data-block-id=\"a24587b\"><h2 class=\"stk-block-heading__text\">Ressources<\/h2><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-feature-grid stk-block-feature-grid stk-block-columns stk-block stk-84a6d98 is-style-default\" data-block-id=\"84a6d98\"><style>.stk-84a6d98-column{flex-wrap:wrap !important;--stk-flex-grow:0 !important}<\/style><div class=\"stk-row stk-inner-blocks has-text-align-center stk-block-content stk-content-align stk-84a6d98-column\">\n<div class=\"wp-block-stackable-column stk-block-column stk-column stk-block stk-b90dde8\" data-v=\"4\" data-block-id=\"b90dde8\"><style>.stk-b90dde8-container{margin-top:12px !important;margin-right:12px !important;margin-bottom:12px !important;margin-left:12px !important;border-top-left-radius:12px !important;border-top-right-radius:12px !important;border-bottom-right-radius:12px !important;border-bottom-left-radius:12px !important;overflow:hidden !important;padding-top:12px !important;padding-right:12px !important;padding-bottom:12px !important;padding-left:12px !important}@media screen and (min-width:768px){.stk-b90dde8{flex:var(--stk-flex-grow,1) 1 calc(33% - var(--stk-column-gap,0px) * 2 \/ 3 ) !important}}<\/style><div class=\"stk-column-wrapper stk-block-column__content stk-container stk-b90dde8-container stk-hover-parent\"><div class=\"has-text-align-left stk-block-content stk-inner-blocks stk-b90dde8-inner-blocks\">\n<div class=\"wp-block-stackable-image stk-block-image stk-block stk-d8836a4\" data-block-id=\"d8836a4\"><style>.stk-d8836a4 .stk-img-wrapper img{border-radius:12px !important}<\/style><figure><a class=\"stk-link\" href=\"https:\/\/www.nfu.ca\/publications\/tackling-the-farm-crisis-and-the-climate-crisis\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><span class=\"stk-img-wrapper stk-image--shape-stretch\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"stk-img wp-image-6178\" src=\"https:\/\/www.nfu.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/backgrounder-rra-thumb.png\" width=\"539\" height=\"700\" alt=\"S'attaquer &#xE0; la crise agricole et &#xE0; la crise climatique\" srcset=\"https:\/\/www.nfu.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/backgrounder-rra-thumb.png 539w, https:\/\/www.nfu.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/backgrounder-rra-thumb-231x300.png 231w\" sizes=\"auto, (max-width: 539px) 100vw, 539px\" \/><\/span><\/a><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size\"><strong><a href=\"https:\/\/www.nfu.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Exec_Summary_Nov_2013_RRA.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><\/a><a href=\"https:\/\/www.nfu.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Exec_Summary_Nov_2013_RRA.pdf\">Fiche d&rsquo;information : Luzerne Roundup Ready (g\u00e9n\u00e9tiquement modifi\u00e9e)<\/a><\/strong><\/p>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-column stk-block-column stk-column stk-block stk-172c13f\" data-v=\"4\" data-block-id=\"172c13f\"><style>.stk-172c13f-container{border-top-left-radius:12px !important;border-top-right-radius:12px !important;border-bottom-right-radius:12px !important;border-bottom-left-radius:12px !important;overflow:hidden !important;padding-top:12px !important;padding-right:12px !important;padding-bottom:12px !important;padding-left:12px !important}@media screen and (min-width:768px){.stk-172c13f{flex:var(--stk-flex-grow,1) 1 calc(33% - var(--stk-column-gap,0px) * 2 \/ 3 ) !important}}<\/style><div class=\"stk-column-wrapper stk-block-column__content stk-container stk-172c13f-container stk-hover-parent\"><div class=\"has-text-align-left stk-block-content stk-inner-blocks stk-172c13f-inner-blocks\">\n<div class=\"wp-block-stackable-image stk-block-image stk-block stk-4e58a42\" data-block-id=\"4e58a42\"><style>.stk-4e58a42 .stk-img-wrapper img{border-radius:12px !important}<\/style><figure><a class=\"stk-link\" href=\"https:\/\/www.nfu.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Application_File_for_Public_Distribution_RRA_July_2013.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><span class=\"stk-img-wrapper stk-image--shape-stretch\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"stk-img wp-image-6179\" src=\"https:\/\/www.nfu.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/application-rra-summary-of-the-evidence-gm-alfalfa-campaign-thumb.png\" width=\"539\" height=\"674\" alt=\"&#xC9;missions agricoles de gaz &#xE0; effet de serre au Canada : Deuxi&#xE8;me &#xE9;dition\" srcset=\"https:\/\/www.nfu.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/application-rra-summary-of-the-evidence-gm-alfalfa-campaign-thumb.png 539w, https:\/\/www.nfu.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/application-rra-summary-of-the-evidence-gm-alfalfa-campaign-thumb-240x300.png 240w\" sizes=\"auto, (max-width: 539px) 100vw, 539px\" \/><\/span><\/a><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size\"><a href=\"https:\/\/www.nfu.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Application_File_for_Public_Distribution_RRA_July_2013.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>L&rsquo;in\u00e9vitabilit\u00e9 de la contamination due \u00e0 la diss\u00e9mination de la luzerne g\u00e9n\u00e9tiquement modifi\u00e9e en Ontario : Arguments en faveur de la pr\u00e9vention de l&rsquo;introduction de la luzerne Roundup Ready<\/strong><\/a><br\/>Publi\u00e9 par le RCAB, avril 2013.  <\/p>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-column stk-block-column stk-column stk-block stk-1b899f7\" data-v=\"4\" data-block-id=\"1b899f7\"><style>.stk-1b899f7-container{border-top-left-radius:12px !important;border-top-right-radius:12px !important;border-bottom-right-radius:12px !important;border-bottom-left-radius:12px !important;overflow:hidden !important;padding-top:12px !important;padding-right:12px !important;padding-bottom:12px !important;padding-left:12px !important}@media screen and (min-width:768px){.stk-1b899f7{flex:var(--stk-flex-grow,1) 1 calc(33% - var(--stk-column-gap,0px) * 2 \/ 3 ) !important}}<\/style><div class=\"stk-column-wrapper stk-block-column__content stk-container stk-1b899f7-container stk-hover-parent\"><div class=\"has-text-align-left stk-block-content stk-inner-blocks stk-1b899f7-inner-blocks\">\n<div class=\"wp-block-stackable-image stk-block-image stk-block stk-74dbcf3\" data-block-id=\"74dbcf3\"><style>.stk-74dbcf3 .stk-img-wrapper img{border-radius:12px !important}<\/style><figure><a class=\"stk-link\" href=\"https:\/\/www.nfu.ca\/publications\/the-inevitability-of-contamination-from-gm-alfalfa-release-in-ontario\/\"><span class=\"stk-img-wrapper stk-image--shape-stretch\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"stk-img wp-image-5225\" src=\"https:\/\/www.nfu.ca\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/cban-alfalfa-contamination-report-2013.jpg\" width=\"539\" height=\"703\" alt=\"Engrais azot&#xE9;s : Un &#xE9;l&#xE9;ment nutritif essentiel, un intrant agricole cl&#xE9; et un probl&#xE8;me environnemental majeur\" srcset=\"https:\/\/www.nfu.ca\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/cban-alfalfa-contamination-report-2013.jpg 539w, https:\/\/www.nfu.ca\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/cban-alfalfa-contamination-report-2013-230x300.jpg 230w\" sizes=\"auto, (max-width: 539px) 100vw, 539px\" \/><\/span><\/a><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size\"><strong><a href=\"https:\/\/www.nfu.ca\/publications\/the-inevitability-of-contamination-from-gm-alfalfa-release-in-ontario\/\"><\/a><a href=\"https:\/\/www.nfu.ca\/publications\/the-inevitability-of-contamination-from-gm-alfalfa-release-in-ontario\/\">L&rsquo;in\u00e9vitabilit\u00e9 de la contamination due \u00e0 la diss\u00e9mination de la luzerne g\u00e9n\u00e9tiquement modifi\u00e9e en Ontario : Arguments en faveur de la pr\u00e9vention de l&rsquo;introduction de la luzerne Roundup Ready<\/a><\/strong><br\/>Publi\u00e9 par le RCAB, avril 2013.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-column stk-block-column stk-column stk-block stk-4312f48\" data-v=\"4\" data-block-id=\"4312f48\"><style>.stk-4312f48{overflow:hidden !important}.stk-4312f48-container{background-color:#ffffff !important;border-top-left-radius:12px !important;border-top-right-radius:12px !important;border-bottom-right-radius:12px !important;border-bottom-left-radius:12px !important;overflow:hidden !important;padding-top:12px !important;padding-right:12px !important;padding-bottom:12px !important;padding-left:12px !important}.stk-4312f48-container:before{background-color:#ffffff !important}@media screen and (min-width:768px){.stk-4312f48{flex:var(--stk-flex-grow,1) 1 calc(33% - var(--stk-column-gap,0px) * 2 \/ 3 ) !important}}<\/style><div class=\"stk-column-wrapper stk-block-column__content stk-container stk-4312f48-container stk-hover-parent\"><div class=\"has-text-align-left stk-block-content stk-inner-blocks stk-4312f48-inner-blocks\">\n<div class=\"wp-block-stackable-image stk-block-image stk-block stk-1fcb66c\" data-block-id=\"1fcb66c\"><style>.stk-1fcb66c .stk-img-wrapper img{border-radius:12px !important}<\/style><figure><a class=\"stk-link\" href=\"https:\/\/www.nfu.ca\/field-notes-looking-upstream-at-the-farmer-mental-health-crisis-in-canada\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><span class=\"stk-img-wrapper stk-image--shape-stretch\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"stk-img wp-image-6184\" src=\"https:\/\/www.nfu.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/article-ufq-2013-rra-gm-alfalfa-campaign-thumb.png\" width=\"539\" height=\"674\" alt=\"Notes de terrain : La crise de la sant&#xE9; mentale chez les fermi&#xE8;res au Canada\" srcset=\"https:\/\/www.nfu.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/article-ufq-2013-rra-gm-alfalfa-campaign-thumb.png 539w, https:\/\/www.nfu.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/article-ufq-2013-rra-gm-alfalfa-campaign-thumb-240x300.png 240w\" sizes=\"auto, (max-width: 539px) 100vw, 539px\" \/><\/span><\/a><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size\"><strong><a href=\"https:\/\/www.nfu.ca\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/UF-SEPTEMBER-2013.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><\/a><a href=\"https:\/\/www.nfu.ca\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/UF-SEPTEMBER-2013.pdf\">L&rsquo;UNF dit non \u00e0 la luzerne g\u00e9n\u00e9tiquement modifi\u00e9e \u00e0 faible teneur en lignine<\/a><\/strong><\/p>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-column stk-block-column stk-column stk-block stk-c066d09\" data-v=\"4\" data-block-id=\"c066d09\"><style>.stk-c066d09{overflow:hidden !important}.stk-c066d09-container{background-color:#ffffff !important;border-top-left-radius:12px !important;border-top-right-radius:12px !important;border-bottom-right-radius:12px !important;border-bottom-left-radius:12px !important;overflow:hidden !important;padding-top:12px !important;padding-right:12px !important;padding-bottom:12px !important;padding-left:12px !important}.stk-c066d09-container:before{background-color:#ffffff !important}@media screen and (min-width:768px){.stk-c066d09{flex:var(--stk-flex-grow,1) 1 calc(33% - var(--stk-column-gap,0px) * 2 \/ 3 ) !important}}<\/style><div class=\"stk-column-wrapper stk-block-column__content stk-container stk-c066d09-container stk-hover-parent\"><div class=\"has-text-align-left stk-block-content stk-inner-blocks stk-c066d09-inner-blocks\">\n<div class=\"wp-block-stackable-image stk-block-image stk-block stk-d9f347f\" data-block-id=\"d9f347f\"><style>.stk-d9f347f .stk-img-wrapper img{border-radius:12px !important}<\/style><figure><a class=\"stk-link\" href=\"https:\/\/www.nfu.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/GM_Alfalfa_in_Canada_Update_on_unconfined_release_status.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><span class=\"stk-img-wrapper stk-image--shape-stretch\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"stk-img wp-image-6185\" src=\"https:\/\/www.nfu.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/article-update-gm-alfalfa-in-canada-update-thumb.png\" width=\"539\" height=\"674\" alt=\"Notes de terrain : La crise de la sant&#xE9; mentale chez les fermi&#xE8;res au Canada\" srcset=\"https:\/\/www.nfu.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/article-update-gm-alfalfa-in-canada-update-thumb.png 539w, https:\/\/www.nfu.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/article-update-gm-alfalfa-in-canada-update-thumb-240x300.png 240w\" sizes=\"auto, (max-width: 539px) 100vw, 539px\" \/><\/span><\/a><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size\"><strong><a href=\"https:\/\/www.nfu.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/GM_Alfalfa_in_Canada_Update_on_unconfined_release_status.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><\/a><a href=\"https:\/\/www.nfu.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/GM_Alfalfa_in_Canada_Update_on_unconfined_release_status.pdf\">Luzerne g\u00e9n\u00e9tiquement modifi\u00e9e au Canada : Mise \u00e0 jour sur le \u00ab\u00a0statut de diss\u00e9mination en milieu ouvert\u00a0\u00bb<\/a><\/strong><br\/>par Katherine Rothermel, membre de l&rsquo;UNF, section 316<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-column stk-block-column stk-column stk-block stk-d24156b\" data-v=\"4\" data-block-id=\"d24156b\"><style>.stk-d24156b{overflow:hidden !important}.stk-d24156b-container{background-color:#ffffff !important;border-top-left-radius:12px !important;border-top-right-radius:12px !important;border-bottom-right-radius:12px !important;border-bottom-left-radius:12px !important;overflow:hidden !important;padding-top:12px !important;padding-right:12px !important;padding-bottom:12px !important;padding-left:12px !important}.stk-d24156b-container:before{background-color:#ffffff !important}@media screen and (min-width:768px){.stk-d24156b{flex:var(--stk-flex-grow,1) 1 calc(33% - var(--stk-column-gap,0px) * 2 \/ 3 ) !important}}<\/style><div class=\"stk-column-wrapper stk-block-column__content stk-container stk-d24156b-container stk-hover-parent\"><div class=\"has-text-align-left stk-block-content stk-inner-blocks stk-d24156b-inner-blocks\">\n<div class=\"wp-block-stackable-image stk-block-image stk-block stk-556d9f6\" data-block-id=\"556d9f6\"><style>.stk-556d9f6 .stk-img-wrapper img{border-radius:12px !important}<\/style><figure><a class=\"stk-link\" href=\"https:\/\/www.nfu.ca\/field-notes-looking-upstream-at-the-farmer-mental-health-crisis-in-canada\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><span class=\"stk-img-wrapper stk-image--shape-stretch\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"stk-img wp-image-6190\" src=\"https:\/\/www.nfu.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/video-farmer-testimonials-gm-alfalfa-campaign-thumb-768x463.jpg\" width=\"768\" height=\"463\" alt=\"Notes de terrain : La crise de la sant&#xE9; mentale chez les fermi&#xE8;res au Canada\" srcset=\"https:\/\/www.nfu.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/video-farmer-testimonials-gm-alfalfa-campaign-thumb-768x463.jpg 768w, https:\/\/www.nfu.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/video-farmer-testimonials-gm-alfalfa-campaign-thumb-300x181.jpg 300w, https:\/\/www.nfu.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/video-farmer-testimonials-gm-alfalfa-campaign-thumb.jpg 948w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/span><\/a><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size\"><strong><a href=\"https:\/\/youtu.be\/qkWfGXlU8gA\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><\/a><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/youtu.be\/qkWfGXlU8gA\">T\u00e9moignages de fermi\u00e8res sur la luzerne g\u00e9n\u00e9tiquement modifi\u00e9e<\/a><\/strong><br\/>expliquant comment la luzerne g\u00e9n\u00e9tiquement modifi\u00e9e les affecterait si elle \u00e9tait autoris\u00e9e \u00e0 \u00eatre cultiv\u00e9e au Canada<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-column stk-block-column stk-column stk-block stk-67027fe\" data-v=\"4\" data-block-id=\"67027fe\"><style>.stk-67027fe{overflow:hidden !important}.stk-67027fe-container{background-color:#ffffff !important;border-top-left-radius:12px !important;border-top-right-radius:12px !important;border-bottom-right-radius:12px !important;border-bottom-left-radius:12px !important;overflow:hidden !important;padding-top:12px !important;padding-right:12px !important;padding-bottom:12px !important;padding-left:12px !important}.stk-67027fe-container:before{background-color:#ffffff !important}@media screen and (min-width:768px){.stk-67027fe{flex:var(--stk-flex-grow,1) 1 calc(33% - var(--stk-column-gap,0px) * 2 \/ 3 ) !important}}<\/style><div class=\"stk-column-wrapper stk-block-column__content stk-container stk-67027fe-container stk-hover-parent\"><div class=\"has-text-align-left stk-block-content stk-inner-blocks stk-67027fe-inner-blocks\">\n<div class=\"wp-block-stackable-image stk-block-image stk-block stk-035daf0\" data-block-id=\"035daf0\"><style>.stk-035daf0 .stk-img-wrapper img{border-radius:12px !important}<\/style><figure><a class=\"stk-link\" href=\"https:\/\/www.nfu.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Farmer_Handout_for_April_9_Rallies.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><span class=\"stk-img-wrapper stk-image--shape-stretch\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"stk-img wp-image-6182\" src=\"https:\/\/www.nfu.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/leaflet-farmers-before-corporate-profit-gm-alfalfa-campaign-thumb.png\" width=\"539\" height=\"674\" alt=\"Notes de terrain : La crise de la sant&#xE9; mentale chez les fermi&#xE8;res au Canada\" srcset=\"https:\/\/www.nfu.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/leaflet-farmers-before-corporate-profit-gm-alfalfa-campaign-thumb.png 539w, https:\/\/www.nfu.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/leaflet-farmers-before-corporate-profit-gm-alfalfa-campaign-thumb-240x300.png 240w\" sizes=\"auto, (max-width: 539px) 100vw, 539px\" \/><\/span><\/a><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size\"><strong><a href=\"https:\/\/www.nfu.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Farmer_Handout_for_April_9_Rallies.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><\/a><a href=\"https:\/\/www.nfu.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Farmer_Handout_for_April_9_Rallies.pdf\">Les fermi\u00e8res avant le profit des entreprises<\/a><\/strong><br\/>(pour le public fermiere)<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-column stk-block-column stk-column stk-block stk-7f2ff88\" data-v=\"4\" data-block-id=\"7f2ff88\"><style>.stk-7f2ff88{overflow:hidden !important}.stk-7f2ff88-container{background-color:#ffffff !important;border-top-left-radius:12px !important;border-top-right-radius:12px !important;border-bottom-right-radius:12px !important;border-bottom-left-radius:12px !important;overflow:hidden !important;padding-top:12px !important;padding-right:12px !important;padding-bottom:12px !important;padding-left:12px !important}.stk-7f2ff88-container:before{background-color:#ffffff !important}@media screen and (min-width:768px){.stk-7f2ff88{flex:var(--stk-flex-grow,1) 1 calc(33% - var(--stk-column-gap,0px) * 2 \/ 3 ) !important}}<\/style><div class=\"stk-column-wrapper stk-block-column__content stk-container stk-7f2ff88-container stk-hover-parent\"><div class=\"has-text-align-left stk-block-content stk-inner-blocks stk-7f2ff88-inner-blocks\">\n<div class=\"wp-block-stackable-image stk-block-image stk-block stk-aa41f78\" data-block-id=\"aa41f78\"><style>.stk-aa41f78 .stk-img-wrapper img{border-radius:12px !important}<\/style><figure><a class=\"stk-link\" href=\"https:\/\/www.nfu.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Consumer_Handout_for_April_9_Rallies.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><span class=\"stk-img-wrapper stk-image--shape-stretch\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"stk-img wp-image-6181\" src=\"https:\/\/www.nfu.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/leaflet-protect-family-farms-gm-alfalfa-campaign-thumb.png\" width=\"539\" height=\"674\" alt=\"Notes de terrain : La crise de la sant&#xE9; mentale chez les fermi&#xE8;res au Canada\" srcset=\"https:\/\/www.nfu.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/leaflet-protect-family-farms-gm-alfalfa-campaign-thumb.png 539w, https:\/\/www.nfu.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/leaflet-protect-family-farms-gm-alfalfa-campaign-thumb-240x300.png 240w\" sizes=\"auto, (max-width: 539px) 100vw, 539px\" \/><\/span><\/a><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size\"><strong><a href=\"https:\/\/youtu.be\/qkWfGXlU8gA\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><\/a><strong><a href=\"https:\/\/www.nfu.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Consumer_Handout_for_April_9_Rallies.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><\/a><a href=\"https:\/\/www.nfu.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Consumer_Handout_for_April_9_Rallies.pdf\">Prot\u00e9ger les exploitations familiales<\/a><\/strong><\/strong><br\/>(pour le grand public)<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-column stk-block-column stk-column stk-block stk-bb3b180\" data-v=\"4\" data-block-id=\"bb3b180\"><style>.stk-bb3b180{overflow:hidden !important}.stk-bb3b180-container{background-color:#ffffff !important;border-top-left-radius:12px !important;border-top-right-radius:12px !important;border-bottom-right-radius:12px !important;border-bottom-left-radius:12px !important;overflow:hidden !important;padding-top:12px !important;padding-right:12px !important;padding-bottom:12px !important;padding-left:12px !important}.stk-bb3b180-container:before{background-color:#ffffff !important}@media screen and (min-width:768px){.stk-bb3b180{flex:var(--stk-flex-grow,1) 1 calc(33% - var(--stk-column-gap,0px) * 2 \/ 3 ) !important}}<\/style><div class=\"stk-column-wrapper stk-block-column__content stk-container stk-bb3b180-container stk-hover-parent\"><div class=\"has-text-align-left stk-block-content stk-inner-blocks stk-bb3b180-inner-blocks\">\n<div class=\"wp-block-stackable-image stk-block-image stk-block stk-89de61f\" data-block-id=\"89de61f\"><style>.stk-89de61f .stk-img-wrapper img{border-radius:12px !important}<\/style><figure><a class=\"stk-link\" href=\"https:\/\/briarpatchmagazine.com\/articles\/view\/weeding-out-monsanto\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"stk-img-wrapper stk-image--shape-stretch\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"stk-img wp-image-6167\" src=\"https:\/\/www.nfu.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/briarpatch_aug_2013_cover.jpg\" width=\"600\" height=\"776\" alt=\"Notes de terrain : La crise de la sant&#xE9; mentale chez les fermi&#xE8;res au Canada\" srcset=\"https:\/\/www.nfu.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/briarpatch_aug_2013_cover.jpg 600w, https:\/\/www.nfu.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/briarpatch_aug_2013_cover-232x300.jpg 232w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/span><\/a><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size\"><strong><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/briarpatchmagazine.com\/articles\/view\/weeding-out-monsanto\"><\/a><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/briarpatchmagazine.com\/articles\/view\/weeding-out-monsanto\">D\u00e9sherber Monsanto : La lutte est engag\u00e9e pour emp\u00eacher la luzerne Monsanto d&rsquo;entrer au Canada<\/a><\/strong><br\/>Briarpatch Magazine, 1 septembre 2013<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-column stk-block-column stk-column stk-block stk-8ad6beb\" data-v=\"4\" data-block-id=\"8ad6beb\"><style>.stk-8ad6beb{overflow:hidden !important}.stk-8ad6beb-container{background-color:#ffffff !important;border-top-left-radius:12px !important;border-top-right-radius:12px !important;border-bottom-right-radius:12px !important;border-bottom-left-radius:12px !important;overflow:hidden !important;padding-top:12px !important;padding-right:12px !important;padding-bottom:12px !important;padding-left:12px !important}.stk-8ad6beb-container:before{background-color:#ffffff !important}@media screen and (min-width:768px){.stk-8ad6beb{flex:var(--stk-flex-grow,1) 1 calc(33% - var(--stk-column-gap,0px) * 2 \/ 3 ) !important}}<\/style><div class=\"stk-column-wrapper stk-block-column__content stk-container stk-8ad6beb-container stk-hover-parent\"><div class=\"has-text-align-left stk-block-content stk-inner-blocks stk-8ad6beb-inner-blocks\">\n<div class=\"wp-block-stackable-image stk-block-image stk-block stk-740bad3\" data-block-id=\"740bad3\"><style>.stk-740bad3 .stk-img-wrapper img{border-radius:12px !important}<\/style><figure><a class=\"stk-link\" href=\"https:\/\/youtu.be\/tlbtIEVF77Q\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"stk-img-wrapper stk-image--shape-stretch\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"stk-img wp-image-6192\" src=\"https:\/\/www.nfu.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/video-alfalfa-take-action-to-stop-thumb-768x432.jpg\" width=\"768\" height=\"432\" alt=\"Notes de terrain : La crise de la sant&#xE9; mentale chez les fermi&#xE8;res au Canada\" srcset=\"https:\/\/www.nfu.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/video-alfalfa-take-action-to-stop-thumb-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.nfu.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/video-alfalfa-take-action-to-stop-thumb-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.nfu.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/video-alfalfa-take-action-to-stop-thumb-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/www.nfu.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/video-alfalfa-take-action-to-stop-thumb.jpg 1082w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/span><\/a><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size\"><strong><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/youtu.be\/tlbtIEVF77Q\"><\/a><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/youtu.be\/tlbtIEVF77Q\">Comment la contamination par les OGM ne peut \u00eatre stopp\u00e9e si la luzerne g\u00e9n\u00e9tiquement modifi\u00e9e est autoris\u00e9e \u00e0 \u00eatre cultiv\u00e9e au Canada<\/a><\/strong><br\/>Regardez une vid\u00e9o \u00e9ducative dans laquelle une abeille de dessin anim\u00e9 explique.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-column stk-block-column stk-column stk-block stk-59b0d1f\" data-v=\"4\" data-block-id=\"59b0d1f\"><style>.stk-59b0d1f{overflow:hidden !important}.stk-59b0d1f-container{background-color:#ffffff !important;border-top-left-radius:12px !important;border-top-right-radius:12px !important;border-bottom-right-radius:12px !important;border-bottom-left-radius:12px !important;overflow:hidden !important;padding-top:12px !important;padding-right:12px !important;padding-bottom:12px !important;padding-left:12px !important}.stk-59b0d1f-container:before{background-color:#ffffff !important}@media screen and (min-width:768px){.stk-59b0d1f{flex:var(--stk-flex-grow,1) 1 calc(33% - var(--stk-column-gap,0px) * 2 \/ 3 ) !important}}<\/style><div class=\"stk-column-wrapper stk-block-column__content stk-container stk-59b0d1f-container stk-hover-parent\"><div class=\"has-text-align-left stk-block-content stk-inner-blocks stk-59b0d1f-inner-blocks\">\n<div class=\"wp-block-stackable-image stk-block-image stk-block stk-1b6c3e9\" data-block-id=\"1b6c3e9\"><style>.stk-1b6c3e9 .stk-img-wrapper img{border-radius:12px !important}<\/style><figure><a class=\"stk-link\" href=\"https:\/\/www.nfu.ca\/field-notes-looking-upstream-at-the-farmer-mental-health-crisis-in-canada\/\" rel=\"noreferrer noopener\"><span class=\"stk-img-wrapper stk-image--shape-stretch\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"stk-img wp-image-5060\" src=\"https:\/\/www.nfu.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/nfu_campaign_gm_alfalfa_nasa_thumb-768x384.jpg\" width=\"768\" height=\"384\" alt=\"Notes de terrain : La crise de la sant&#xE9; mentale chez les fermi&#xE8;res au Canada\" srcset=\"https:\/\/www.nfu.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/nfu_campaign_gm_alfalfa_nasa_thumb-768x384.jpg 768w, https:\/\/www.nfu.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/nfu_campaign_gm_alfalfa_nasa_thumb-300x150.jpg 300w, https:\/\/www.nfu.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/nfu_campaign_gm_alfalfa_nasa_thumb.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/span><\/a><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size\"><strong><a href=\"https:\/\/www.nfu.ca\/gm-alfalfa-threatens-farmers-livelihoods\/\"><\/a><a href=\"https:\/\/www.nfu.ca\/gm-alfalfa-threatens-farmers-livelihoods\/\">La luzerne g\u00e9n\u00e9tiquement modifi\u00e9e menace les moyens de subsistance des fermi\u00e8res<\/a><\/strong><br\/>Communiqu\u00e9 de presse conjoint de l&rsquo;UNF au NB et d&rsquo;ACORN<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-column stk-block-column stk-column stk-block stk-c98f85d\" data-v=\"4\" data-block-id=\"c98f85d\"><style>.stk-c98f85d{overflow:hidden !important}.stk-c98f85d-container{background-color:#ffffff !important;border-top-left-radius:12px !important;border-top-right-radius:12px !important;border-bottom-right-radius:12px !important;border-bottom-left-radius:12px !important;overflow:hidden !important;padding-top:12px !important;padding-right:12px !important;padding-bottom:12px !important;padding-left:12px !important}.stk-c98f85d-container:before{background-color:#ffffff !important}@media screen and (min-width:768px){.stk-c98f85d{flex:var(--stk-flex-grow,1) 1 calc(33% - var(--stk-column-gap,0px) * 2 \/ 3 ) !important}}<\/style><div class=\"stk-column-wrapper stk-block-column__content stk-container stk-c98f85d-container stk-hover-parent\"><div class=\"has-text-align-left stk-block-content stk-inner-blocks stk-c98f85d-inner-blocks\">\n<div class=\"wp-block-stackable-image stk-block-image stk-block stk-5146cc6\" data-block-id=\"5146cc6\"><style>.stk-5146cc6 .stk-img-wrapper img{border-radius:12px !important}<\/style><figure><a class=\"stk-link\" href=\"https:\/\/www.nfu.ca\/farmers-protest-industry-spin-designed-to-facilitate-licensing-of-gm-alfalfa-in-ontario\/\" rel=\"noreferrer noopener\"><span class=\"stk-img-wrapper stk-image--shape-stretch\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"stk-img wp-image-1126\" src=\"https:\/\/www.nfu.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/post-category-thumbnail-media-release.jpg\" width=\"768\" height=\"384\" alt=\"Notes de terrain : La crise de la sant&#xE9; mentale chez les fermi&#xE8;res au Canada\" srcset=\"https:\/\/www.nfu.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/post-category-thumbnail-media-release.jpg 768w, https:\/\/www.nfu.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/post-category-thumbnail-media-release-300x150.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/span><\/a><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size\"><strong><a href=\"https:\/\/www.nfu.ca\/farmers-protest-industry-spin-designed-to-facilitate-licensing-of-gm-alfalfa-in-ontario\/\">Les fermiers protestent contre la \u00ab\u00a0manipulation de l&rsquo;industrie\u00a0\u00bb destin\u00e9e \u00e0 faciliter l&rsquo;autorisation de la luzerne g\u00e9n\u00e9tiquement modifi\u00e9e en Ontario<\/a><\/strong><br\/>(24 octobre 2012)<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-column stk-block-column stk-column stk-block stk-a65b792\" data-v=\"4\" data-block-id=\"a65b792\"><style>.stk-a65b792{overflow:hidden !important}.stk-a65b792-container{background-color:#ffffff !important;border-top-left-radius:12px !important;border-top-right-radius:12px !important;border-bottom-right-radius:12px !important;border-bottom-left-radius:12px !important;overflow:hidden !important;padding-top:12px !important;padding-right:12px !important;padding-bottom:12px !important;padding-left:12px !important}.stk-a65b792-container:before{background-color:#ffffff !important}@media screen and (min-width:768px){.stk-a65b792{flex:var(--stk-flex-grow,1) 1 calc(33% - var(--stk-column-gap,0px) * 0 \/ 1 ) !important}}<\/style><div class=\"stk-column-wrapper stk-block-column__content stk-container stk-a65b792-container stk-hover-parent\"><div class=\"has-text-align-left stk-block-content stk-inner-blocks stk-a65b792-inner-blocks\">\n<div class=\"wp-block-stackable-image stk-block-image stk-block stk-6534bae\" data-block-id=\"6534bae\"><style>.stk-6534bae .stk-img-wrapper img{border-radius:12px !important}<\/style><figure><a class=\"stk-link\" href=\"https:\/\/www.nfu.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/NFU-response-to-USDA-EIS-on-RR-Alfalfa.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><span class=\"stk-img-wrapper stk-image--shape-stretch\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"stk-img wp-image-6199\" src=\"https:\/\/www.nfu.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/nfu-gm-alfalfa-campaign-usda-submission.jpg\" width=\"428\" height=\"560\" alt=\"Notes de terrain : La crise de la sant&#xE9; mentale chez les fermi&#xE8;res au Canada\" srcset=\"https:\/\/www.nfu.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/nfu-gm-alfalfa-campaign-usda-submission.jpg 428w, https:\/\/www.nfu.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/nfu-gm-alfalfa-campaign-usda-submission-229x300.jpg 229w\" sizes=\"auto, (max-width: 428px) 100vw, 428px\" \/><\/span><\/a><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size\"><strong><a href=\"https:\/\/www.nfu.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/NFU-response-to-USDA-EIS-on-RR-Alfalfa.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Soumission \u00e0 l&rsquo;USDA<\/a><\/strong><br\/>Lisez notre lettre d&rsquo;opposition \u00e0 l&rsquo;autorisation de la luzerne g\u00e9n\u00e9tiquement modifi\u00e9e aux \u00c9tats-Unis.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La luzerne \u00e9tant une plante vivace pollinis\u00e9e par les abeilles, la pollinisation crois\u00e9e de la luzerne g\u00e9n\u00e9tiquement modifi\u00e9e avec la luzerne non g\u00e9n\u00e9tiquement modifi\u00e9e et la luzerne biologique est in\u00e9vitable, ce qui menace les moyens de subsistance des fermi\u00e8res familiales dans tout le Canada.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":24099,"parent":26212,"menu_order":6,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"tmpl-blocks-contained.php","meta":{"_acf_changed":false,"_tec_requires_first_save":true,"_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"_tribe_blocks_recurrence_rules":"","_tribe_blocks_recurrence_description":"","_tribe_blocks_recurrence_exclusions":"","_ecp_custom_4":"","_ecp_custom_7":"","_ecp_custom_9":"","_ecp_custom_10":"","_ecp_custom_12":"","_ecp_custom_13":"","footnotes":""},"post_region":[],"post_campaign":[],"class_list":["post-26312","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","page_categories-learning-page-fr"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/26312","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26312"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/26312\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/26212"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24099"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26312"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_region","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_region?post=26312"},{"taxonomy":"post_campaign","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_campaign?post=26312"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}